“姑射仙人梦不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姑射仙人梦不同”出自哪首诗？
答案： “姑射仙人梦不同”出自： 宋代 王奕的 《次韵上雪楼程侍御》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū shè xiān rén mèng bù tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“姑射仙人梦不同”的上一句是什么？
答案：
“姑射仙人梦不同”的上一句是： 洛阳公子衾谁共 , 诗句拼音为： luò yáng gōng zǐ qīn shuí gòng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“姑射仙人梦不同”的下一句是什么？
答案： “姑射仙人梦不同”的下一句是： 且倚玉栏看世界 , 诗句拼音为： qiě yǐ yù lán kàn shì jiè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“姑射仙人梦不同”全诗
次韵上雪楼程侍御 (cì yùn shàng xuě lóu chéng shì yù)
当年雪片大如席，独立楼头有此翁。
集霰已知漫大地，行窗转觉舞回风。
洛阳公子衾谁共，姑射仙人梦不同。
且倚玉栏看世界，郢歌一曲月明中。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“姑射仙人梦不同”繁体原文
次韻上雪樓程侍御
當年雪片大如席，獨立樓頭有此翁。
集霰已知漫大地，行窗轉覺舞回風。
洛陽公子衾誰共，姑射仙人夢不同。
且倚玉欄看世界，郢歌一曲月明中。
“姑射仙人梦不同”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
当年雪片大如席，独立楼头有此翁。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
集霰已知漫大地，行窗转觉舞回风。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
洛阳公子衾谁共，姑射仙人梦不同。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
且倚玉栏看世界，郢歌一曲月明中。
“姑射仙人梦不同”全诗注音
当年雪片大如席，独立楼头有此翁。
集霰已知漫大地，行窗转觉舞回风。
洛阳公子衾谁共，姑射仙人梦不同。
且倚玉栏看世界，郢歌一曲月明中。
“姑射仙人梦不同”全诗翻译
译文：
当年下雪片片如同席，独自站在楼头的是这位老人。
收集雪花已知遍布广阔的大地，走到窗前转身感觉雪舞随风回旋。
洛阳的公子躺在被褥中与谁同眠，姑射的仙人做梦与众不同。
暂且倚在玉栏杆上看世界，唱起郢歌，一曲在明亮的月光下回荡。
总结：
这首诗描绘了当年大雪纷飞的情景，楼头独立的老人观赏雪花。他收集雪花、感受雪舞，同时也思考着洛阳的公子和姑射的仙人，暂时停下脚步，沉醉在月光下，唱起了郢歌。
“姑射仙人梦不同”相关诗句：
- 姑射仙人梦不同 出自 [宋] 王奕 ·《次韵上雪楼程侍御 》
- 姑射仙犹疑昨梦 出自 [宋] 方岳 ·《山间逢梅 》
- 比姑射仙同调度 出自 [宋] 吴锡畴 ·《遇梅初花 》
- 姑射仙人本仙骨 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其八 》
- 仙人姑射山 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》
- 姑射仙人步烟月 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《白莲 》
- 姑射仙人冰雪容 出自 [宋] 朱熹 ·《梅 》
- 姑射仙人恐是公 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其六 》
- 姑射仙人冰雪肌 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其三 》
- 姑射仙人伴我癯 出自 [宋] 李龙高 ·《瓦瓶 》
- 姑射仙人雪莹肌 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其六 》
- 又疑仙人下姑射 出自 [宋] 张嵲 ·《觉道同玩梅 》
- 姑射仙人冰作体 出自 [宋] 郑獬 ·《雪中梅 》
- 肌肤姑射仙人雪 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园梅花 》
- 姑射仙人笑脸开 出自 [唐] 周濆 ·《红梅 》
- 姑射仙人风露身 出自 [宋] 张耒 ·《腊初小雪後圃梅开二首 其二 》
- 姑射仙人雪作肤 出自 [宋] 王右丞 ·《茉莉花 其二 》
- 飞仙姑射不通尘 出自 [宋] 唐士耻 ·《毛文子遣赠萼绿华 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 姑射仙肌不受尘 出自 [宋] 何澹 ·《早梅二首 其二 》