“多少人争耳傍夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少人争耳傍夸”出自哪首诗?
答案: “多少人争耳傍夸”出自: 宋代 潘阆的 《书璿公房牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo rén zhēng ěr bàng kuā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多少人争耳傍夸”的上一句是什么?
答案:
“多少人争耳傍夸”的上一句是: 寺中闻说牡丹花 , 诗句拼音为:sì zhōng wén shuō mǔ dān huā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多少人争耳傍夸”的下一句是什么?
答案: “多少人争耳傍夸”的下一句是: 潦倒参军来看晚 , 诗句拼音为: liáo dǎo cān jūn lái kàn wǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“多少人争耳傍夸”全诗
书璿公房牡丹 (shū xuán gōng fáng mǔ dān)
寺中闻说牡丹花,多少人争耳傍夸。
潦倒参军来看晚,数枝已谢病僧家。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多少人争耳傍夸”繁体原文
書璿公房牡丹
寺中聞說牡丹花,多少人爭耳傍誇。
潦倒參軍來看晚,數枝已謝病僧家。
“多少人争耳傍夸”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寺中闻说牡丹花,多少人争耳傍夸。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
潦倒参军来看晚,数枝已谢病僧家。
“多少人争耳傍夸”全诗注音
寺中闻说牡丹花,多少人争耳傍夸。
潦倒参军来看晚,数枝已谢病僧家。
“多少人争耳傍夸”全诗翻译
译文:
寺中听说牡丹花盛开,有许多人争相靠近夸赞。潦倒的参军来到这里欣赏夜晚,几枝牡丹已经谢落在病榻上的僧家。
全诗表达了牡丹花盛开的景象,吸引了许多人前来赞美。然而,其中有一个潦倒的参军,他身世困顿,却仍然来到寺中,欣赏牡丹。然而,可惜的是,他来晚了,因为几枝美丽的牡丹已经谢落在患病的僧人的住处。诗中通过对牡丹花的描绘,反映了世间美好事物瞬息即逝的无常特性,并以潦倒的参军形象,寄托了对逝去之美的感叹与怀念之情。
“多少人争耳傍夸”相关诗句:
- 多少人争耳傍夸 出自 [宋] 潘阆 ·《书璿公房牡丹 》
- 多少人家夸富贵 出自 [宋] 李龙高 ·《梅屏 》
- 多少傍人眼搭 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其二 》
- 多少傍人笑老痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赠发匠 》
- 路傍多少征人骨 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 傍阑多少人观政 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 庆登桥 》
- 多少傍人冷眼看 出自 [宋] 理宗庚申士人 ·《贾似道入相 》
- 道傍年少莫矜夸 出自 [唐] 许浑 ·《赠郑处士 》
- 争夸朱顔事年少 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 重楼多叶争矜夸 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 多少春来事可夸 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二 》
- 莫夸多少便横行 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢喜得安州牡丹 》
- 市门多少夸毗子 出自 [宋] 刘宰 ·《闻桔橰 》
- 夸向傍人能彩戏 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十 》
- 路傍多少麒麟塚 出自 [宋] 释元肇 ·《吊无着塔 》
- 多少行碑在路傍 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄赠潘氏积善堂 》
- 市人争夸鬬巧智 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由蚕市 》
- 市人物色争矜夸 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 是非既落傍人耳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其五 》
- 是非不到争多少 出自 [宋] 王洋 ·《赠後庵显裕僧 》