“梦思岷山阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦思岷山阳”出自哪首诗？
答案： “梦思岷山阳”出自： 宋代 魏了翁的 《次韵苏和父自郫见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mèng sī mín shān yáng ，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题2：“梦思岷山阳”的上一句是什么？
答案：
“梦思岷山阳”的上一句是： 七年堕蛮夷 , 诗句拼音为： qī nián duò mán yí
，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题3：“梦思岷山阳”的下一句是什么？
答案： “梦思岷山阳”的下一句是： 枯筇伴庞眉 , 诗句拼音为： kū qióng bàn páng méi ，诗句平仄：平平仄平平。
“梦思岷山阳”全诗
次韵苏和父自郫见寄 (cì yùn sū hé fù zì pí jiàn jì)
敬共事明德，懔如盘水持。
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
结发齿名官，几被末俗移。
学睎迁商博，文慕庄骚为。
书不记痴龙，诂不通雌霓。
耻於市朝挞，甚於沟壑挤。
大道砥如平，阽身蹈囏危。
迨其閲世久，始识真闻知。
天命贲草木，生意长萋萋。
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
夫人命於诚，地生而天施。
五行根五事，位育谁司之。
嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。
山鸡衒清影，只以速颠跻。
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
此於我何加，寒暑自四时。
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
人才日零落，憔悴西南维。
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
公来何勇迈，我往何栖迟。
敢睎会温潞，窃愿商濂伊。
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
梅边立踟蹰，正待阳春归。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
仄平○仄○，仄仄仄○平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄○平，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平○平。
平仄○仄仄，平仄○平平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平仄平。
平平仄平平，仄平平平仄。
仄○平仄仄，仄仄平○平。
平平仄平平，仄○仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，平平仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平平平平仄，平平仄平平。
平仄仄仄○，仄平○平平。
仄○平平平，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄○平，仄平仄平平。
平平仄平平，○仄平平平。
“梦思岷山阳”繁体原文
次韻蘇和父自郫見寄
敬共事明德，懔如槃水持。
豈惟將弗勝，抑恐濁且茲。
結髮齒名官，幾被末俗移。
學睎遷商博，文慕莊騷爲。
書不記癡龍，詁不通雌霓。
恥於市朝撻，甚於溝壑擠。
大道砥如平，阽身蹈囏危。
迨其閲世久，始識真聞知。
天命賁草木，生意長萋萋。
蕃鮮固云樂，槁瘁安足悲。
陰陽孰信詘，日月誰盪推。
乾坤奠中極，雷澤周四陲。
夫人命於誠，地生而天施。
五行根五事，位育誰司之。
嬛浮溺于詞，躁輕亂于儀。
山雞衒清影，祇以速顛躋。
况彼膜外榮，皇皇復滋滋。
此於我何加，寒暑自四時。
蘇公西南彥，儀鴻漸于逵。
而我坐遠屏，七年墮蠻夷。
夢思岷山陽，枯筇伴龐眉。
人才日零落，憔悴西南維。
大篇忽開予，炯炯晨星垂。
公來何勇邁，我往何棲遲。
敢睎會溫潞，竊願商濂伊。
默嗟氣相求，范喧蜜成脾。
梅邊立踟躕，正待陽春歸。
“梦思岷山阳”韵律对照
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
敬共事明德，懔如盘水持。
仄平○仄○，仄仄仄○平。
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
结发齿名官，几被末俗移。
仄平平平仄，平仄平平平。
学睎迁商博，文慕庄骚为。
平仄仄平平，仄仄平平○。
书不记痴龙，诂不通雌霓。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
耻於市朝挞，甚於沟壑挤。
仄仄仄○平，平平仄平平。
大道砥如平，阽身蹈囏危。
仄○仄仄仄，仄仄平○平。
迨其閲世久，始识真闻知。
平仄○仄仄，平仄○平平。
天命贲草木，生意长萋萋。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
平平仄○仄，平仄平仄平。
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
平平仄平平，仄平平平仄。
夫人命於诚，地生而天施。
仄○平仄仄，仄仄平○平。
五行根五事，位育谁司之。
平平仄平平，仄○仄平平。
嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。
平平仄平仄，平仄仄平平。
山鸡衒清影，只以速颠跻。
仄仄○仄平，平平仄平平。
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
此於我何加，寒暑自四时。
平平平平仄，平平仄平平。
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
平仄仄仄○，仄平○平平。
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
