首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 婺州八咏楼 > 气压江城十四州

“气压江城十四州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“气压江城十四州”出自哪首诗?

答案:气压江城十四州”出自: 宋代 李清照 《婺州八咏楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì yā jiāng chéng shí sì zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“气压江城十四州”的上一句是什么?

答案:气压江城十四州”的上一句是: 水通南国三千里 , 诗句拼音为: shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“气压江城十四州”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“气压江城十四州”已经是最后一句了。

“气压江城十四州”全诗

婺州八咏楼 (wù zhōu bā yǒng lóu)

朝代:宋    作者: 李清照

千古风流八咏楼,江山留与後人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ fēng liú bā yǒng lóu , jiāng shān liú yǔ hòu rén chóu 。
shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ , qì yā jiāng chéng shí sì zhōu 。

“气压江城十四州”繁体原文

婺州八咏樓

千古風流八詠樓,江山留與後人愁。
水通南國三千里,氣壓江城十四州。

“气压江城十四州”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千古风流八咏楼,江山留与後人愁。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水通南国三千里,气压江城十四州。

“气压江城十四州”全诗注音

qiān gǔ fēng liú bā yǒng lóu , jiāng shān liú yǔ hòu rén chóu 。

千古风流八咏楼,江山留与後人愁。

shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ , qì yā jiāng chéng shí sì zhōu 。

水通南国三千里,气压江城十四州。

“气压江城十四州”全诗翻译

译文:
千古风流八咏楼,这座楼阁名垂千古,流传着八首豪放的咏叹诗。江山荣辱留给后人,让他们为国家的兴衰忧愁。
水流通往南国三千里,江水气势磅礴,压迫着江城,影响着周边的十四个州。
总结:这段文字描述了一座名为“八咏楼”的楼阁,其上刻有八首豪放的咏叹诗,堪称千古风流。同时,文章指出江山的荣辱将传承给后人,让他们为国家的命运忧愁。接着,描述了江水的宽广和气势,如江水滔滔向南,绵延三千里,压迫着江城及周边十四个州。整体反映出壮阔的自然景观和历史传承的深远意义。

“气压江城十四州”诗句作者李清照介绍:

李清照(一○八四—?),号易安居士,济南(今属山东)人。格非女。徽宗建中靖国元年(一一○一)。适当时爲太学生的赵明诚,时年十八,夫妻共事铅椠。崇宁元年(一一○二)父入党籍。宣和三年(一一二一),随夫宦居莱州。高宗建炎元年(一一二七),明诚知江宁府,时金兵南侵,遂载书赴江宁。三年,明诚改知湖州,途中病卒,清照流寓浙东各地。绍兴二年(一一三二),赴临安府,夏,再适张汝舟,未几即离异(《云麓漫抄》卷一四、《建炎以来系年要录》卷五八)。四年,撰《金石录後序》(《容斋四笔》卷五)。晚年表上《金石录》於朝(《隶释》卷二六),卒年七十余(《渭南文集》卷三五《夫人孙氏墓志铭》)。清照工于诗文,尤以词擅名,爲宋代婉约派大家。有《易安居士文集》七卷,一作十二卷(《邵斋读书志》卷一九),又《易安词》六卷(《宋史·艺文志》),皆已散佚,仅有《打马图经》一卷传世。近人辑有《李清照集》、《漱玉集注》等。事见《金石录後序》。 李清照诗,据有关载籍所录,并参考一九七九年人民文学出版社王仲闻《李清照集校注》,编爲一卷。更多...

“气压江城十四州”相关诗句: