“何时着我弄云泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时着我弄云泉”出自哪首诗？
答案： “何时着我弄云泉”出自： 宋代 陈以庄的 《金丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shí zhe wǒ nòng yún quán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何时着我弄云泉”的上一句是什么？
答案：
“何时着我弄云泉”的上一句是： 欲下苍崖却回首 , 诗句拼音为： yù xià cāng yá què huí shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何时着我弄云泉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何时着我弄云泉”已经是最后一句了。
“何时着我弄云泉”全诗
金丹 (jīn dān)
凤箫一去几经年，古木青萝锁洞天。
黠鬼不量曾窃药，真人岂碍作飞仙。
细看丹竈凝烟地，知有清朝应世贤。
欲下苍崖却回首，何时着我弄云泉。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“何时着我弄云泉”繁体原文
金丹
鳳簫一去幾經年，古木青蘿鎖洞天。
黠鬼不量曾竊藥，真人豈礙作飛仙。
細看丹竈凝烟地，知有清朝應世賢。
欲下蒼崖却回首，何時著我弄雲泉。
“何时着我弄云泉”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凤箫一去几经年，古木青萝锁洞天。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
黠鬼不量曾窃药，真人岂碍作飞仙。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
细看丹竈凝烟地，知有清朝应世贤。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
欲下苍崖却回首，何时着我弄云泉。
“何时着我弄云泉”全诗注音
凤箫一去几经年，古木青萝锁洞天。
黠鬼不量曾窃药，真人岂碍作飞仙。
细看丹竈凝烟地，知有清朝应世贤。
欲下苍崖却回首，何时着我弄云泉。
“何时着我弄云泉”全诗翻译
译文：
凤箫一去已经过了几年，古老的树木和青藤依然守护着这个隐秘的洞天。
那个狡猾的鬼神不知自量，曾经偷窃过仙丹；但真正的仙人却不受阻碍，自在地修炼成飞仙。
细细观察丹炉冉冉升起的烟雾，可知其中必有清明世道的贤者应世。
欲要下山探寻苍崖之秘，却忍不住回首眷恋，不知何时才能驾驭仙云，探寻那弄云泉之奥妙。
“何时着我弄云泉”相关诗句：
- 何时着我弄云泉 出自 [宋] 陈以庄 ·《金丹 》
- 却来从我弄云泉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵萧子植承务四首 其三 》
- 过我何时果着鞭 出自 [宋] 虞俦 ·《收汉老弟近书知十全遂勿药之喜慰可知也但未卜来期诗以见意 》
- 何时着我扁舟尾 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其二 》
- 着我松江弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚逰西市施家园 》
- 徙倚弄云泉 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 举手弄云泉 出自 [宋] 释德洪 ·《和元府判游山句 》
- 携手弄云泉 出自 [宋] 林表民 ·《初夏别墅 》
- 解缨弄云泉 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 奔泉弄云影 出自 [宋] 程镗 ·《游大涤洞 》
- 弄泉云遶裾 出自 [宋] 朱松 ·《游西峰院留别友人 》
- 我来石上弄泉水 出自 [宋] 韩淲 ·《瓢泉 》
- 我生诗酒弄林泉 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其一 》
- 访我弄泉惠山趾 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 我来酌泉弄花树 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 何处弄春泉 出自 [唐] 皎然 ·《访陆处士羽 》
- 长忆儿时弄泉石 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵感旧 》
- 有时拂石弄泉声 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 目送孤云手弄泉 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 掬泉轩 》
- 解鞍班草弄云泉 出自 [宋] 释德洪 ·《送季长之上都 》