“呼僮浄扫青苔地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼僮浄扫青苔地”出自哪首诗?
答案: “呼僮浄扫青苔地”出自: 宋代 杨万里的 《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū tóng jìng sǎo qīng tái dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“呼僮浄扫青苔地”的上一句是什么?
答案:
“呼僮浄扫青苔地”的上一句是: 天风吹雪入檐牙 , 诗句拼音为: tiān fēng chuī xuě rù yán yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“呼僮浄扫青苔地”的下一句是什么?
答案: “呼僮浄扫青苔地”的下一句是: 莫遣纤尘涴玉花 , 诗句拼音为: mò qiǎn xiān chén wò yù huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“呼僮浄扫青苔地”全诗
庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其一 (qìng cháng shū zhāo yǐn yī bēi wèi jiào xuě shēng cuǐ rán jí xí zǒu bǐ fù shí shī qí yī)
晚饮西邻大阮家,天风吹雪入檐牙。
呼僮浄扫青苔地,莫遣纤尘涴玉花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“呼僮浄扫青苔地”繁体原文
慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其一
晚飲西鄰大阮家,天風吹雪入簷牙。
呼僮浄掃青苔地,莫遣纖塵涴玉花。
“呼僮浄扫青苔地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晚饮西邻大阮家,天风吹雪入檐牙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼僮浄扫青苔地,莫遣纤尘涴玉花。
“呼僮浄扫青苔地”全诗注音
晚饮西邻大阮家,天风吹雪入檐牙。
呼僮浄扫青苔地,莫遣纤尘涴玉花。
“呼僮浄扫青苔地”全诗翻译
译文:
晚上我去了西边的大阮家,天上的风吹着雪片落入檐牙之间。
我呼唤仆人,扫除清理青苔覆盖的地面,切勿让纤尘弄脏了玉花。
总结:
诗人在晚上到了邻居大阮家,天风吹雪,进入屋檐的缝隙。诗人唤醒仆人,让他清扫地面上的青苔,以免灰尘弄脏了玉花。
“呼僮浄扫青苔地”相关诗句:
- 呼僮浄扫青苔地 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其一 》
- 呼童浄扫架边苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔷薇花 》
- 呼僮净扫地 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 呼僮扫月榭 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其三 》
- 便呼僮仆扫柴扉 出自 [宋] 王义山 ·《送昇甫归九江 其二 》
- 空堂浄扫地 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 贫家浄扫地 出自 [宋] 苏轼 ·《贫家浄扫地 》
- 拂曙呼童扫绿苔 出自 [宋] 余靖 ·《谢祖太博见访西园 》
- 呼儿当迳扫苔痕 出自 [宋] 吕本中 ·《上元 》
- 呼儿踏月扫苔矶 出自 [宋] 于石 ·《次韵何寺簿闲咏 》
- 扫地焚香浄客魂 出自 [宋] 苏轼 ·《是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首 其一 》
- 落花浄扫青阴长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其一 》
- 苔地欣重扫 出自 [宋] 黄庶 ·《和子玉病起游书斋 》
- 青苔不须扫 出自 [宋] 张耒 ·《暇日六咏 槐庭 》
- 静扫青苔院 出自 [唐] 白居易 ·《朝课 》
- 树影扫青苔 出自 [唐] 贾岛 ·《泥阳馆 》
- 树影扫青苔 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江亭小憩 》
- 呼儿净扫地 出自 [宋] 陆文圭 ·《和谊斋惠诗 》
- 扫莓苔地皆新筑 出自 [宋] 陈着 ·《爲龄叟作 》
- 苍苔满地无人扫 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》