“王侯真梦耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王侯真梦耳”出自哪首诗？
答案： “王侯真梦耳”出自： 宋代 刘子翬的 《张守唱和红字韵诗八首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng hóu zhēn mèng ěr ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“王侯真梦耳”的上一句是什么？
答案：
“王侯真梦耳”的上一句是： 牙筹陋阿戎 , 诗句拼音为： yá chóu lòu ā róng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“王侯真梦耳”的下一句是什么？
答案： “王侯真梦耳”的下一句是： 穴蚁更论功 , 诗句拼音为： xué yǐ gèng lùn gōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“王侯真梦耳”全诗
张守唱和红字韵诗八首 其五 (zhāng shǒu chàng hè hóng zì yùn shī bā shǒu qí wǔ)
海市从萧索，杯盘乐土风。
郡楼山向背，村坞树青红。
玉麈嗤夷甫，牙筹陋阿戎。
王侯真梦耳，穴蚁更论功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“王侯真梦耳”繁体原文
張守唱和紅字韵詩八首 其五
海市從蕭索，杯盤樂土風。
郡樓山向背，村塢樹青紅。
玉麈嗤夷甫，牙籌陋阿戎。
王侯真夢耳，穴蟻更論功。
“王侯真梦耳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
海市从萧索，杯盘乐土风。
仄平平仄仄，平平仄平平。
郡楼山向背，村坞树青红。
仄仄平平仄，平平仄平平。
玉麈嗤夷甫，牙筹陋阿戎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
王侯真梦耳，穴蚁更论功。
“王侯真梦耳”全诗注音
海市从萧索，杯盘乐土风。
郡楼山向背，村坞树青红。
玉麈嗤夷甫，牙筹陋阿戎。
王侯真梦耳，穴蚁更论功。
“王侯真梦耳”全诗翻译
译文：
海市变得荒凉冷落，酒杯和盘子中充满了快乐。
郡楼在山的前面或后面，村坞中的树木苍翠而红润。
玉麈嘲笑着夷甫，象牙棋子卑微地和阿戎对战。
王侯们真实的梦境，只有穴居的蚂蚁才能真正评论功绩。
总结：
诗人描绘了一个景象，海市荒凉，人们在杯盘之间寻找快乐。郡楼和村坞的景色各异，玉麈和象牙棋子象征着高低贵贱，而王侯的真实只有蚂蚁知晓。通过这一景象，诗人表达了对现实社会的讽刺和思考。
“王侯真梦耳”总结赏析
赏析：这首诗《张守唱和红字韵诗八首 其五》是唐代刘子翬创作的，表达了对景色和人物的生动描绘，以及对社会现实的思考。
首先，诗人通过描绘海市的景色，将读者带入了一个宁静而美丽的环境中。他用“海市从萧索，杯盘乐土风”来形容这个地方的宁静和愉悦，表现出大自然的宁静与和谐。
接着，诗人提到了“郡楼山向背，村坞树青红”，通过山川和乡村的描写，进一步丰富了诗的背景，使读者能够感受到诗中景色的变化和多样性。
诗中还涉及到一些人物，如“玉麈嗤夷甫，牙筹陋阿戎”，这些人物的出现增添了诗的情节，使其更加生动。
最后两句“王侯真梦耳，穴蚁更论功”似乎在暗示一些社会议题，可能是在探讨官场斗争或社会阶层的问题，这为诗歌赋予了一定的深度和含义。
“王侯真梦耳”相关诗句：
- 王侯真梦耳 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其五 》
- 变化侯王等闲耳 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其五 》
- 世间真梦耳 出自 [宋] 陆游 ·《与野人散策门外 》
- 别来真梦耳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《再会薛黄庭 》
- 儿曹未悟侯王梦 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其三 》
- 冷笑侯王梦螘窠 出自 [宋] 史弥宁 ·《喜闲 》
- 人间蚁蛭王侯梦 出自 [宋] 方岳 ·《宿不老山 其二 》
- 蚁穴或梦封侯王 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题落星寺四首 其一 》
- 不随蚁垤梦侯王 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 螘穴王侯昔梦封 出自 [宋] 释德洪 ·《别子修二首 其二 》
- 浮云梦不到王侯 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其一 》
- 今古真成一梦耳 出自 [宋] 方回 ·《次前韵赋隠居二首 其一 》
- 更说彭城真梦耳 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》
- 师友别来真梦耳 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其二 》
- 归对妻孥真梦耳 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 富贵腥羶真梦耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《詹伯尹挽词二首 其二 》
- 侯门聚散真如梦 出自 [唐] 罗邺 ·《锺陵崔大夫罢镇攀随再经匡庐寺宿 》
- 真成蚁穴梦封侯 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 孟侯与王侯 出自 [宋] 方回 ·《孟君复赠王侯元俞诗两皆英妙神奇次韵 》
- 真人无梦梦非真 出自 [宋] 韦骧 ·《感梦 》