“配俪之时顷刻间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“配俪之时顷刻间”出自哪首诗？
答案： “配俪之时顷刻间”出自： 唐代 董大仙的 《还丹口诀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pèi lì zhī shí qǐng kè jiān ，诗句平仄： 。
问题2：“配俪之时顷刻间”的上一句是什么？
答案：
“配俪之时顷刻间”的上一句是： 为家为屋自然居 , 诗句拼音为： wèi jiā wèi wū zì rán jū
，诗句平仄： 。
问题3：“配俪之时顷刻间”的下一句是什么？
答案： “配俪之时顷刻间”的下一句是： 认得离胎争欲言 , 诗句拼音为： rèn de lí tāi zhēng yù yán ，诗句平仄：仄仄○平平仄平。
“配俪之时顷刻间”全诗
还丹口诀 (huán dān kǒu jué)
日魂月魄无形状，采得天然太新样。
契合神仙实难论，云霄起在黄芽上。
龙腾虎伏变金田，始末须得出世铅。
为家为屋自然居，配俪之时顷刻间。
认得离胎争欲言，不在文书口诀传。
（《大还丹照监》）。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄○○，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
仄仄○平平仄平，仄仄平平仄仄○。
？仄平平仄仄？。
“配俪之时顷刻间”繁体原文
還丹口訣
日魂月魄無形狀，採得天然太新樣。
契合神仙實難論，雲霄起在黃芽上。
龍騰虎伏變金田，始末須得出世鉛。
爲家爲屋自然居，配儷之時頃刻間。
認得離胎爭欲言，不在文書口訣傳。
（《大還丹照鑑》）。
“配俪之时顷刻间”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
日魂月魄无形状，采得天然太新样。
仄仄平平仄○○，平平仄仄平平仄。
契合神仙实难论，云霄起在黄芽上。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
龙腾虎伏变金田，始末须得出世铅。
平平平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
为家为屋自然居，配俪之时顷刻间。
仄仄○平平仄平，仄仄平平仄仄○。
认得离胎争欲言，不在文书口诀传。
？仄平平仄仄？。
（《大还丹照监》）。
“配俪之时顷刻间”全诗注音
日魂月魄无形状，采得天然太新样。
契合神仙实难论，云霄起在黄芽上。
龙腾虎伏变金田，始末须得出世铅。
为家为屋自然居，配俪之时顷刻间。
认得离胎争欲言，不在文书口诀传。
（《大还丹照监》）。
“配俪之时顷刻间”全诗翻译
译文：
日魂月魄没有明确的形状，它们是从自然界采集而来，具有非凡的新颖之美。这种美妙的物质与神仙相符实在难以言喻，只有在黄芽上升起的云霄中才能体现。龙腾虎伏，变化万千如金田，但其中的起源和结局必须通过超越尘世的铅中才能得以揭示。为了有一个家，有一个温馨的屋子，我们自然而然地结合在一起，这样的缘分瞬息即成。认识到离开母胎，争相追求渴望发言的欲望，却不是依靠文书或口诀的传授所能实现。（《大还丹照监》）
总结：
这首诗描述了日魂和月魄这种无形的存在，它们从自然中采集而来，拥有独特的新颖之美。与神仙相比，它们的契合难以言喻，只有在黄芽上升的云霄中才能真正显现。诗中还描绘了龙腾虎伏、金田般的变化，揭示了它们的起源和结局隐藏在超越尘世的铅中。此外，诗人也表达了人们追求家庭和幸福的自然愿望，以及离开母胎后追求自由发言的欲望，强调了这些追求不能仅仅依靠传统的文书和口诀。整体而言，这首诗意味深长，折射了人与自然、人与神仙、人与社会的关系。
“配俪之时顷刻间”相关诗句：
- 配俪之时顷刻间 出自 [唐] 董大仙 ·《还丹口诀 》
- 顷刻之间见黄芽 出自 [唐] 杨真人 ·《还丹口诀 》
- 岂不能顷刻之间一扫云烟红日出 出自 [宋] 方回 ·《问雨 》
- 作配俪极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其五 》
- 违此顷刻间 出自 [宋] 谢翱 ·《寄题山阴徐氏林亭三首 见南亭 》
- 假寐顷刻间 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其一 》
- 曾谓顷刻间 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 顷刻人间世 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范才元中秋夜 》
- 徒步顷刻间 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其二 》
- 顷刻已失之 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其九 》
- 顷刻檐间雨如泻 出自 [宋] 释文珦 ·《风雨 》
- 落笔成诗顷刻间 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵秦帅经略吕通议过洛少留 》
- 震动坤维顷刻间 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》
- 交结惟在顷刻间 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 徒叹身亡顷刻间 出自 [宋] 朱淑真 ·《项羽二首 其二 》
- 命出洪涛顷刻间 出自 [唐] 杨鼎夫 ·《记皂江堕水事 》
- 秀发园林顷刻间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵天觉进喜雪 》
- 变化烟云顷刻间 出自 [宋] 刘过 ·《舟中 》
- 擒制龟蛇顷刻间 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七 》
- 剪彩沾酥顷刻间 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其二 》