“万卫密钩陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万卫密钩陈”出自哪首诗？
答案： “万卫密钩陈”出自： 宋代 范成大的 《次韵郊祀庆成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn wèi mì gōu chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万卫密钩陈”的上一句是什么？
答案：
“万卫密钩陈”的上一句是： 百神森壁垒 , 诗句拼音为： bǎi shén sēn bì lěi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万卫密钩陈”的下一句是什么？
答案： “万卫密钩陈”的下一句是： 日月青旗色 , 诗句拼音为： rì yuè qīng qí sè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“万卫密钩陈”全诗
次韵郊祀庆成 (cì yùn jiāo sì qìng chéng)
帝德重尧绪，天心与舜禋。
庆期符後甲，元日际初辛。
土纬扶南极，旄胡拱北辰。
律谐风自艮，衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。
百神森壁垒，万卫密钩陈。
日月青旗色，雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水，收雪紫坛春。
天步临黄道，仙班像玉宸。
陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。
秘祝裒时对，高斿欻下宾。
金钟鸣杰簴，朱火熭芳薪。
日丽鸡竿矗，天旋凤律新。
端门敷锡後，六合共絪縕。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“万卫密钩陈”繁体原文
次韻郊祀慶成
帝德重堯緒，天心與舜禋。
慶期符後甲，元日際初辛。
土緯扶南極，旄胡拱北辰。
律諧風自艮，衡正斗垂寅。
桂燎靈宮曉，蕭脂太室晨。
百神森壁壘，萬衛密鉤陳。
日月青旂色，雷霆玉輅塵。
洗兵銀漢水，收雪紫壇春。
天步臨黄道，仙班像玉宸。
陶匏宗素樸，琮璧慕精純。
祕祝裒時對，高斿欻下賓。
金鐘鳴傑簴，朱火熭芳薪。
日麗雞竿矗，天旋鳳律新。
端門敷錫後，六合共絪縕。
“万卫密钩陈”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
帝德重尧绪，天心与舜禋。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
庆期符後甲，元日际初辛。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
土纬扶南极，旄胡拱北辰。
仄平平仄仄，平○仄平平。
律谐风自艮，衡正斗垂寅。
仄○平平仄，平平仄仄平。
桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百神森壁垒，万卫密钩陈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日月青旗色，雷霆玉辂尘。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
洗兵银汉水，收雪紫坛春。
平仄○平仄，平平仄仄平。
天步临黄道，仙班像玉宸。
平平平仄仄，平仄仄平○。
陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秘祝裒时对，高斿欻下宾。
平平平仄仄，平仄仄平平。
金钟鸣杰簴，朱火熭芳薪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日丽鸡竿矗，天旋凤律新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
端门敷锡後，六合共絪縕。
“万卫密钩陈”全诗注音
帝德重尧绪，天心与舜禋。
庆期符後甲，元日际初辛。
土纬扶南极，旄胡拱北辰。
律谐风自艮，衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。
百神森壁垒，万卫密钩陈。
日月青旗色，雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水，收雪紫坛春。
天步临黄道，仙班像玉宸。
陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。
秘祝裒时对，高斿欻下宾。
金钟鸣杰簴，朱火熭芳薪。
日丽鸡竿矗，天旋凤律新。
端门敷锡後，六合共絪縕。
“万卫密钩陈”全诗翻译
译文：
帝德重启尧绪，天心与舜祭禋。
庆贺时光到来，元日初卯时刻。
土纬指向南极，旄胡拱北辰。
律调和风从艮位起，衡正斗垂于寅宫。
桂燃灵宫，拂晓时分；萧脂太室，晨曦初露。
百神森立壁垒，万卫紧守钩陈。
日月青旗闪耀，雷霆玉辂扬尘。
洗兵于银汉之水，迎接雪化于紫坛之春。
天步踏黄道，仙班仿佛玉宸仙殿。
陶匏献上素朴之诚，琮璧崇尚精纯之美。
秘祝之言肃然对待，高斿（gāo yǒu）忽然降临尊贵宾客。
金钟高声鸣响，朱火熊熊燃烧芳薪。
日光照耀鸡竿矗立，天旋舞动凤律新奏。
端门开启放出锡礼，六合同心共织紧缚。
全诗主要描述了皇帝祭祀天地、神灵的隆重场面，强调了皇权的庄严威严。全诗运用大量的古文词汇，描绘了盛大的祭祀仪式和神圣的仙宫景象。同时，通过表达对纯朴和精纯之美的赞美，体现了古人对道德伦常的追求和敬畏之心。整体氛围庄重而恢弘，展现了尊贵的皇权形象。
“万卫密钩陈”相关诗句：
- 万卫密钩陈 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郊祀庆成 》
- 文卫象钩陈 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和元日应制 》
- 万骑肃钩陈 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 钩陈夕次 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 二 》
- 钩陈裹岩谷 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 汉阙辟钩陈 出自 [唐] 崔国辅 ·《九日侍宴应制 》
- 钩陈摧徼道 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 钩陈侍帷扆 出自 [唐] 崔融 ·《哭蒋詹事俨 》
- 天驾俨钩陈 出自 [唐] 萧至忠 ·《荐福寺应制 》
- 钩陈十尧骤 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 钩陈豹尾科 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 钩陈出帝畿 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 三 》
- 钩陈扈玉銮 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 肃穆对钩陈 出自 [唐] 张少博 ·《尚书郎上直闻春漏 》
- 玄象失钩陈 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 钩陈肃兰戺 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 翠仗钩陈下 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 玉槛钩陈上 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 钩陈列禁兵 出自 [唐] 宋之问 ·《扈从登封告成颂 》
- 钩陈爽气凝 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》