“凌晨忽有叩柴扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌晨忽有叩柴扉”出自哪首诗?
答案: “凌晨忽有叩柴扉”出自: 宋代 刘克庄的 《赠天台陈相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng chén hū yǒu kòu chái fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凌晨忽有叩柴扉”的上一句是什么?
答案:
“凌晨忽有叩柴扉”的上一句是: 径草齐腰人迹稀 , 诗句拼音为:jìng cǎo qí yāo rén jì xī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“凌晨忽有叩柴扉”的下一句是什么?
答案: “凌晨忽有叩柴扉”的下一句是: 远携吾子出疆贽 , 诗句拼音为: yuǎn xié wú zǐ chū jiāng zhì ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“凌晨忽有叩柴扉”全诗
赠天台陈相士 (zèng tiān tāi chén xiàng shì)
径草齐腰人迹稀,凌晨忽有叩柴扉。
远携吾子出疆贽,来看先生杜德机。
许燕颔侯行且验,评鸢肩夭是耶非。
惜无斗酒堪浇汝,一曲劳歌赠北归。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凌晨忽有叩柴扉”繁体原文
贈天台陳相士
徑草齊腰人跡稀,凌晨忽有叩柴扉。
遠携吾子出疆贄,來看先生杜德機。
許燕頷侯行且驗,評鳶肩夭是耶非。
惜無斗酒堪澆汝,一曲勞歌贈北歸。
“凌晨忽有叩柴扉”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
径草齐腰人迹稀,凌晨忽有叩柴扉。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
远携吾子出疆贽,来看先生杜德机。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
许燕颔侯行且验,评鸢肩夭是耶非。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惜无斗酒堪浇汝,一曲劳歌赠北归。
“凌晨忽有叩柴扉”全诗注音
径草齐腰人迹稀,凌晨忽有叩柴扉。
远携吾子出疆贽,来看先生杜德机。
许燕颔侯行且验,评鸢肩夭是耶非。
惜无斗酒堪浇汝,一曲劳歌赠北归。
“凌晨忽有叩柴扉”全诗翻译
译文:
草径齐腰,人迹稀少,清晨忽然有人敲击柴门。
从远方携带着我家子弟前来献贺,来探访先生杜德的才华。
请容我问一下燕颔侯的行事,对于评价鸢肩夭的是非。
可惜没有斗酒可以酬谢你,只能以一曲劳歌送别你北归的归途。
总结:
这首古诗描绘了一个少有人迹的草径,清晨有人前来敲击柴门,带着慷慨之心,携带贺礼来拜访杜德先生的才华。诗人询问燕颔侯的行事,对评价鸢肩夭的是非。虽然惋惜没有斗酒以示敬意,只能用一曲劳歌送别远行北归的人。整首诗情意蕴含,展现了古人之间的礼义之情。
“凌晨忽有叩柴扉”相关诗句:
- 凌晨忽有叩柴扉 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠天台陈相士 》
- 举手叩柴扉 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 陋巷叩柴扉 出自 [宋] 欧阳修 ·《罢官後初还襄城弊居述怀十韵回寄洛中旧寮 》
- 须子叩柴扉 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其三 》
- 肯论时节叩柴扉 出自 [宋] 李光 ·《丁卯二月二十七日与客纵步至判官陈师正所居前有花竹後有港浦爱其幽胜退作此诗师正历官九任今年六十有一母年九十二岁杜门养亲不复仕宦盖琼士之安贫守道者也 》
- 长松影里叩柴扉 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 路逢萧寺叩柴扉 出自 [宋] 赵鼎 ·《解梁别李氏女子晚宿静林寺 其一 》
- 清晨出柴扉 出自 [宋] 刘光 ·《问田夫 》
- 忽惊骑吏叩柴荆 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 今晨忽叩门 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 忽传新集到柴扉 出自 [宋] 林希逸 ·《题范月溪欵乃集 》
- 忽传尺素到柴扉 出自 [宋] 刘克庄 ·《答循倅潜起 》
- 柴扉忽枉故人车 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其二 》
- 特特叩柴扉 出自 [宋] 张咏 ·《送别祝隠士 》
- 柴门有清叩 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其二 》
- 有客叩柴门 出自 [宋] 杨万里 ·《题无讼堂屏上袁安卧雪图 》
- 凌晨灿烂忽惊眼 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 凌晨访客忽飞筇 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 有客晨叩门 出自 [宋] 谢逸 ·《送李明道 》
- 有客款柴扉 出自 [唐] 孟浩然 ·《白云先生王迥见访 》