“天收不尽归於地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天收不尽归於地”出自哪首诗？
答案： “天收不尽归於地”出自： 宋代 曾丰的 《寄题刘汉英双清亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shōu bù jìn guī wū dì ，诗句平仄： 平○仄仄平平仄 。
问题2：“天收不尽归於地”的上一句是什么？
答案：
“天收不尽归於地”的上一句是： 浑沦一段轻清气 , 诗句拼音为：hún lún yī duàn qīng qīng qì
，诗句平仄： 平○仄仄平平仄 。
问题3：“天收不尽归於地”的下一句是什么？
答案： “天收不尽归於地”的下一句是： 凝者为山融者溪 , 诗句拼音为： níng zhě wèi shān róng zhě xī ，诗句平仄：○仄平平平仄平。
“天收不尽归於地”全诗
寄题刘汉英双清亭 (jì tí liú hàn yīng shuāng qīng tíng)
浑沦一段轻清气，天收不尽归於地。
凝者为山融者溪，揽之可使凡骨蜕。
主人着亭溪山间，心与溪山相往还。
市朝有欲叩以事，鱼鸟不容入其关。
平平仄仄○平仄，平○仄仄平平仄。
○仄平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄平平平○，平仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄○平。
“天收不尽归於地”繁体原文
寄題劉漢英雙清亭
渾淪一段輕清氣，天收不盡歸於地。
凝者爲山融者溪，攬之可使凡骨蛻。
主人著亭溪山間，心與溪山相往還。
市朝有欲叩以事，魚鳥不容入其關。
“天收不尽归於地”韵律对照
平平仄仄○平仄，平○仄仄平平仄。
浑沦一段轻清气，天收不尽归於地。
○仄平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
凝者为山融者溪，揽之可使凡骨蜕。
仄平仄平平平○，平仄平平○仄平。
主人着亭溪山间，心与溪山相往还。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄○平。
市朝有欲叩以事，鱼鸟不容入其关。
“天收不尽归於地”全诗注音
浑沦一段轻清气，天收不尽归於地。
凝者为山融者溪，揽之可使凡骨蜕。
主人着亭溪山间，心与溪山相往还。
市朝有欲叩以事，鱼鸟不容入其关。
“天收不尽归於地”全诗翻译
译文：
浑沦一段轻清气，天不断地吸纳无法全部还归于地。
凝固的事物变成了山，融化的事物变成了溪流，把它们揽在手中就能使凡人的本质蜕变。
主人在亭子里穿梭于溪水和山峦之间，内心与溪水山峦相互交融。
在朝廷中有人想要借助他以谋求私利，但是像鱼和鸟却无法进入他内心的园囿。
总结：
诗中通过描绘天地间清气的流转、事物的凝固和融化，以及主人与自然相融合的景象，抒发了对于内心纯净与自然和谐的向往，并警示人们要警惕外界私欲的干扰，保持内心的宁静和清净。
“天收不尽归於地”相关诗句：
- 天收不尽归於地 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘汉英双清亭 》
- 天仙地仙收不尽 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 帆收不尽湖天景 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- 匝地普天收不得 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 不关天地窄於人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《感秋 》
- 天地不可尽 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》
- 天地不教阳德尽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 不尽天英与地灵 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 其二 》
- 天地常藏不尽春 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 江流不尽天连地 出自 [宋] 张榘 ·《至後二日登狼峰 》
- 天空地阔说不尽 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 岂不闻乎道德於天地也有踰绳墨 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 岂不闻乎天地於道德也无以清宁 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 尽收地力作阴産 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 曦光堕地收风尽 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其一 》
- 收卷归尽浄 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 收寒归地底 出自 [宋] 陈亚 ·《句 其五 》
- 尽情收拾归来 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○ 》
- 尽收奇伟归圗障 出自 [宋] 金履详 ·《唐丈命玉涧僧画金华三洞爲图障寿母玉涧有诗约和其韵 》
- 尽收胜概赋归欤 出自 [宋] 张因 ·《鼎湖 》