“唐尧遂不见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐尧遂不见”出自哪首诗?
答案: “唐尧遂不见”出自: 宋代 宋祁的 《真宗永定陵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng yáo suì bù jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“唐尧遂不见”的上一句是什么?
答案:
“唐尧遂不见”的上一句是: 旌旗落暗尘 , 诗句拼音为: jīng qí luò àn chén
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“唐尧遂不见”的下一句是什么?
答案: “唐尧遂不见”的下一句是: 空有进羹人 , 诗句拼音为: kōng yǒu jìn gēng rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“唐尧遂不见”全诗
真宗永定陵 其一 (zhēn zōng yǒng dìng líng qí yī)
金石凝虚笋,旌旗落暗尘。
唐尧遂不见,空有进羹人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“唐尧遂不见”繁体原文
真宗永定陵 其一
金石凝虛筍,旌旗落暗塵。
唐堯遂不見,空有進羹人。
“唐尧遂不见”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
金石凝虚笋,旌旗落暗尘。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
唐尧遂不见,空有进羹人。
“唐尧遂不见”全诗注音
金石凝虚笋,旌旗落暗尘。
唐尧遂不见,空有进羹人。
“唐尧遂不见”全诗翻译
译文:
金石凝结成高耸的笋状,旌旗已经落满了厚厚的尘土。唐尧最终不再出现,只留下了空空的羹盏与前来进献羹汤的人。
全诗写唐尧已经隐退,不再出现在人们的视野中,而曾经献上珍馐美馔的人们,现在只能面对空空的羹盏。这种情景用简洁的词汇展现出来,但留下的思考却很深远。诗人或许在通过这个形象来表达对时光流转和人事变迁的感慨,暗示着一切终将归于虚无。
“唐尧遂不见”总结赏析
赏析::
这首诗是宋代诗人宋祁创作的,以描述真宗赵恒的永定陵为题材。诗中通过描写陵墓的景象,反映出了岁月流转,历史沧桑的感慨。
诗人以金石凝虚笋、旌旗落暗尘的描写,展现出永定陵的庄严肃穆。金石凝虚笋表现了陵墓建筑的坚固和恢弘,旌旗落暗尘则意味着陵墓已经经历了漫长的岁月,旌旗已经褪色,暗尘落在上面,给人一种庄严而沉寂的感觉。
诗中提到了唐尧,这是一个历史上的传说中的圣君,而诗人却表示“唐尧遂不见”,这意味着即使是伟大的君主也难以永恒存在,最终都会湮灭。而“空有进羹人”则显得格外凄凉,指代那些曾经进献美食的人,如今也都已去世,留下了空荡的陵墓。
通过这首诗,宋祁表达了时间的无情流逝和历史的更迭,唤起人们对过去伟大时代的思考,反思生命的短暂和人事如梦的感慨。
标签: 史诗、沧桑、时光、反思
“唐尧遂不见”相关诗句:
- 唐尧遂不见 出自 [宋] 宋祁 ·《真宗永定陵 其一 》
- 万世见唐尧 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 不爲唐尧屈 出自 [宋] 释文珦 ·《人生几何行 其一 》
- 唐尧犹不弃 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 不觞唐尧锺 出自 [宋] 邹浩 ·《赋羲皇上人分韵得风字 》
- 日日羹墙遂见尧 出自 [宋] 袁说友 ·《御书阁 》
- 唐高祖神尧皇帝姓李名渊也)等闲见虎又逢猪 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 不见尧夫只见窝 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其六 》
- 巢由不见尧 出自 [唐] 杜甫 ·《朝雨 》
- 遂令尧舜仁 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 木叶山 》
- 黄屋遂尧心 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其三 》
- 再世唐尧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一 》
- 未必巢由不见尧 出自 [宋] 韩淲 ·《春泉 》
- 休讶巢由不见尧 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其二 》
- 唐尧亦如此 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵家 》
- 唐尧上百代 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 唐尧茹藜藿 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归爲韵分得临字 》
- 歌咏美唐尧 出自 [唐] 章孝标 ·《风不鸣条 》
- 唐尧授四时 出自 [宋] 陆游 ·《病中作二首 其二 》
- 业盛唐尧际 出自 [唐] 赵迁 ·《故功德使凉国公李将军挽歌词二首 一 》