“皇天新栽养神骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇天新栽养神骥”出自哪首诗?
答案: “皇天新栽养神骥”出自: 唐代 李贺的 《吕将军歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān xīn zāi yǎng shén jì ,诗句平仄: 。
问题2:“皇天新栽养神骥”的上一句是什么?
答案:
“皇天新栽养神骥”的上一句是: 西郊寒蓬叶如刺 , 诗句拼音为: xī jiāo hán péng yè rú cì
,诗句平仄: 。
问题3:“皇天新栽养神骥”的下一句是什么?
答案: “皇天新栽养神骥”的下一句是: 廐中高桁排蹇蹄 , 诗句拼音为: jiù zhōng gāo héng pái jiǎn tí ,诗句平仄:平平平平仄○仄。
“皇天新栽养神骥”全诗
吕将军歌 (lǚ jiāng jūn gē)
吕将军,骑赤兔。
独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
北方逆气污青天,劒龙夜呌将军闲。
将军振袖挥劒锷,玉阙朱城有门阁。
榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
廐中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
仄○平,○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄平仄?○平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
?平仄○仄平平,平○仄○平仄平。
平平平平仄○仄,平平平○仄平仄。
仄○平○平○平,仄仄平平仄仄仄。
平○平平仄○仄,仄平平仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“皇天新栽养神骥”繁体原文
呂將軍歌
呂將軍,騎赤兔。
獨攜大膽出秦門,金粟堆邊哭陵樹。
北方逆氣汙青天,劒龍夜呌將軍閑。
將軍振袖揮劒鍔,玉闕朱城有門閣。
榼榼銀龜搖白馬,傅粉女郎火旗下。
恆山鐵騎請金槍,遙聞箙中花箭香。
西郊寒蓬葉如刺,皇天新栽養神驥。
廐中高桁排蹇蹄,飽食青芻飲白水。
圓蒼低迷蓋張地,九州人事皆如此。
赤山秀鋌禦時英,綠眼將軍會天意。
“皇天新栽养神骥”韵律对照
仄○平,○仄仄。
吕将军,骑赤兔。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
仄平仄仄○平平,仄平仄?○平平。
北方逆气污青天,劒龙夜呌将军闲。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
将军振袖挥劒锷,玉阙朱城有门阁。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
?平仄○仄平平,平○仄○平仄平。
恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
平平平平仄○仄,平平平○仄平仄。
西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
仄○平○平○平,仄仄平平仄仄仄。
廐中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
平○平平仄○仄,仄平平仄平○仄。
圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
“皇天新栽养神骥”全诗注音
吕将军,骑赤兔。
独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
北方逆气污青天,劒龙夜呌将军闲。
将军振袖挥劒锷,玉阙朱城有门阁。
榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
廐中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
“皇天新栽养神骥”全诗翻译
译文:
吕将军骑着赤兔马,独自带着勇气离开了秦门。金粟堆边,他哭泣在陵树下。北方的逆气污染了青天,劍龙在夜晚呼唤将军的名字。将军振袖挥动剑锋,玉阙朱城的门阁高耸。榼榼银龟摇曳着白马,傅粉女郎站在火旗下。恒山的铁骑邀请将军比武,远处传来箙中花箭的芬芳香气。西郊的寒蓬叶如刺,皇天新栽培了一匹神骥。马厩中高横桁排列着蹄子,饱食着青草,饮着清水。圆苍低垂,覆盖着广阔的土地,九州的人事皆如此。赤山秀铤,适合御驾时的英武将领,绿眼将军通达天意。
“皇天新栽养神骥”相关诗句:
- 皇天新栽养神骥 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 别养骥子怜神俊 出自 [唐] 杜甫 ·《天育骠骑歌 》
- 天骥精神稳 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 紫皇天下养 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其二 》
- 神骥解缰天上足 出自 [宋] 陈师道 ·《送傅子正宣义 》
- 骥子神驹天与俊 出自 [宋] 释道潜 ·《用法颖韵寄信上人 》
- 曾乘神骥参天仗 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其一 》
- 天骥精神凤羽仪 出自 [宋] 曾肇 ·《二贤堂 其一 》
- 按《新唐书·玄宗纪》载天宝七载羣臣上尊号曰「开元天宝圣文神武应道皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 吾皇养民如养儿 出自 [宋] 唐庚 ·《采藤曲效王建体 》
- 天上新栽琪树枝 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 白菊 》
- 皇皇寸禄及亲养 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 含养天然禀至神 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 十一 》
- 全养天然禀至神 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 宪皇神算本天授 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 天皇攘袂勅神龙 出自 [唐] 徐夤 ·《喜雨上主人尚书 》
- 譬如养骐骥 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 野刍养骐骥 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其二 》
- 尝闻养骐骥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨高品马厩猢狲 》
- 养骥须怜瘦 出自 [唐] 戎昱 ·《再赴桂州先寄李大夫 》