“气压江城十四州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气压江城十四州”出自哪首诗?
答案: “气压江城十四州”出自: 宋代 李清照的 《婺州八咏楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì yā jiāng chéng shí sì zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“气压江城十四州”的上一句是什么?
答案:
“气压江城十四州”的上一句是: 水通南国三千里 , 诗句拼音为: shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“气压江城十四州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“气压江城十四州”已经是最后一句了。
“气压江城十四州”全诗
婺州八咏楼 (wù zhōu bā yǒng lóu)
千古风流八咏楼,江山留与後人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“气压江城十四州”繁体原文
婺州八咏樓
千古風流八詠樓,江山留與後人愁。
水通南國三千里,氣壓江城十四州。
“气压江城十四州”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千古风流八咏楼,江山留与後人愁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水通南国三千里,气压江城十四州。
“气压江城十四州”全诗注音
千古风流八咏楼,江山留与後人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州。
“气压江城十四州”全诗翻译
译文:
千古风流八咏楼,这座楼阁名垂千古,流传着八首豪放的咏叹诗。江山荣辱留给后人,让他们为国家的兴衰忧愁。
水流通往南国三千里,江水气势磅礴,压迫着江城,影响着周边的十四个州。
总结:这段文字描述了一座名为“八咏楼”的楼阁,其上刻有八首豪放的咏叹诗,堪称千古风流。同时,文章指出江山的荣辱将传承给后人,让他们为国家的命运忧愁。接着,描述了江水的宽广和气势,如江水滔滔向南,绵延三千里,压迫着江城及周边十四个州。整体反映出壮阔的自然景观和历史传承的深远意义。
“气压江城十四州”相关诗句:
- 气压江城十四州 出自 [宋] 李清照 ·《婺州八咏楼 》
- 弹压东南十四州 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》
- 壮压西川四十州 出自 [唐] 薛涛 ·《筹边楼 》
- 气压霜皮四十围 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 江北十四州 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 表里江淮四十州 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九二 》
- 公按滨江十四州 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 气势弹压东西州 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 规模雄压十三州 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 巍压荆南十五州 出自 [宋] 许自诚 ·《句 》
- 气压连城珍 出自 [宋] 吴则礼 ·《王和鼎石铫甚佳以诗丐之 》
- 气压城雀鹞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《偶书寄苏子美 》
- 霜气压百城 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 已压春风二十四 出自 [宋] 林景熙 ·《赋梅一花得使字 》
- 西山爽气压城闉 出自 [宋] 李洪 ·《九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归 》
- 气压城中千百家 出自 [宋] 陆游 ·《素饭 》
- 澄光爽气压城闉 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二 》
- 十二阑干压锦城 出自 [唐] 吴融 ·《太保中书令军前新楼 》
- 气压群峰三十六 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 江城故压章 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》