“胜践得君辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜践得君辈”出自哪首诗?
答案: “胜践得君辈”出自: 宋代 释德洪的 《次韵曾机宜题石桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng jiàn dé jūn bèi ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“胜践得君辈”的上一句是什么?
答案:
“胜践得君辈”的上一句是: 平生冠世境 , 诗句拼音为: píng shēng guān shì jìng
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“胜践得君辈”的下一句是什么?
答案: “胜践得君辈”的下一句是: 坏壁题新诗 , 诗句拼音为: huài bì tí xīn shī ,诗句平仄:仄仄○平平。
“胜践得君辈”全诗
次韵曾机宜题石桥 (cì yùn céng jī yí tí shí qiáo)
公才受斧斤,鼻端有余地。
一官游人间,穷达置度外。
着屐登名山,眺览吞眼界。
倒倾蛟龙室,聊为翰墨戏。
搏取华藏海,几间日相对。
石桥亦何有,万峰作阶陛。
平生冠世境,胜践得君辈。
坏壁题新诗,一洗俗眼眦。
我本个中人,久负未归债。
我自负名山,名山岂余弃。
平平仄仄○,仄平仄平仄。
仄平平平○,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄○仄○仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
平平○仄仄,○仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“胜践得君辈”繁体原文
次韻曾機宜題石橋
公才受斧斤,鼻端有餘地。
一官游人間,窮達置度外。
著屐登名山,眺覽吞眼界。
倒傾蛟龍室,聊爲翰墨戲。
搏取華藏海,几間日相對。
石橋亦何有,萬峰作階陛。
平生冠世境,勝踐得君輩。
壞壁題新詩,一洗俗眼眥。
我本箇中人,久負未歸債。
我自負名山,名山豈余棄。
“胜践得君辈”韵律对照
平平仄仄○,仄平仄平仄。
公才受斧斤,鼻端有余地。
仄平平平○,平仄仄仄仄。
一官游人间,穷达置度外。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
着屐登名山,眺览吞眼界。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
倒倾蛟龙室,聊为翰墨戏。
仄仄平○仄,仄○仄○仄。
搏取华藏海,几间日相对。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
石桥亦何有,万峰作阶陛。
平平○仄仄,○仄仄平仄。
平生冠世境,胜践得君辈。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
坏壁题新诗,一洗俗眼眦。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
我本个中人,久负未归债。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
我自负名山,名山岂余弃。
“胜践得君辈”全诗注音
公才受斧斤,鼻端有余地。
一官游人间,穷达置度外。
着屐登名山,眺览吞眼界。
倒倾蛟龙室,聊为翰墨戏。
搏取华藏海,几间日相对。
石桥亦何有,万峰作阶陛。
平生冠世境,胜践得君辈。
坏壁题新诗,一洗俗眼眦。
我本个中人,久负未归债。
我自负名山,名山岂余弃。
“胜践得君辈”全诗翻译
译文:
公才受斧斤,鼻端有余地。
一官游人间,穷达置度外。
着屐登名山,眺览吞眼界。
倒倾蛟龙室,聊为翰墨戏。
搏取华藏海,几间日相对。
石桥亦何有,万峰作阶陛。
平生冠世境,胜践得君辈。
坏壁题新诗,一洗俗眼眦。
我本个中人,久负未归债。
我自负名山,名山岂余弃。
全文总结:作者自称拥有非凡的才华,宛如受到斧斤的磨砺,使得他更加超群出众。虽然担任着一官之职,身处尘世,但对于穷达之人的世俗追求却毫不放在心上。他登上名山,俯瞰广袤的大地,仿佛将整个世界尽收眼底。他颠覆传统,毫不拘泥于现实,心情豁然开朗,尽情挥洒自如。他愿意与世间的华藏之海进行较量,不论经过多少时日,都不曾退缩。石桥对他来说也不过是微不足道的存在,因为他眼前是一座座巍峨的名山阶陛。他平生胸怀壮阔,比起同辈来,更显得胜过一筹。为了抒发心境,他在坏掉的壁上题写新诗,从而彻底洗净尘世的杂念。他自认为是独一无二的人物,心中积蓄了许多久未偿还的债。同时,他对自己所处的名山颇为自豪,怎会轻易舍弃这样的荣耀呢?
“胜践得君辈”总结赏析
赏析:这首诗《次韵曾机宜题石桥》是由释德洪创作的,诗人以自己的游历经历为背景,表达了对名山美景的深切感慨和对文学创作的热情。
首先,诗中提到自己公才受斧斤,鼻端有余地,暗示了诗人的才情和学识。他自幼受到良好的教育,有了过人的才智。
诗人在诗中谈及自己一官游人间,穷达置度外,表现了他虽然担任官职,但并不被功名利禄所束缚,有着超脱世俗的心境。他着屐登名山,眺望吞眼界,展现了对自然景色的热爱和向往。
接着,诗中提到搏取华藏海,几间日相对,表达了诗人渴望能在名山之巅领略壮丽的自然景色,与大自然亲近的愿望。石桥亦何有,万峰作阶陛,形象生动地描绘了名山的壮丽和气势磅礴。
诗人还表达了对自己在名山上的游历和创作的自信,称自己胜践得君辈,坏壁题新诗,一洗俗眼眦。他坚信自己的创作能够超越前人,为名山留下新的诗篇。
最后,诗人自信地宣告自己是个中人,久负未归债,说明他一直怀揣着向名山进发的愿望,不曾辜负自己的期望。整首诗以山水为背景,表现了诗人对自然景色的热爱和对文学创作的坚持追求。
“胜践得君辈”相关诗句:
- 胜践得君辈 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾机宜题石桥 》
- 践胜得绀园 出自 [宋] 晁公遡 ·《凌云寺 》
- 苍弁得胜践 出自 [宋] 范成大 ·《与吴兴薛士隆使君游弁山石林先生故居 》
- 投荒得胜践 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 胜践得真境 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其六 》
- 胜践不与君相妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高端礼竹屋 》
- 兹晨邂逅得胜践 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 得与君辈伍 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居诠上人有感 》
- 唯得君书胜得药 出自 [唐] 白居易 ·《得钱舍人书问眼疾 》
- 胜处偶同践 出自 [宋] 仲并 ·《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿於陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝 》
- 胜践或销忧 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章光华馆苦雨 》
- 胜践我独後 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 意行留胜践 出自 [宋] 孙觌 ·《强氏园亭二首 其一 》
- 胜践发新喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 胜践其敢失 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 所至多胜践 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 胜践十人偕 出自 [宋] 胡寅 ·《游三角寺 》
- 胜践西风老 出自 [宋] 释居简 ·《箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其一 》
- 俗间忘胜践 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父作诗别行简索仆同赋 》
- 胜践见新诗 出自 [宋] 张元干 ·《次折枢留题雪峰韵 》