“犹共白云横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹共白云横”出自哪首诗？
答案： “犹共白云横”出自： 宋代 项安世的 《寄题郑氏坟亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu gòng bái yún héng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“犹共白云横”的上一句是什么？
答案：
“犹共白云横”的上一句是： 未甘黄壤隔 , 诗句拼音为： wèi gān huáng rǎng gé
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“犹共白云横”的下一句是什么？
答案： “犹共白云横”的下一句是： 好在当时意 , 诗句拼音为： hǎo zài dāng shí yì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“犹共白云横”全诗
寄题郑氏坟亭 (jì tí zhèng shì fén tíng)
不识亭前路，应知孝子情。
未甘黄壤隔，犹共白云横。
好在当时意，端从苦处生。
愿言珍体发，圣学待深评。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“犹共白云横”繁体原文
寄題鄭氏墳亭
不識亭前路，應知孝子情。
未甘黄壤隔，猶共白雲橫。
好在當時意，端從苦處生。
願言珍體髮，聖學待深評。
“犹共白云横”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不识亭前路，应知孝子情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未甘黄壤隔，犹共白云横。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好在当时意，端从苦处生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
愿言珍体发，圣学待深评。
“犹共白云横”全诗注音
不识亭前路，应知孝子情。
未甘黄壤隔，犹共白云横。
好在当时意，端从苦处生。
愿言珍体发，圣学待深评。
“犹共白云横”全诗翻译
译文：
不识亭前路，应知孝子情。
虽然不认识在亭子前的道路，却能体会到孝子的情感。
未甘黄壤隔，犹共白云横。
尽管不愿意被黄土隔开，还是和白云一同横亘在此。
好在当时意，端从苦处生。
幸好在当时领悟了这份意境，端详并从苦难中产生。
愿言珍体发，圣学待深评。
希望能够珍视这份体悟，展现出来，值得圣贤学者深切评析。
全诗表达了一个不识途径却懂得孝子情的主人公，对于离乡背井的感慨之情。虽然面对困难，但从苦处领悟生命的意义，并希望能够将这种体悟发扬光大，得到学者们的高度评价。诗人用深刻的形象描写，表现了对孝道的感悟和对人生的思考。
“犹共白云横”相关诗句：
- 犹共白云横 出自 [宋] 项安世 ·《寄题郑氏坟亭 》
- 白云衣共白云裳 出自 [宋] 徐积 ·《寡欲仙 》
- 残月犹共白 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春夜宿西充山驿闻雪 》
- 横云鹤倦性犹野 出自 [宋] 汪梦斗 ·《丘舜臣遣人还乡托以家书时六月望因走笔寄主学胡君及士招学正诸同舍 》
- 白气横云雾 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 公路涧 》
- 前林横白云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《看山寄宋中道 》
- 篱外白云横 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其二 》
- 白云横一缕 出自 [宋] 文同 ·《新晴望北山 》
- 白云横野阔 出自 [唐] 李咸用 ·《登楼值雨二首 一 》
- 古道云横白 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 白云何时横 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 白云乱纵横 出自 [唐] 杨衡 ·《经端溪峡中 》
- 白云横远峰 出自 [宋] 王炎 ·《游南山寺题澹轩 》
- 青山横白云 出自 [宋] 王炎 ·《追念将使叔 》
- 白云横谷口 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 白云横而不度 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题山谷石牛洞 》
- 白云横兮翠微 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 共尽白云杯 出自 [宋] 王安石 ·《宿定林示无外名务周 》
- 人共白云闲 出自 [宋] 余靖 ·《题刘太博栖心亭 》
- 共此白云适 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋醒心亭 》