“琼楼玉宇照庭前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琼楼玉宇照庭前”出自哪首诗？
答案： “琼楼玉宇照庭前”出自： 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其六二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng lóu yù yǔ zhào tíng qián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“琼楼玉宇照庭前”的上一句是什么？
答案：
“琼楼玉宇照庭前”的上一句是： 溪北溪南雪跨悬 , 诗句拼音为：xī běi xī nán xuě kuà xuán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“琼楼玉宇照庭前”的下一句是什么？
答案： “琼楼玉宇照庭前”的下一句是： 萸坪竹馆辛夷坞 , 诗句拼音为： yú píng zhú guǎn xīn yí wù ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“琼楼玉宇照庭前”全诗
和刘後村梅花百咏 其六二 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí liù èr)
溪北溪南雪跨悬，琼楼玉宇照庭前。
萸坪竹馆辛夷坞，肯与王维赌辋川。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
“琼楼玉宇照庭前”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其六二
溪北溪南雪跨懸，瓊樓玉宇照庭前。
萸坪竹館辛夷塢，肯與王維賭輞川。
“琼楼玉宇照庭前”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
溪北溪南雪跨悬，琼楼玉宇照庭前。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
萸坪竹馆辛夷坞，肯与王维赌辋川。
“琼楼玉宇照庭前”全诗注音
溪北溪南雪跨悬，琼楼玉宇照庭前。
萸坪竹馆辛夷坞，肯与王维赌辋川。
“琼楼玉宇照庭前”全诗翻译
译文：
溪水在北边和南边流动，雪覆盖悬崖，琼楼玉宇照耀在庭院前。萸坪上的竹馆和辛夷坞，谁肯与王维一同赌辋川之美景。
总结：
诗人描绘了溪水流过北边和南边，悬崖上积雪，庭院前有华丽的建筑。他提到了萸坪、竹馆和辛夷坞，表达了与王维赌赏辋川美景的愿望。
“琼楼玉宇照庭前”相关诗句：
- 琼楼玉宇照庭前 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六二 》
- 琼楼玉宇微寒生 出自 [宋] 顾禧 ·《小春词 》
- 琼楼玉宇非人世 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵何倅雪诗 》
- 琼楼玉宇成虚诞 出自 [宋] 陈宓 ·《和方机宜 其二 》
- 琼楼玉宇无身翼 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其一 》
- 琼楼玉宇不胜秋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 》
- 玉宇琼楼锁洞天 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 琼楼玉宇落荒村 出自 [宋] 曾曦顔 ·《重游临武秀岩 其一 》
- 玉宇琼楼锁素娥 出自 [宋] 仇远 ·《中秋同陈奎甫放舟 》
- 琼楼玉宇满妙界 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 琼楼玉宇匝天开 出自 [宋] 胡寅 ·《题上饶半月岩四绝 其二 》
- 琼楼玉宇知何在 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 月坡 》
- 人在琼楼玉宇间 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其二 》
- 不怕琼楼玉宇寒 出自 [宋] 王十朋 ·《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二 》
- 且忻玉宇琼楼在 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此 》
- 琼楼玉宇更寒多 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 琼楼玉宇总无尘 出自 [宋] 陈与义 ·《观雪 》
- 琼楼玉宇生寒骨 出自 [宋] 朱松 ·《夏夜梦中作 》
- 玉树琼楼照碧溪 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一四 》
- 琼爲楼台玉爲宇 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十五日贡院落成宾僚咸集斥世俗之乐不用饮文字也把盃邀月诵香满一轮中句即席赋诗以勉多士 》