“秋风奏笙匏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋风奏笙匏”出自哪首诗？
答案： “秋风奏笙匏”出自： 宋代 陈耆卿的 《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū fēng zòu shēng páo ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“秋风奏笙匏”的上一句是什么？
答案：
“秋风奏笙匏”的上一句是： 秋月拓绮罗 , 诗句拼音为： qiū yuè tuò qǐ luó
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“秋风奏笙匏”的下一句是什么？
答案： “秋风奏笙匏”的下一句是： 问此有何乐 , 诗句拼音为： wèn cǐ yǒu hé lè ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“秋风奏笙匏”全诗
以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其四 (yǐ xīn liáng rù jiāo xū wèi yùn jiǎn yè mèng wǒ zhàng qí sì)
平生一饱足，大宴非珍肴。
秋月拓绮罗，秋风奏笙匏。
问此有何乐，无乐乐乃高。
琴书足匡坐，干旌谢在郊。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄仄平。
“秋风奏笙匏”繁体原文
以新凉入郊墟爲韻簡葉孟我丈 其四
平生一飽足，大宴非珍肴。
秋月拓綺羅，秋風奏笙匏。
問此有何樂，無樂樂乃高。
琴書足匡坐，干旌謝在郊。
“秋风奏笙匏”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平生一饱足，大宴非珍肴。
平仄仄仄平，平平仄平平。
秋月拓绮罗，秋风奏笙匏。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
问此有何乐，无乐乐乃高。
平平仄平仄，平平仄仄平。
琴书足匡坐，干旌谢在郊。
“秋风奏笙匏”全诗注音
平生一饱足，大宴非珍肴。
秋月拓绮罗，秋风奏笙匏。
问此有何乐，无乐乐乃高。
琴书足匡坐，干旌谢在郊。
“秋风奏笙匏”全诗翻译
译文：
平生一直过得饱足，大宴却没有珍馐美味。秋夜明亮的月光穿透了华丽的窗帘，秋风吹奏着笙管。问这一切有何乐趣，无乐趣才能真正高远。琴书充足，足以让人静坐思考，干旌挂在郊外表示谢意。
总结：
诗人描述了平淡而饱足的生活，以及欣赏秋天美景的情景，强调了内心的宁静和高远。琴书和干旌象征着诗人的学问和礼仪。整体表达了对简朴、高远生活的向往。
“秋风奏笙匏”相关诗句：
- 秋风奏笙匏 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其四 》
- 笙竽奏风篁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以昌黎验长常携尺爲韵赋笋五首 其三 》
- 风前老树奏笙簧 出自 [宋] 李思衍 ·《妙高台 》
- 风依竹槛奏笙竽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其二 》
- 笙竽万籁奏天风 出自 [宋] 郭印 ·《宿古峰驿诗四首 其四 》
- 弦匏与笙箫 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 笙裁曲沃匏 出自 [唐] 宋之问 ·《宋公宅送甯谏议 》
- 音韵中笙匏 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 匏枯中笙竽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 匏笙吹作别离曲 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 舜庭丝匏间笙钟 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》
- 聒耳不异笙匏吹 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 古音奏陶匏 出自 [宋] 邹浩 ·《端午郊园 》
- 匏革奏冬非独乐 出自 [唐] 贾岛 ·《观冬设上东川杨尚书 》
- 玉笙嘹喨天风秋 出自 [宋] 童童 ·《题王子晋 》
- 奏笙歌 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其一 》
- 奏凯秋风前 出自 [唐] 苏晋 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 笙镛迭奏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 昭德舞 》
- 笙镛合奏 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 登歌 》
- 笙镛始奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其二 》