“上而侯王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上而侯王”出自哪首诗?
答案: “上而侯王”出自: 宋代 方回的 《赵氏鄮山书院诗并序》, 诗句拼音为: shàng ér hóu wáng 。
问题2:“上而侯王”的上一句是什么?
答案:
“上而侯王”的上一句是: 下而为士 , 诗句拼音为: xià ér wèi shì
。
问题3:“上而侯王”的下一句是什么?
答案: “上而侯王”的下一句是: 莫不有师 , 诗句拼音为: mò bù yǒu shī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“上而侯王”全诗
赵氏鄮山书院诗并序 (zhào shì mào shān shū yuàn shī bìng xù)
国学在国,乡校在乡。
在遂曰序,在党曰庠。
虞夏殷周,厥制弥详。
家亦有塾,以修以藏。
蒙而已养,长罔不臧。
下而为士,上而侯王。
莫不有师,扶纲植常。
生人之类,頼此以生。
四海九州,以治以平。
家德户行,靡刑靡兵。
岂若後世,丧实存名。
业岂无斋,论亦有堂。
所习伊何,止於词章。
剽窃掇拾,青紫为荣。
高虚卑浅,烛理弗明。
亦儒其冠,亦公亦卿。
鄮山之塾,谁实成之。
匪有所觊,而斯营之。
一圣百贤,厥庑煌煌。
睎之则是,景行是行。
仄仄仄仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄○平,仄仄平平。
平仄仄仄,仄平仄○。
平平仄仄,○仄仄平。
仄平平仄,仄平平○。
仄仄仄平,平平仄平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平仄仄○,仄平仄平。
仄仄仄仄,○仄平平。
仄仄平平,○仄仄平。
仄仄平平,仄平平平。
○仄仄仄,平仄平平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄平○○,仄平仄平。
仄平平仄,平仄平平。
仄仄仄仄,平平平平。
仄仄仄平,仄仄平平。
平平仄仄,仄○仄○。
“上而侯王”繁体原文
趙氏鄮山書院詩并序
國學在國,鄉校在鄉。
在遂曰序,在黨曰庠。
虞夏殷周,厥制彌詳。
家亦有塾,以脩以藏。
蒙而已養,長罔不臧。
下而爲士,上而侯王。
莫不有師,扶綱植常。
生人之類,頼此以生。
四海九州,以治以平。
家德戶行,靡刑靡兵。
豈若後世,喪實存名。
業豈無齋,論亦有堂。
所習伊何,止於詞章。
剽竊掇拾,青紫爲榮。
高虛卑淺,燭理弗明。
亦儒其冠,亦公亦卿。
鄮山之塾,誰實成之。
匪有所覬,而斯營之。
一聖百賢,厥廡煌煌。
睎之則是,景行是行。
“上而侯王”全诗注音
国学在国,乡校在乡。
在遂曰序,在党曰庠。
虞夏殷周,厥制弥详。
家亦有塾,以修以藏。
蒙而已养,长罔不臧。
下而为士,上而侯王。
莫不有师,扶纲植常。
生人之类,頼此以生。
四海九州,以治以平。
家德户行,靡刑靡兵。
岂若後世,丧实存名。
业岂无斋,论亦有堂。
所习伊何,止於词章。
剽窃掇拾,青紫为荣。
高虚卑浅,烛理弗明。
亦儒其冠,亦公亦卿。
鄮山之塾,谁实成之。
匪有所觊,而斯营之。
一圣百贤,厥庑煌煌。
睎之则是,景行是行。
“上而侯王”全诗翻译
译文:
国学在国内进行,乡村学校在乡村中设立。
在遂曰序,位于宗族内;在党曰庠,是地方官府的学堂。
从虞、夏、殷、周等历史时期,教育制度逐渐完善。
家庭也有私塾,用来培养和传承知识。
从幼儿时期开始受到教养,成长过程中无不受到正确引导。
从下层阶级中培养成为士人,而上至侯王贵族。
无不有导师,扶持道德,建立常规。
生活中的人们,都依靠这些来维系生存。
涵盖四方九州,用来治理和平衡国家。
家庭的德行和社会的行为,无需过度使用刑罚和兵戈。
岂如后世,失去实际,仅存虚名。
学业也应有修身斋戒之风,讨论也应在庄严的讲堂中进行。
所学之事,仅限于文辞章句。
剽窃抄袭,竟成为光荣,不分高下浅深,原理也难以理解。
即便是儒雅之士,也有官职和尊位之分。
鄮山之塾,谁能真正取得成就?
非是追求名利,而是真心投入其中。
古代的圣人和贤者,熠熠生辉,庙堂宏伟。
深刻理解他们的思想行为,就是对他们的最高敬意。
“上而侯王”相关诗句:
- 上而侯王 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 懒上王侯自荐书 出自 [宋] 释行海 ·《赠李隠士 》
- 名走上国交侯王 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 王人自占诸侯上 出自 [宋] 韩淲 ·《重送潘舍人 》
- 帝师位重侯王上 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其二 》
- 孟侯与王侯 出自 [宋] 方回 ·《孟君复赠王侯元俞诗两皆英妙神奇次韵 》
- 折臂而公黥而王 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 莞尔而笑兮告予以下学而上达 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其二 》
- 侯其伟而 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一二 》
- 此而非侯 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 而与侯生亲 出自 [唐] 李白 ·《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别 》
- 而余与汪侯 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得异字 》
- 赵侯今已而 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 而非诸侯邦 出自 [宋] 刘攽 ·《送汾西高长官 》
- 张侯儒而吏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 而独与侯期 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》
- 阳侯醉而狂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大云寺同王翬父晚归 》
- 舐痔而封侯 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 宜建侯而不宁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九二 》
- 王主敬即王上客 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》