“天顔賸有欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天顔賸有欢”出自哪首诗？
答案： “天顔賸有欢”出自： 宋代 王迈的 《冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān yán shèng yǒu huān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“天顔賸有欢”的上一句是什么？
答案：
“天顔賸有欢”的上一句是： 日景新开霁 , 诗句拼音为： rì jǐng xīn kāi jì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“天顔賸有欢”的下一句是什么？
答案： “天顔賸有欢”的下一句是： 驾回春满殿 , 诗句拼音为： jià huí chūn mǎn diàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“天顔賸有欢”全诗
冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其一 (dōng mèng jià chū qīn xiǎng tài miào lián rì yǔ shì cháo dà jì dōu rén yún fán sì cì rú cǐ yǐ qí yī)
玉宇曈胧晓，琼京略绰寒。
紫衣千骑从，黄繖万人看。
日景新开霁，天顔賸有欢。
驾回春满殿，圣母喜加餐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“天顔賸有欢”繁体原文
冬孟駕出親享太廟連日雨是朝大霽都人云凡四次如此矣 其一
玉宇曈矓曉，瓊京略綽寒。
紫衣千騎從，黄繖萬人看。
日景新開霽，天顔賸有歡。
駕回春滿殿，聖母喜加餐。
“天顔賸有欢”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉宇曈胧晓，琼京略绰寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
紫衣千骑从，黄繖万人看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日景新开霁，天顔賸有欢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
驾回春满殿，圣母喜加餐。
“天顔賸有欢”全诗注音
玉宇曈胧晓，琼京略绰寒。
紫衣千骑从，黄繖万人看。
日景新开霁，天顔賸有欢。
驾回春满殿，圣母喜加餐。
“天顔賸有欢”全诗翻译
译文：
玉宇逐渐明亮，美丽的琼宫稍显寒冷。
紫色的衣袍下，千骑随行，黄色的伞盖下，万人瞻仰。
阳光照耀下，新的天景显露开朗，皇天的颜面充满欢愉。
驾车归来，春天充满宫殿，圣母的喜悦更加增添。
这首诗描绘了宫殿的美丽景象，以及圣母的喜庆心情。紫衣千骑和黄繖万人的形象烘托出场面的盛大和庄严。阳光明媚，天空清澈，展现出新的一天的美好。圣母在春天满宫殿驾临，愉悦之情溢于言表。
“天顔賸有欢”相关诗句：
- 天顔賸有欢 出自 [宋] 王迈 ·《冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其一 》
- 顔色有欢情有乐 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 承顔有余欢 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 酒贱有欢顔 出自 [宋] 戴复古 ·《送张子孟 》
- 想见天顔欢喜甚 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨而应范簿有诗次韵四首 其三 》
- 龙顔一笑天欢咍 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其一 》
- 仰天大笑欢顔开 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 丰年愿遂有欢顔 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 况有朋欢慰病顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和 》
- 要令士有欢顔地 出自 [宋] 王十朋 ·《汝一和十客诗语及贡院复用前韵 》
- 亲顔遥觉有余欢 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 大庇天下寒士俱欢顔 出自 [宋] 郑刚中 ·《谢潘令卫惠松木 》
- 唯有陶靖节独欢顔 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四四 》
- 欢顔终少汗顔多 出自 [宋] 范成大 ·《灵泉 》
- 賸欲陪顔笑 出自 [宋] 陈起 ·《答赵章泉 》
- 才近清欢与賸求 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 清欢虽賸且无忧 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 只遣心顔賸慙德 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢徐监岳惠和章 》
- 新晴户户有欢顔 出自 [宋] 杨万里 ·《江山道中蚕麦大熟三首 其三 》
- 天顔知有喜 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其三 》