“余光被草木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余光被草木”出自哪首诗?
答案: “余光被草木”出自: 宋代 赵鼎的 《闻郭瑾怀甫除郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú guāng bèi cǎo mù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“余光被草木”的上一句是什么?
答案:
“余光被草木”的上一句是: 朝中增羽仪 , 诗句拼音为: cháo zhōng zēng yǔ yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“余光被草木”的下一句是什么?
答案: “余光被草木”的下一句是: 盛事播声诗 , 诗句拼音为: shèng shì bō shēng shī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“余光被草木”全诗
闻郭瑾怀甫除郎 (wén guō jǐn huái fǔ chú láng)
至治本无为,何曾帝力知。
人惟求俊彦,天畀济艰危。
鼎席尊黄髪,星郎用白眉。
锋芒森武库,律吕奏咸池。
海内想风采,朝中增羽仪。
余光被草木,盛事播声诗。
感会唯千载,飞腾各一时。
着鞭今更懒,投劾去奚疑。
亦有乘轩恋,其如续胫悲。
衔芦聊避弋,遶树未安枝。
念旧多生死,思乡久别离。
自余复何道,湖海是归期。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
“余光被草木”繁体原文
聞郭瑾懷甫除郎
至治本無爲,何曾帝力知。
人惟求俊彦,天畀濟艱危。
鼎席尊黄髪,星郎用白眉。
鋒芒森武庫,律呂奏咸池。
海內想風采,朝中增羽儀。
餘光被草木,盛事播聲詩。
感會唯千載,飛騰各一時。
著鞭今更懶,投劾去奚疑。
亦有乘軒戀,其如續脛悲。
銜蘆聊避弋,遶樹未安枝。
念舊多生死,思鄉久别離。
自餘復何道,湖海是歸期。
“余光被草木”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
至治本无为,何曾帝力知。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人惟求俊彦,天畀济艰危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼎席尊黄髪,星郎用白眉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
锋芒森武库,律吕奏咸池。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
海内想风采,朝中增羽仪。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
余光被草木,盛事播声诗。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
感会唯千载,飞腾各一时。
仄平平○仄,平仄仄平平。
着鞭今更懒,投劾去奚疑。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
亦有乘轩恋,其如续胫悲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衔芦聊避弋,遶树未安枝。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
念旧多生死,思乡久别离。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
自余复何道,湖海是归期。
“余光被草木”全诗注音
至治本无为,何曾帝力知。
人惟求俊彦,天畀济艰危。
鼎席尊黄髪,星郎用白眉。
锋芒森武库,律吕奏咸池。
海内想风采,朝中增羽仪。
余光被草木,盛事播声诗。
感会唯千载,飞腾各一时。
着鞭今更懒,投劾去奚疑。
亦有乘轩恋,其如续胫悲。
衔芦聊避弋,遶树未安枝。
念旧多生死,思乡久别离。
自余复何道,湖海是归期。
“余光被草木”全诗翻译
译文:
至治之时,皇帝并非以自身力量治理天下,而是顺应天命而行。人们都渴望能有才华出众的贤士辅佐,天赋则降临于那些帮助化解困难危机的人。像鼎立于席间的长者敬重黄发长者,年轻有为的官员则得到珍视。他们像明亮的星星,充满力量,而那些有着白发的长者则得到重用,展现出智慧。
锋芒耀眼的武库之中,节奏和音乐奏出了美妙的和谐。天下昌盛繁荣的风采在朝中得到展示,增添了风采。文人墨客的光辉笔墨渲染了田园山水,盛事和感慨在诗篇之间传颂。
历史的感悟和心得需要千载时光积淀,而飞腾的壮志则各有一时。至于如今,我只想放下鞭子,心情懒散,将投奔的疑虑抛之脑后。然而,也有些人被车轮所束缚,怀念着旧时光,但继续行驶在前路上又让人感到悲伤。
我挽起芦苇,避开猎弋之事,环绕树枝,还未找到安身之地。回忆起旧日种种,充满生死离别,对故乡的思念久久不曾减退。我自问何去何从,踏上湖海之旅,又何时能够回归?
总结:全文:这段古文表达了至治时期皇帝顺应天命而治,人们渴望有贤士辅佐;赞美有才华的年轻官员和智慧的长者;描绘了昌盛繁荣的景象和文人墨客的创作情景;思考了历史感悟和壮志飞腾的时刻,以及有些人被过去所困扰的现状;主人公心中忧虑彷徨,期待着归期。
“余光被草木”总结赏析
赏析:这首古诗《闻郭瑾怀甫除郎》是赵鼎创作的作品,表达了对郭瑾怀甫升迁的赞美与祝愿。诗中通过描写郭瑾怀甫的风采、功绩以及他的升迁之路,展现了作者的钦佩之情,同时也表达了对郭瑾怀甫的祝愿和期望。
在诗中,作者首先提到至治本无为,强调郭瑾怀甫之前没有受到皇帝的特别关注或重用,但他却是一个有才华的人。接着,诗中描述了郭瑾怀甫的才华和品德,用词华丽而生动,如“鼎席尊黄髪”和“星郎用白眉”,强调他的卓越之处。
诗中还提到郭瑾怀甫的政绩,他在武库和律吕上的造诣,以及在朝廷中的风采。作者认为他的成就应该被海内所知,朝中也应该增加他的荣誉。
随着诗的发展,作者表达了对郭瑾怀甫的感慨和期望,希望他的影响能够流传千载,而他自己则变得懒散,不再计较功名。诗末表现了郭瑾怀甫的离别和思乡之情,最终以湖海是归期作结,寓意着他的未来仍将有所斩获。
“余光被草木”相关诗句:
- 余光被草木 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 余膏被草木 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 草木被余煖 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 余膏被草木 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 余香被草木 出自 [宋] 丁谓 ·《玉佩 》
- 余香被草木 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 韬玉 》
- 光景被草木 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 草木被光荣 出自 [宋] 释德洪 ·《题芝轩 》
- 草木被光辉 出自 [宋] 张栻 ·《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 》
- 春回草木被余香 出自 [宋] 饶节 ·《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一 》
- 真成草木被恩光 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》
- 光被草木蒙碔砆 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 春余草木光 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 余光借草木 出自 [宋] 谢逸 ·《冬至日陈倅席上分赋一阳来复探得复字 》
- 草木有余光 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其三 》
- 草木朝朝被宠光 出自 [宋] 赵蕃 ·《祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者爲况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其二 》
- 一草一木被光明 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 威被草木 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 英华被草木 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 草木被尧彩 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》