“)不勤养父母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)不勤养父母”出自哪首诗?
答案: “)不勤养父母”出自: 唐代 缺名的 《五言诗 三》, 诗句拼音为: ) bù qín yǎng fù mǔ 。
问题2:“)不勤养父母”的上一句是什么?
答案:
“)不勤养父母”的上一句是: 伯三七二四卷作「养」 , 诗句拼音为: bǎi sān qī èr sì juàn zuò 「 yǎng 」
。
问题3:“)不勤养父母”的下一句是什么?
答案: “)不勤养父母”的下一句是: 浑家少粮食 , 诗句拼音为: hún jiā shǎo liáng shí ,诗句平仄:平仄。
“)不勤养父母”全诗
五言诗 三 (wǔ yán shī sān)
夫妇生五男,幷有一双女。
儿大须娶妻,女大须嫁处。
(「处」,项楚校为「去」。
)户役差耕来,(「差耕」,伯三七二四卷作「差科」。
)弃抛我夫妇。
(「抛」,伯三七二四卷作「挽」。
)妻即无裙祓,(「裙祓」,伯三七二四卷作「褐被」。
袁宾校「裙被」。
)夫体无褌袴。
父母俱八十,儿年五十五。
当头忧妻儿,(「忧」,伯三七二四卷作「养」。
)不勤养父母。
浑家少粮食,寻常空饿肚。
男女一处生,(「生」,伯三七二四卷作「坐」。
「处」,项楚校作「出」。
)却似饿狼虎。
粗饭衆厨飡,美味当房传佉。
(「佉」,伯三七二四卷作「弃」,张锡厚改作「去」。
)努眼看尊亲,只觅乳食处。
少年生平又,(「平又」,伯三七二四卷作「夜□」,张锡厚改作「夜乐」,项楚校为「夜叉」。
)老头自受苦。
。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
平仄平仄○,仄仄平仄仄。
??仄?,仄仄仄平?仄?。
?仄仄平平平,??平平?,仄○仄仄仄仄仄?平平?。
?仄平仄平仄。
??平?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?○仄平平仄,??平仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄仄?。
平平仄?平仄?。
?平仄平平仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
○平平○平,??平?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?仄平仄仄仄。
平平仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,??平?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?仄?,仄仄仄仄?仄?。
?仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄○平○?。
????,仄○仄仄仄仄仄?仄?,○仄仄仄仄?仄?。
?仄仄○平○,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,??平仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄??,○仄仄仄仄?仄仄?,仄仄仄平?仄平?。
?仄平仄仄仄。
?????。
“)不勤养父母”繁体原文
五言詩 三
夫婦生五男,幷有一雙女。
兒大須娶妻,女大須嫁處。
(「處」,項楚校爲「去」。
)戶役差耕來,(「差耕」,伯三七二四卷作「差科」。
)棄拋我夫婦。
(「拋」,伯三七二四卷作「挽」。
)妻即無裙祓,(「裙祓」,伯三七二四卷作「褐被」。
袁賓校「裙被」。
)夫體無褌袴。
父母俱八十,兒年五十五。
當頭憂妻兒,(「憂」,伯三七二四卷作「養」。
)不勤養父母。
渾家少糧食,尋常空餓肚。
男女一處生,(「生」,伯三七二四卷作「坐」。
「處」,項楚校作「出」。
)却似餓狼虎。
粗飯衆厨飡,美味當房傳佉。
(「佉」,伯三七二四卷作「棄」,張錫厚改作「去」。
)努眼看尊親,只覓乳食處。
少年生平又,(「平又」,伯三七二四卷作「夜□」,張錫厚改作「夜樂」,項楚校爲「夜叉」。
)老頭自受苦。
。
“)不勤养父母”全诗注音
夫妇生五男,幷有一双女。
儿大须娶妻,女大须嫁处。
(「处」,项楚校为「去」。
)户役差耕来,(「差耕」,伯三七二四卷作「差科」。
)弃抛我夫妇。
(「抛」,伯三七二四卷作「挽」。
)妻即无裙祓,(「裙祓」,伯三七二四卷作「褐被」。
袁宾校「裙被」。
)夫体无褌袴。
父母俱八十,儿年五十五。
当头忧妻儿,(「忧」,伯三七二四卷作「养」。
)不勤养父母。
浑家少粮食,寻常空饿肚。
男女一处生,(「生」,伯三七二四卷作「坐」。
「处」,项楚校作「出」。
)却似饿狼虎。
粗饭衆厨飡,美味当房传佉。
(「佉」,伯三七二四卷作「弃」,张锡厚改作「去」。
)努眼看尊亲,只觅乳食处。
少年生平又,(「平又」,伯三七二四卷作「夜□」,张锡厚改作「夜乐」,项楚校为「夜叉」。
)老头自受苦。
。
“)不勤养父母”全诗翻译
译文:
夫妇生了五个儿子,还有一对女儿。儿子长大了要娶妻,女儿长大了要嫁人。在家务劳役中,被分派去耕作,我和妻子被抛弃了。妻子没有裙子和祓禊的服饰,我没有褌袴的衣物。父母都已经八十岁了,我五十五岁了。此时我为妻子和孩子忧虑,却不勤奋地照顾父母。家里的粮食很少,经常空着肚子。男女一起生活在一处,却像饥饿的狼虎一样。简单的饭菜在众多的厨房间传递,美味却只在别人的房间里享受。努力地寻找食物给亲人,只能找到乳食的地方。年轻时生活还好,但老了之后自己承受着苦难。
“)不勤养父母”相关诗句:
- )不勤养父母 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 三 》
- 父母辛勤养汝身 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝孝养 》
- 父母不待养 出自 [宋] 王令 ·《书怀寄黄任道满子权 》
- 生弃父母养 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 父母念孝养 出自 [宋] 释文珦 ·《悠悠万里行 》
- 父母子所养 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其一 》
- 父母养我时 出自 [宋] 苏泂 ·《举子 》
- 父母养我时 出自 [唐] 杜甫 ·《新婚别 》
- 父母教子勤 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 父精母生肉(《海上方》作「母血生」) 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 恩则孝养父母 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》
- 孝养父母存终始 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 十一 》
- 孝养父母行仁义 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 中品下生 》
- 触他父母(诤)讳 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十七 》
- 但愿父母得长[寿](受) 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 八 》
- 却[教](交)父母流双泪 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 六 》
- 父母年高须[保](报)爱 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 十 》
- 莫[教](交)父母唤频声 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 一 》
- 父母怜(一作「烚」)男女 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十五 》
- 文书父母合穹苍(辛本、川本作「仓场」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十八 》