“坐闻郢中歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐闻郢中歌”出自哪首诗?
答案: “坐闻郢中歌”出自: 宋代 傅察的 《雪九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò wén yǐng zhōng gē ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“坐闻郢中歌”的上一句是什么?
答案:
“坐闻郢中歌”的上一句是: 踏作琼瑶迹 , 诗句拼音为: tà zuò qióng yáo jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“坐闻郢中歌”的下一句是什么?
答案: “坐闻郢中歌”的下一句是: 妙句压元白 , 诗句拼音为: miào jù yā yuán bái ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“坐闻郢中歌”全诗
雪九首 其六 (xuě jiǔ shǒu qí liù)
忽惊陋巷间,踏作琼瑶迹。
坐闻郢中歌,妙句压元白。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“坐闻郢中歌”繁体原文
雪九首 其六
忽驚陋巷間,踏作瓊瑤迹。
坐聞郢中歌,妙句壓元白。
“坐闻郢中歌”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
忽惊陋巷间,踏作琼瑶迹。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
坐闻郢中歌,妙句压元白。
“坐闻郢中歌”全诗注音
忽惊陋巷间,踏作琼瑶迹。
坐闻郢中歌,妙句压元白。
“坐闻郢中歌”全诗翻译
译文:
忽然惊讶地在破旧的巷子间,脚步踏出了美丽的痕迹。坐下来听到郢中传来的歌声,其中妙句胜过了大诗人杨玉环和李白。
全文总结:作者在此段描述自己忽然间在简陋的巷子间感到惊奇,他的脚步似乎踏出了美丽的痕迹。坐下来时,他听到了来自郢都(楚国都城)的歌声,这些歌声中的妙句胜过了著名的诗人杨玉环和李白的作品。
“坐闻郢中歌”相关诗句:
- 坐闻郢中歌 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其六 》
- 闻歌慕郢中 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 还闻有客郢中歌 出自 [宋] 刘敞 ·《答子温雪中见寄 》
- 笙歌常向坐中闻 出自 [唐] 施肩吾 ·《山居乐 》
- 一听郢中歌 出自 [宋] 贺铸 ·《答杜仲观登丛台见寄 》
- 歌疑郢中客 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张二自穰县还途中遇雪 》
- 难继郢中歌 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 》
- 歌词郢中来 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其九 》
- 惟应郢中歌 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 人许郢中歌 出自 [唐] 清昼 ·《建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句 》
- 歌中郢路长 出自 [唐] 钱起 ·《送衡阳归客 》
- 歌动郢中儿 出自 [唐] 李白 ·《秋夜与刘砀山泛宴喜亭池 》
- 齐唱郢中歌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 寄君郢中歌 出自 [唐] 李白 ·《淮海对雪赠傅霭 》
- 清绝郢中歌 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张献臣 》
- 歌中郢路长 出自 [唐] 林珝 ·《送安养阎主簿还竹寺 》
- 行日郢中闻 出自 [唐] 卢纶 ·《送郎士元使君赴郢州 》
- 闻君郢中唱 出自 [唐] 孟郊 ·《赠姚怤别 》
- 尝闻郢中人 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 寡和未饶歌郢中 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》