“惭愧君家丙稿诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧君家丙稿诗”出自哪首诗?
答案: “惭愧君家丙稿诗”出自: 宋代 张鎡的 《题杨诚斋南海朝天二集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì jūn jiā bǐng gǎo shī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惭愧君家丙稿诗”的上一句是什么?
答案:
“惭愧君家丙稿诗”的上一句是: 报章不作南金直 , 诗句拼音为: bào zhāng bù zuò nán jīn zhí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惭愧君家丙稿诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惭愧君家丙稿诗”已经是最后一句了。
“惭愧君家丙稿诗”全诗
题杨诚斋南海朝天二集 (tí yáng chéng zhāi nán hǎi cháo tiān èr jí)
作者于今星样稀,凄其望古驷难追。
空桑枯竹陶元亮,玉佩琼璩杜拾遗。
自笑吟秋如懒妇,可能击鼓和冯夷。
报章不作南金直,惭愧君家丙稿诗。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惭愧君家丙稿诗”繁体原文
題楊誠齋南海朝天二集
作者于今星樣稀,凄其望古駟難追。
空桑枯竹陶元亮,玉佩瓊璩杜拾遺。
自笑吟秋如懶婦,可能擊鼓和馮夷。
報章不作南金直,慚愧君家丙稿詩。
“惭愧君家丙稿诗”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
作者于今星样稀,凄其望古驷难追。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空桑枯竹陶元亮,玉佩琼璩杜拾遗。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑吟秋如懒妇,可能击鼓和冯夷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
报章不作南金直,惭愧君家丙稿诗。
“惭愧君家丙稿诗”全诗注音
作者于今星样稀,凄其望古驷难追。
空桑枯竹陶元亮,玉佩琼璩杜拾遗。
自笑吟秋如懒妇,可能击鼓和冯夷。
报章不作南金直,惭愧君家丙稿诗。
“惭愧君家丙稿诗”全诗翻译
译文:
作者自怜如今的才华犹如稀星一般,悲叹难以追赶古代的杰出人物。空置的桑树和枯竭的竹子象征了陶元亮的才华荒废,而珍贵的玉佩和琼璩则是杜拾遗的代表。作者自嘲自己吟咏秋景时像个懒惰的妇人,不可能像冯夷那样击鼓高吟。他愧对不敢在报章上自称南金直(指文人官职),因为自己的诗作不如君家的丙稿(指君家的作品)优秀。
全诗反映了作者对自身才华的自责和对古代文人的景仰之情。
“惭愧君家丙稿诗”相关诗句:
- 惭愧君家丙稿诗 出自 [宋] 张鎡 ·《题杨诚斋南海朝天二集 》
- 惭愧君家丙藁诗 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父索余近诗余以南海朝天二集示之蒙题七字 》
- 惭愧君家小冯君 出自 [宋] 释德洪 ·《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 》
- 惭愧君家好弟兄 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其三 》
- 惭愧君诗真戏谑 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再用韵奉谢德升尚书见和且以解嘲 》
- 惭愧烦君作好诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 诗囊属稿惭新思 出自 [宋] 陆游 ·《风雨旬日春後始晴 》
- 惟昔丙子旧稿 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 千家说惭愧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 惭愧五侯家 出自 [宋] 华岳 ·《村居 》
- 田家惭愧时熟 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其三 》
- 惭愧平原君 出自 [宋] 李廌 ·《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其二 》
- 惭愧官家五色毫 出自 [宋] 许景衡 ·《寄笔墨纸兄长绝句三首 其三 》
- 惭愧公家父子孙 出自 [宋] 陈师道 ·《谢田氏 》
- 惭愧儿孙家法在 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其六 》
- 惭愧邻家仅得浆 出自 [宋] 虞俦 ·《绝市无糯旋挼青穗日熬以酿戏成 》
- 惭愧一家都饱暖 出自 [宋] 史弥宁 ·《荷恩堂 》
- 惭愧州家一事无 出自 [宋] 卫樵 ·《澹岩 其二 》
- 惭愧田家趁好晴 出自 [宋] 虞俦 ·《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首 》
- 惭愧农家私水利 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》