“始信儒冠解误身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始信儒冠解误身”出自哪首诗?
答案: “始信儒冠解误身”出自: 宋代 洪皓的 《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正为我设也将命求成五年矣去秋和议王侍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ xìn rú guān jiě wù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“始信儒冠解误身”的上一句是什么?
答案:
“始信儒冠解误身”的上一句是: 王郎归去我留滞 , 诗句拼音为: wáng láng guī qù wǒ liú zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“始信儒冠解误身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始信儒冠解误身”已经是最后一句了。
“始信儒冠解误身”全诗
节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正为我设也将命求成五年矣去秋和议王侍 (jié zhì sī qīn bù jué lèi xià yīn jì dù zǐ měi shī yún wú jiā duì hán shí yǒu lèi rú jīn bō yòu yún jiā chén qiáng yǐn shí yóu hán yǐn jǐ xiāo tiáo dài hé guān qīng míng shī yún fēng shuǐ chūn lái dòng tíng kuò bái píng chóu shā bái tóu wēng wáng yuán zhī shī yún wú huā wú jiǔ guò qīng míng xìng wèi dōu lái sì yě sēng èr gōng jiā jù zhèng wèi wǒ shè yě jiāng mìng qiú chéng wǔ nián yǐ qù qiū hé yì wáng shì)
寒食无家泪满巾,清明无酒更愁人。
不闻东道开东阁,空叹白头歌白苹。
日永萧条徒隐几,雪埋苍莽阻寻春。
王郎归去我留滞,始信儒冠解误身。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“始信儒冠解误身”繁体原文
節至思親不覺淚下因記杜子美詩云無家對寒食有淚如金波又云佳辰强飲食猶寒隱几蕭條带鶡冠清明詩云風水春来洞庭闊白蘋愁殺白頭翁王元之詩云無花無酒過清明興味都來似野僧二公佳句正爲我設也將命求成五年矣去秋和議王侍郎南去我獨淹留命也如何感時述懷賦四韻呈都官兼簡監軍
寒食無家淚滿巾,清明無酒更愁人。
不聞東道開東閣,空歎白頭歌白蘋。
日永蕭條徒隱几,雪埋蒼莽阻尋春。
王郎歸去我留滯,始信儒冠解誤身。
“始信儒冠解误身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
寒食无家泪满巾,清明无酒更愁人。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
不闻东道开东阁,空叹白头歌白苹。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
日永萧条徒隐几,雪埋苍莽阻寻春。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
王郎归去我留滞,始信儒冠解误身。
“始信儒冠解误身”全诗注音
寒食无家泪满巾,清明无酒更愁人。
不闻东道开东阁,空叹白头歌白苹。
日永萧条徒隐几,雪埋苍莽阻寻春。
王郎归去我留滞,始信儒冠解误身。
“始信儒冠解误身”全诗翻译
译文:
寒食时节,没有家室的我,泪水满满地湿透了巾帕。清明节又没有酒,更加让人忧愁。
听不到东道主开启东阁的消息,只能空叹自己白发苍苍,却无法高歌白苹之乐。
白天变得漫长萧条,徒然躲在暗处,虚度光阴。雪花覆盖大地,苍莽一片,阻隔着追寻春天的道路。
王郎归去,而我仍滞留此地。终于悟到,儒冠之下,竟误了自己的一生。
总结:这篇古文表达了作者寒食和清明两个节日的感慨与忧愁,也写出了四季更替中人生百态的无奈。句句含情,以简洁的文字展现出丰富的情感和哲理。作者通过描绘自己孤独苦闷的境况,抒发了对逝去岁月的悔恨和对生命的无奈感叹。同时,也以王郎归去、儒冠解误身等手法,凸显了命运的无常和人生的矛盾冲突。整篇文章意境深远,引人深思。
“始信儒冠解误身”总结赏析
这首诗是洪皓的《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正为我设也将命求成五年矣去秋和议王侍》。
这首诗可以分为几个主要
“始信儒冠解误身”相关诗句:
- 始信儒冠解误身 出自 [宋] 洪皓 ·《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正爲我设也将命求成五年矣去秋和议王侍 》
- 不信儒冠解误身 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞 》
- 儒冠信误身 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆渚书怀 》
- 始验儒冠不误身 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 自信儒冠不误身 出自 [宋] 苏过 ·《次韵徐正夫见赠 》
- 枉道儒冠解误身 出自 [宋] 赵蕃 ·《比见愚卿于庐陵出示杨谨仲诗卷中及其弟鲁卿问其所在云携琴往岳麓度夏今日见杨谨仲又云其弟卓卿近过此奉其母往游洪之西山回途游阁皂乃归尔余方困于道途有叹于其人作诗须到吉示愚卿及二君云 》
- 不信儒冠误 出自 [宋] 汪藻 ·《挽毛奉议诗二首 其一 》
- 未信儒冠得误侬 出自 [宋] 李軏 ·《赠写神者 其二 》
- 不信儒冠真误人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠堪舆家杨生 》
- 髑髅不信误儒冠 出自 [宋] 华岳 ·《怒题 》
- 儿曹未信儒冠误 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其七 》
- 不信儒冠误此生 出自 [宋] 李新 ·《夜坐有感并简与讷教授 》
- 儒冠岂解真相误 出自 [宋] 袁说友 ·《送聘儒侄秋试 》
- 儒冠误终身 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂即事 其三 》
- 儒冠真误身 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 儒冠误此身 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 儒冠多误身 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十二 》
- 儒冠多误身 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 儒冠误身世 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 始信婵娟解误人 出自 [宋] 倪龙辅 ·《宫怨 》