“曾爲蓬岛神仙主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾爲蓬岛神仙主”出自哪首诗?
答案: “曾爲蓬岛神仙主”出自: 宋代 吴芾的 《寄陈叔进》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng lǐ yī guān jiǔ bù zhèn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“曾爲蓬岛神仙主”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾爲蓬岛神仙主”已经是第一句了。
问题3:“曾爲蓬岛神仙主”的下一句是什么?
答案: “曾爲蓬岛神仙主”的下一句是: 後来犹喜有斯人 , 诗句拼音为: hòu lái yóu xǐ yǒu sī rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾爲蓬岛神仙主”全诗
寄陈叔进 (jì chén shū jìn)
乡里衣冠久不振,後来犹喜有斯人。
曾为蓬岛神仙主,端是储闱羽翼臣。
大节已观能直己,小淹何惜且临民。
君家幸有佳山水,莫向他乡别卜隣。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾爲蓬岛神仙主”繁体原文
寄陳叔進
鄉里衣冠久不振,後來猶喜有斯人。
曾爲蓬島神仙主,端是儲闈羽翼臣。
大節已觀能直己,小淹何惜且臨民。
君家幸有佳山水,莫向他鄉別卜隣。
“曾爲蓬岛神仙主”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
乡里衣冠久不振,後来犹喜有斯人。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曾为蓬岛神仙主,端是储闱羽翼臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大节已观能直己,小淹何惜且临民。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君家幸有佳山水,莫向他乡别卜隣。
“曾爲蓬岛神仙主”全诗注音
乡里衣冠久不振,後来犹喜有斯人。
曾为蓬岛神仙主,端是储闱羽翼臣。
大节已观能直己,小淹何惜且临民。
君家幸有佳山水,莫向他乡别卜隣。
“曾爲蓬岛神仙主”全诗翻译
译文:
乡里的人们久未重视衣冠打扮,后来却仍然喜欢上了这位杰出的人。
他曾经在蓬莱仙岛当过神仙的领袖,如今却是朝廷中备受储君信任的重要臣子。
他的大节已经让人们看得很清楚,他能坦率地自律,而对于一些小事的拖延,又何必介意影响百姓的利益呢?
你家幸运地拥有美丽的山水风景,不要离开这里去寻找别的地方,与邻居为难。
总结:
这首诗写的是一位在乡里颇为不起眼的人,后来因为其杰出的才能和品德,得到了朝廷的重用和信任。诗人劝告他不要因为小事而离开家乡,因为他家中拥有美丽的山水景色,没有必要远走他乡。诗人以此表达了对这位杰出人才的赞美和对他家乡的美景的羡慕。
“曾爲蓬岛神仙主”相关诗句:
- 曾爲蓬岛神仙主 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈叔进 》
- 谢他蓬岛神仙客 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 蓬岛祗爲蜕骨仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 蓬岛灵仙宅 出自 [宋] 苏辙 ·《初春游李太尉宅东池 》
- 仙人蓬岛上 出自 [宋] 陈与义 ·《过下杯渡 》
- 况逢蓬岛仙 出自 [唐] 孟郊 ·《浮石亭 》
- 仙人集蓬岛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和亶甫夜字 》
- 仙子迷蓬岛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六 》
- 仙姿自蓬岛 出自 [宋] 邓林 ·《南国有佳人 》
- 蓬岛灵仙宅 出自 [宋] 张方平 ·《初春游李太尉宅东池 》
- 栖神此蓬岛 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其一 》
- 群仙邀我游蓬岛 出自 [宋] 赵鼎 ·《紫霄圃 》
- 自然仙室依蓬岛 出自 [宋] 赵东山 ·《题海月岩 其一 》
- 仙人错认蓬莱岛 出自 [宋] 王十朋 ·《再和二首 其一 》
- 蓬仙岭客岛云来 出自 [宋] 赵汝腾 ·《登北苑焙呈高计使谢庾使 其一 》
- 昔领羣仙上蓬岛 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 不寻蓬岛求仙药 出自 [宋] 方回 ·《爲牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首 其三 》
- 一部仙韶下蓬岛 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 再约羣仙醉蓬岛 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 坐看群仙上蓬岛 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》