“碧琉璃界月三更”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧琉璃界月三更”出自哪首诗?

答案:碧琉璃界月三更”出自: 宋代 释子淳 《寄随守向大夫三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì liú lí jiè yuè sān gèng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“碧琉璃界月三更”的上一句是什么?

答案:碧琉璃界月三更”的上一句是: 不犯指端弹一曲 , 诗句拼音为: bù fàn zhǐ duān tán yī qǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“碧琉璃界月三更”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“碧琉璃界月三更”已经是最后一句了。

“碧琉璃界月三更”全诗

寄随守向大夫三首 其三 (jì suí shǒu xiàng dài fū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释子淳

无弦琴上有希声,此遇知音作证明。
不犯指端弹一曲,碧琉璃界月三更

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú xián qín shàng yǒu xī shēng , cǐ yù zhī yīn zuò zhèng míng 。
bù fàn zhǐ duān tán yī qǔ , bì liú lí jiè yuè sān gèng 。

“碧琉璃界月三更”繁体原文

寄隨守向大夫三首 其三

無絃琴上有希聲,此遇知音作證明。
不犯指端彈一曲,碧琉璃界月三更。

“碧琉璃界月三更”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无弦琴上有希声,此遇知音作证明。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不犯指端弹一曲,碧琉璃界月三更。

“碧琉璃界月三更”全诗注音

wú xián qín shàng yǒu xī shēng , cǐ yù zhī yīn zuò zhèng míng 。

无弦琴上有希声,此遇知音作证明。

bù fàn zhǐ duān tán yī qǔ , bì liú lí jiè yuè sān gèng 。

不犯指端弹一曲,碧琉璃界月三更。

“碧琉璃界月三更”全诗翻译

译文:
在无弦的琴上发出了美妙的声音,这证明了遇见了懂得欣赏的知音。
不用触碰琴弦,只是指尖轻弹一曲,仿佛置身碧蓝琉璃般的界月中,深夜三更。
总结:
这是一首描述弹琴遇见知音的古文诗句。琴声虽然无弦,却能奏出美妙的音乐,象征着知音的珍贵与难得。诗人用指尖弹奏,仿佛进入了一个美丽而神秘的琉璃世界,感受到深夜时分的宁静与美好。整首诗情感深沉,通过音乐表达了诗人的内心感受与思考。

“碧琉璃界月三更”总结赏析

赏析:
这首诗表达了对知音的渴望和对音乐的热爱。作者以无弦琴为喻,寄托了他内心深处对知音的期盼和渴望。无弦琴上本无声音,但只有遇到懂音乐的知音,才能奏出美妙的乐曲。诗中的“遇知音作证明”表明作者对知音的珍视和信赖,他渴望得到知音的认同和共鸣,以此证明自己的音乐才华。而“不犯指端弹一曲”则突显了作者熟练的技艺和深沉的音乐理解,能够轻松自如地弹奏出动人心弦的音乐。最后两句“碧琉璃界月三更”,意味着在深夜时分,作者与知音共赏音乐,共度欢愉时光。

“碧琉璃界月三更”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“碧琉璃界月三更”相关诗句: