“黄面瞿昙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄面瞿昙”出自哪首诗？
答案： “黄面瞿昙”出自： 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其二七》， 诗句拼音为： huáng miàn qú tán 。
问题2：“黄面瞿昙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黄面瞿昙”已经是第一句了。
问题3：“黄面瞿昙”的下一句是什么？
答案： “黄面瞿昙”的下一句是： 夜半成道 , 诗句拼音为： yè bàn chéng dào ，诗句平仄：仄仄平仄。
“黄面瞿昙”全诗
偈颂六十七首 其二七 (jì sòng liù shí qī shǒu qí èr qī)
黄面瞿昙，夜半成道。
正是唤奴作郎，赢得一场好笑。
山僧恁麽告报，也是细姑嫌嫂。
平仄○平，仄仄平仄。
○仄仄平仄平，平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄，仄仄仄平平仄。
“黄面瞿昙”繁体原文
偈頌六十七首 其二七
黄面瞿曇，夜半成道。
正是喚奴作郎，贏得一場好笑。
山僧恁麽告報，也是細姑嫌嫂。
“黄面瞿昙”全诗注音
黄面瞿昙，夜半成道。
正是唤奴作郎，赢得一场好笑。
山僧恁麽告报，也是细姑嫌嫂。
“黄面瞿昙”全诗翻译
译文：
黄面瞿昙，夜半修行成道。
正是唤奴作郎，取得一场欢笑。
山僧这样告诉我，也是小姑嫌弃嫂子。
总结：
诗人描绘了黄面瞿昙在夜晚修行成道的情景，同时调侃了一场幽默的笑话，描述了山僧的一段对话，反映了细微的家庭纷争。
“黄面瞿昙”相关诗句：
- 黄面瞿昙不姓瞿 出自 [宋] 释居简 ·《示瞿上人 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五八 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四六 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释道和 ·《偈三首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其四 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六三 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八四 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二七 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二 》
- 黄面瞿昙 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一三 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二九 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○七 》
- 黄面老瞿昙 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七九 》
- 黄面瞿昙徒自说黄道黑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一一 》
- 可笑黄面瞿昙 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三四 》