“故应黄面瞿昙老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故应黄面瞿昙老”出自哪首诗？
答案： “故应黄面瞿昙老”出自： 宋代 王安中的 《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù yìng huáng miàn qú tán lǎo ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“故应黄面瞿昙老”的上一句是什么？
答案：
“故应黄面瞿昙老”的上一句是： 调和终恐费梅盐 , 诗句拼音为： tiáo hé zhōng kǒng fèi méi yán
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“故应黄面瞿昙老”的下一句是什么？
答案： “故应黄面瞿昙老”的下一句是： 只说中边蜜最甜 , 诗句拼音为： zhī shuō zhōng biān mì zuì tián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“故应黄面瞿昙老”全诗
汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其二 (wāng tíng jùn yǐ shī sòng pú sǔn cì yùn dá sān shǒu qí èr)
入俎谿毛亦细纤，调和终恐费梅盐。
故应黄面瞿昙老，只说中边蜜最甜。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“故应黄面瞿昙老”繁体原文
汪廷俊以詩送蒲笋次韻答三首 其二
入俎谿毛亦細纖，調和終恐費梅鹽。
故應黄面瞿曇老，只說中邊蜜最甜。
“故应黄面瞿昙老”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平仄。
入俎谿毛亦细纤，调和终恐费梅盐。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故应黄面瞿昙老，只说中边蜜最甜。
“故应黄面瞿昙老”全诗注音
入俎谿毛亦细纤，调和终恐费梅盐。
故应黄面瞿昙老，只说中边蜜最甜。
“故应黄面瞿昙老”全诗翻译
译文：
把羊肉切成细碎的条状放在盛有盐水的盘子里，搅拌均匀后，却担心会浪费梅花盐。
所以应该像黄面老瞿昙一样，只说中间那块蜜糖最甜美。
全文总结：
这句话通过比喻的手法，表达了要合理利用资源的思想，同时以“黄面老瞿昙”和“中边蜜”象征珍贵和美好，强调在众多选择中应选择最优质的。
“故应黄面瞿昙老”总结赏析
赏析：这首诗是王安中的《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其二》。诗人以蒲笋为题材，表现了蒲笋的细嫩和甜美，同时融入了对岁月变迁的思考。
首先，诗人以"入俎谿毛亦细纤"一句描写了蒲笋的细嫩，将其比喻为入俎的美食，强调了其品质之高。"调和终恐费梅盐"一句则表现了蒲笋的鲜美，暗示它不需要额外的调味品，就已经足够美味。
接下来，诗中提到"故应黄面瞿昙老"，黄面瞿昙是古代传说中的仙人，这里意味着蒲笋的甜美令仙人也感到惊叹，增加了蒲笋的神奇和珍贵之感。最后一句"只说中边蜜最甜"则将蒲笋的甜美与中原之地联系在一起，强调了其独特之处。
整首诗通过对蒲笋的细致描写，将其塑造成了一种珍贵的食材，同时也蕴含了对自然美和岁月流转的思考。这首诗写景并抒发了诗人对自然之美的赞美之情。
“故应黄面瞿昙老”相关诗句：
- 故应黄面瞿昙老 出自 [宋] 王安中 ·《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其二 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七九 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○七 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二九 》
- 大小黄面瞿昙老 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 黄面瞿昙不姓瞿 出自 [宋] 释居简 ·《示瞿上人 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八四 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释道和 ·《偈三首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二七 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六三 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一三 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五八 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其四 》