仄○平平平，平平仄平平。
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
平平仄平仄，平仄平平平。
人才日零落，憔悴西南维。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
平平平仄仄，仄仄平平○。
公来何勇迈，我往何栖迟。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
敢睎会温潞，窃愿商濂伊。
仄平仄○平，仄平仄平平。
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
平平仄平平，○仄平平平。
梅边立踟蹰，正待阳春归。
“梦思岷山阳”全诗注音
敬共事明德，懔如盘水持。
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
结发齿名官，几被末俗移。
学睎迁商博，文慕庄骚为。
书不记痴龙，诂不通雌霓。
耻於市朝挞，甚於沟壑挤。
大道砥如平，阽身蹈囏危。
迨其閲世久，始识真闻知。
天命贲草木，生意长萋萋。
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
夫人命於诚，地生而天施。
五行根五事，位育谁司之。
嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。
山鸡衒清影，只以速颠跻。
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
此於我何加，寒暑自四时。
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
人才日零落，憔悴西南维。
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
公来何勇迈，我往何栖迟。
敢睎会温潞，窃愿商濂伊。
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
梅边立踟蹰，正待阳春归。
“梦思岷山阳”全诗翻译
译文：
敬共事明德，像持盘水一样谨慎。
岂止将不胜，更恐浊水污此地。
结发修名位，多次受末俗之迁移。
学察迁徙商博，文宗仰慕庄子和屈原。
书中不记住龙的痴傻，诠释中不通达雌雄之别。
宁愿受到市朝的责罚，也胜过被挤入沟壑之中。
大道坚硬如磨石，危险如同行走在悬崖峭壁之上。
直到经历世事多年，才真正明白了真实的见闻和知识。
天命显现在草木间，生机蓬勃而持久。
繁花和新绿虽然可喜，但枯萎与劳累又何必过于悲伤。
阴阳之间谁能确知，日月之间谁能明白摆动的规律。
乾坤为中枢，雷泽环绕四方。
人的命运系于诚实，大地孕育而天空施展。
五行之中孕育五种事物，谁能主宰其位序。
被嬛浮之言蒙蔽，陷于躁乱之仪态。
山中之鸡以美丽的影响卖弄，只为追求快速的晋升。
何况那虚有其表的荣誉，虽然皇皇壮观却充满虚假。
这些对于我有何增益，寒暑自然依循四季更替。
苏公在西南崛起，像仪鸿一般逐渐崭露头角。
而我却在远屏幕前坐，七年来被遗忘在蛮夷之地。
思念岷山阳光，瘦弱的我与庞眉为伴。
人才逐渐凋零，疲惫的身影在西南徘徊。
大篇章突然展开在我面前，像明亮的晨星一样耀眼。
你来时何其勇敢，我去时何其迟缓。
敢期望会面于温潞之地，暗愿共论商濂之事。
默默地叹息，相互交流如蜜液变为醍醐。
在梅花旁边犹豫不决，正等待着阳春的归来。
全诗主题表达了作者对事业和命运的思考，强调了道德、学识以及诚实的重要性。作者通过古典的表达方式，以及对自然和宇宙的描绘，将自己的内心感受和思考展现出来。诗中反映了作者对人生变迁、时局动荡的感慨，以及对真理和智慧的追求。同时，也表达了对友人的思念和期待。
“梦思岷山阳”相关诗句：
- 梦思岷山阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵苏和父自郫见寄 》
- 遥对岷山阳 出自 [唐] 岑参 ·《东归留题太常徐卿草堂 》
- 江发岷山阳 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其四 》
- 岷山思共隐 出自 [宋] 郭印 ·《寄王褒伯和明举韵二首 其二 》
- 岷山之阳适海峤 出自 [宋] 陈傅良 ·《次德修仙岩韵 》
- 岷山之阳土如腴 出自 [宋] 苏洵 ·《丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿於其间以自老余尝有意於嵩山之下洛水之上买地筑室以爲休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔 》
- 云雨阳台役梦思 出自 [宋] 李宗谔 ·《代意 》
- 生此岷之阳 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》
- 归梦趋梁岷 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分韵送李才元学士守临邛 》
- 梦想岷峨巅 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 梦绕西山阳 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川戏效其体 》
- 回思紫阳山 出自 [宋] 程之才 ·《次东坡碧落洞韵 》
- 我思南山阳 出自 [宋] 仇远 ·《怀白石社尊师道坚 》
- 岷阳英杰古贤乡 出自 [宋] 苏籀 ·《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二 》
- 爰采麦矣岷之阳 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 前山劳梦思 出自 [唐] 李颀 ·《送崔侍御赴京 》
- 云山阻梦思 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 思山梦稍长 出自 [唐] 姚合 ·《和李舍人秋日卧疾言怀 》
- 千山入梦思 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯审 》
- 千山隔梦思 出自 [宋] 林表民 ·《送王季和文知施州二首 其二 》