“贝叶琅函免浸淫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贝叶琅函免浸淫”出自哪首诗?
答案: “贝叶琅函免浸淫”出自: 宋代 虞俦的 《吴文炳报载藏经船坏已为曝晒毕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi yè láng hán miǎn jìn yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“贝叶琅函免浸淫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贝叶琅函免浸淫”已经是第一句了。
问题3:“贝叶琅函免浸淫”的下一句是什么?
答案: “贝叶琅函免浸淫”的下一句是: 贤侯料理意何深 , 诗句拼音为: xián hóu liào lǐ yì hé shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“贝叶琅函免浸淫”全诗
吴文炳报载藏经船坏已为曝晒毕二首 其二 (wú wén bǐng bào zǎi cáng jīng chuán huài yǐ wèi pù shài bì èr shǒu qí èr)
贝叶琅函免浸淫,贤侯料理意何深。
慨然忧物如忧己,已得他时援溺心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贝叶琅函免浸淫”繁体原文
吳文炳報載藏經船壞已爲曝曬畢二首 其二
貝葉琅函免浸淫,賢侯料理意何深。
慨然憂物如憂己,已得他時援溺心。
“贝叶琅函免浸淫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
贝叶琅函免浸淫,贤侯料理意何深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慨然忧物如忧己,已得他时援溺心。
“贝叶琅函免浸淫”全诗注音
贝叶琅函免浸淫,贤侯料理意何深。
慨然忧物如忧己,已得他时援溺心。
“贝叶琅函免浸淫”全诗翻译
译文:
贝叶琅函能免于被浸泡,贤侯料理之意有何深远。
他慨然忧虑物事,如同忧虑自己一样,一旦获得他人的援助,心中的困惑就会得到解脱。
总结:
诗人表达了对贝叶琅函的赞美,认为其能防止浸泡,象征了贤侯之人能够避免沉溺于世俗之物。诗人抒发了对贤侯深邃的料理意图的敬佩。诗中还表达了一种慨然忧虑物事如忧虑己身的情感,并期待他人的帮助能解救内心的困惑。
“贝叶琅函免浸淫”相关诗句:
- 贝叶琅函免浸淫 出自 [宋] 虞俦 ·《吴文炳报载藏经船坏已爲曝晒毕二首 其二 》
- 琅函与贝叶 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其八 》
- 贝叶琅函想自娱 出自 [宋] 曾几 ·《寄何晋之直阁 》
- 玛瑙函盛贝叶经 出自 [唐] 章孝标 ·《题东林寺寄江州李员外 》
- 百函贝叶听挥麈 出自 [宋] 陆佃 ·《赠真戒大师 》
- 宝轴几函青贝叶 出自 [宋] 郑玠 ·《初至罗浮 》
- 玉函贝叶渡流沙 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 持出银函贝叶书 出自 [宋] 吴泳 ·《病中宿白水 》
- 贝叶灵文满宝函 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其三 》
- 晓窗贝叶声琅然 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》
- 金碧贝函尘 出自 [宋] 施枢 ·《四安梵惠藏殿 》
- 金碧贝函尘 出自 [宋] 刘学箕 ·《四安焚惠藏殿 》
- 宝贝爲函金作字 出自 [宋] 冯时行 ·《题张粹夫万卷楼 》
- 雨淫成大浸 出自 [宋] 袁植 ·《题惠山次韵蒋叔任观溪涨 》
- 伯气方浸淫 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其一 》
- 岁华多浸淫 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其五 》
- 淫溢浸蓬蒿 出自 [宋] 苏辙 ·《江涨 》
- 浸淫因重露 出自 [唐] 韩偓 ·《荷花 》
- 浸淫归酩酊 出自 [宋] 刘黻 ·《猩猩行 》
- 浸淫黄卷好 出自 [宋] 程如 ·《答诚斋 》