“非能尽性充乎体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非能尽性充乎体”出自哪首诗？
答案： “非能尽性充乎体”出自： 宋代 陈普的 《孟子 践形》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi néng jìn xìng chōng hū tǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“非能尽性充乎体”的上一句是什么？
答案：
“非能尽性充乎体”的上一句是： 有形有象即其郛 , 诗句拼音为： yǒu xíng yǒu xiàng jí qí fú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“非能尽性充乎体”的下一句是什么？
答案： “非能尽性充乎体”的下一句是： 空守人间血肉躯 , 诗句拼音为： kōng shǒu rén jiān xuè ròu qū ，诗句平仄：○仄平○仄仄平。
“非能尽性充乎体”全诗
孟子 践形 (mèng zǐ jiàn xíng)
理苟非形何以具，有形有象即其郛。
非能尽性充乎体，空守人间血肉躯。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄，○仄平○仄仄平。
“非能尽性充乎体”繁体原文
孟子 踐形
理苟非形何以具，有形有象即其郛。
非能盡性充乎體，空守人間血肉軀。
“非能尽性充乎体”韵律对照
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
理苟非形何以具，有形有象即其郛。
平平仄仄平平仄，○仄平○仄仄平。
非能尽性充乎体，空守人间血肉躯。
“非能尽性充乎体”全诗注音
理苟非形何以具，有形有象即其郛。
非能尽性充乎体，空守人间血肉躯。
“非能尽性充乎体”全诗翻译
译文：
理虽然不是有形的，怎么能够具体存在呢？有形有象才构成了它的范围。非能够完全充实于实体之中，只是空空地寄宿在人间的血肉之躯中。
总结：
诗人表达了理念的抽象性，指出理虽然重要却无法直接呈现于物质世界。有形有象的事物才能真正体现理念的范围。然而，理念不能完全体现于实体之中，只能在人的肉体中虚空地存在。
“非能尽性充乎体”相关诗句：
- 非能尽性充乎体 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 践形 》
- 体弱性能和 出自 [唐] 杨巨源 ·《名姝咏 》
- 弱体性能和 出自 [唐] 梁鍠 ·《名姝咏 》
- 草根拔尽不能充 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 公乎非酒自能狂 出自 [宋] 贺铸 ·《留别王景通二首 其一 》
- 虽非能伐性 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 擒奸非性能 出自 [唐] 畅当 ·《自平阳馆赴郡 》
- 莫能尽性命 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 啓元能尽性 出自 [唐] 权德舆 ·《酬蔡十二博士见寄四韵 》
- 津能充渴气充粮 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》
- 性命方能尽所爲 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五四 》
- 故能经乎天而纬乎地 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其一 》
- 充乎其居 出自 [唐] 柳宗元 ·《送贾山人南游歌（幷序） 》
- 吾神充乎形 出自 [宋] 徐积 ·《答卢鲁山秀才 》
- 真体内充 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 雄浑 》
- 微褐不充体 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬丘子野表兄饮酒之句 》
- 忌饱体未充 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管专介取弃儿再次前韵 》
- 邪胜体充盈 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 乾体充刚健 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二五 》
- 信充仞乎东西南北 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》