“余波被草莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余波被草莱”出自哪首诗?
答案: “余波被草莱”出自: 宋代 周紫芝的 《皇帝亲祀高禖十五韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú bō bèi cǎo lái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“余波被草莱”的上一句是什么?
答案:
“余波被草莱”的上一句是: 异礼关宗社 , 诗句拼音为: yì lǐ guān zōng shè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“余波被草莱”的下一句是什么?
答案: “余波被草莱”的下一句是: 灵基千岁永 , 诗句拼音为: líng jī qiān suì yǒng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“余波被草莱”全诗
皇帝亲祀高禖十五韵 (huáng dì qīn sì gāo méi shí wǔ yùn)
历欲绵洪祚,郊宜筑巨台。
有司修祝册,天子祭高禖。
意与群情合,春随上瑞来。
翠舆瞻玉座,桂酒奠金罍。
喜色回中壼,欢声入九畡。
熊罴占已兆,弧矢射将催。
异礼关宗社,余波被草莱。
灵基千岁永,玉叶万枝开。
制度新仪着,歌诗旧典该。
鲁侯徒复宇,后稷始封邰。
帝德应先格,天心亦易回。
至诚参造化,妙响疾风靁。
历数周家久,封疆汉地恢。
山河今壮矣,瓜瓞信悠哉。
准拟螽斯咏,微臣愧不才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○平,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“余波被草莱”繁体原文
皇帝親祀高禖十五韻
曆欲綿洪祚,郊宜築巨臺。
有司脩祝冊,天子祭高禖。
意與群情合,春隨上瑞來。
翠輿瞻玉座,桂酒奠金罍。
喜色回中壼,歡聲入九畡。
熊羆占已兆,弧矢射將催。
異禮關宗社,餘波被草萊。
靈基千歲永,玉葉萬枝開。
制度新儀著,歌詩舊典該。
魯侯徒復宇,后稷始封邰。
帝德應先格,天心亦易回。
至誠參造化,妙響疾風靁。
歷數周家久,封疆漢地恢。
山河今壯矣,瓜瓞信悠哉。
準擬螽斯詠,微臣愧不才。
“余波被草莱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
历欲绵洪祚,郊宜筑巨台。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
有司修祝册,天子祭高禖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
意与群情合,春随上瑞来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠舆瞻玉座,桂酒奠金罍。
仄仄○○平,平平仄仄平。
喜色回中壼,欢声入九畡。
平平○仄仄,平仄仄○平。
熊罴占已兆,弧矢射将催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
异礼关宗社,余波被草莱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵基千岁永,玉叶万枝开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
制度新仪着,歌诗旧典该。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
鲁侯徒复宇,后稷始封邰。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
帝德应先格,天心亦易回。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
至诚参造化,妙响疾风靁。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
历数周家久,封疆汉地恢。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山河今壮矣,瓜瓞信悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
准拟螽斯咏,微臣愧不才。
“余波被草莱”全诗注音
历欲绵洪祚,郊宜筑巨台。
有司修祝册,天子祭高禖。
意与群情合,春随上瑞来。
翠舆瞻玉座,桂酒奠金罍。
喜色回中壼,欢声入九畡。
熊罴占已兆,弧矢射将催。
异礼关宗社,余波被草莱。
灵基千岁永,玉叶万枝开。
制度新仪着,歌诗旧典该。
鲁侯徒复宇,后稷始封邰。
帝德应先格,天心亦易回。
至诚参造化,妙响疾风靁。
历数周家久,封疆汉地恢。
山河今壮矣,瓜瓞信悠哉。
准拟螽斯咏,微臣愧不才。
“余波被草莱”全诗翻译
译文:
历经绵长岁月,王室祚运绵延,此时郊地适宜建筑巨大的祭台。有负责官司的官员修缮祝福的册文,天子亲自祭奠神明。朝臣们的心意与百姓的心情都融合在一起,春天伴随着祥瑞的兆头来临。
翠绿的御车驶向高耸的玉座,香浓的桂花酒奉上金罍。喜气洋洋回荡在殿宇的内廷,欢声笑语传入九州大地。预示着熊罴即将带来吉兆,圣射之弓也将神速射出。
与寻常祭祀不同,此次有着独特的礼仪,牵涉到祖宗社稷,这样的余波被传颂草莱之间。灵基寿命长久,如千岁一般永恒,玉叶绽放万枝繁华。
制度上也有新的仪式出现,但歌诗之中仍然保留着古老的经典。鲁侯在古今往复的历史中重新承宇,后稷开始封邰。
皇帝的德行符合先天之格,天心也随之转变。至诚可以参与创造天地间的变化,妙响仿佛迅疾的风雷。
历史上周朝的家族已经经历了漫长岁月,如今汉地的疆域也在恢复。山河壮丽繁荣,国家蓬勃发展。
此时的局势如同瓜果籽谷一样悠久。古人的赞颂如诗篇般动人,我这微不足道的臣子却愧不敢当。
总结:此文描述了历史中一个庄重而喜庆的场景,天子修筑巨台,举行盛大的祭祀仪式,预示着国家的兴盛和繁荣。文中既有对古老传统的承袭,又有对新制度的颂扬,展现出一幅国家振兴的美好图景。
“余波被草莱”总结赏析
赏析:
《皇帝亲祀高禖十五韵》是周紫芝所作的一首古诗,表达了对皇帝祭祀高禖的隆重场面以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。这首诗以叙述的方式,生动地描绘了祭祀的盛况和仪式的隆重。
首先,诗中提到了历代皇帝祭祀高禖的延续,将国家的繁荣与祭祀相联系,突显了祭祀仪式的重要性。高禖作为一位历史上的伟大人物,代表了国家的兴盛,因此祭祀他被看作是国家兴盛的象征。
诗中还描述了祭祀的场景,包括修筑巨台、修祝册、瞻仰玉座、奠酒等细节,这些细致的描写增强了诗中场景的逼真感,让读者仿佛亲临其境,感受到了祭祀的庄严和隆重。
最后,诗中表达了对国家繁荣的美好祝愿,将国家的繁荣与帝德、天心相联系,强调了至诚祭祀的重要性。诗人以自己微不足道的身份,谦卑地表达了对国家兴盛的渴望和对皇帝的敬仰。
“余波被草莱”相关诗句:
- 余波被草莱 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 余波及草莱 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 余波被四邻 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 余波被芝兰 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀子肃读其诗卷因成数语 》
- 余波或被路 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 余膏及草莱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《骤雨 》
- 余香被草木 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 韬玉 》
- 余光被草木 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 草木被余煖 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 余膏被草木 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 余香被草木 出自 [宋] 丁谓 ·《玉佩 》
- 余膏被草木 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 春回草木被余香 出自 [宋] 饶节 ·《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一 》
- 余波借与草木春 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仲山寄酒 》
- 泽欲被蒿莱 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其三 》
- 忆被莱子服 出自 [宋] 方岳 ·《萱 》
- 蓬莱水弱波连天 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 蓬莱山下足波潮 出自 [唐] 薛曜 ·《送道士入天台 》
- 碧波直欲撼蓬莱 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 蓬莱望气沧波阔 出自 [宋] 李宗谔 ·《汉武 》