“干时不爲侏儒米”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干时不爲侏儒米”出自哪首诗?
答案: “干时不爲侏儒米”出自: 宋代 钱惟演的 《与客启明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè xī wēi xiàn sǎ hán méi ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“干时不爲侏儒米”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“干时不爲侏儒米”已经是第一句了。
问题3:“干时不爲侏儒米”的下一句是什么?
答案: “干时不爲侏儒米”的下一句是: 家近严陵古钓台 , 诗句拼音为: jiā jìn yán líng gǔ diào tái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“干时不爲侏儒米”全诗
与客启明 (yǔ kè qǐ míng)
越溪微霰洒寒梅,家近严陵古钓台。
梦欲成鱼通夕去,书曾凭犬隔秋回。
干时不为侏儒米,乐圣犹衔叔夜杯。
帝右岂无杨得意,汉宫须荐长卿才。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“干时不爲侏儒米”繁体原文
與客啟明
越溪微霰灑寒梅,家近嚴陵古釣臺。
夢欲成魚通夕去,書曾憑犬隔秋迴。
干時不爲侏儒米,樂聖猶銜叔夜杯。
帝右豈無楊得意,漢宮須薦長卿才。
“干时不爲侏儒米”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
越溪微霰洒寒梅,家近严陵古钓台。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
梦欲成鱼通夕去,书曾凭犬隔秋回。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
干时不为侏儒米,乐圣犹衔叔夜杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帝右岂无杨得意,汉宫须荐长卿才。
“干时不爲侏儒米”全诗注音
越溪微霰洒寒梅,家近严陵古钓台。
梦欲成鱼通夕去,书曾凭犬隔秋回。
干时不为侏儒米,乐圣犹衔叔夜杯。
帝右岂无杨得意,汉宫须荐长卿才。
“干时不爲侏儒米”全诗翻译
译文:
越溪微霰洒在寒梅上,我家靠近严陵古钓台。
我曾梦想成为鱼儿,整夜游弋而去,书信曾凭借着忠实的犬隔着秋季送回。
当干时,我不愿意成为矮小的侏儒,而希望能像乐圣一样怀抱叔夜的酒杯。
岂能让帝王不知晓杨子的才能和魅力,汉宫必定要推荐长卿这样的贤才。
总结:
诗人表达了对自身命运和抱负的思考。他希望能有更广阔的舞台,而不愿被局限于平庸之地。同时,诗中也对历史上有才华的人物进行了赞美,并对自己的才能有一定的自信。整体上,这首诗反映了诗人追求卓越、渴望出类拔萃的心态。
“干时不爲侏儒米”相关诗句:
- 干时不爲侏儒米 出自 [宋] 钱惟演 ·《与客启明 》
- 米笑侏儒索 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其一○ 》
- 包羞强索侏儒米 出自 [宋] 陆游 ·《晓出城东 》
- 还同斗米饱侏儒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵乡友 》
- 月囊罢食侏儒米 出自 [宋] 宋祁 ·《有感 》
- 长安索米愧侏儒 出自 [宋] 宋绶 ·《句 其六 》
- 索米未肯侏儒贤 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 干禄谢侏儒 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 来时不见侏儒死 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 夹谷 》
- 侏儒善爲优 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 何笑侏儒爲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衆人观俳优 》
- 倡优侏儒爲戏乐 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 不似饱侏儒 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其三 》
- 不作侏儒看 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍胡元茂松年夜直书怀 其二 》
- 不得侏儒禄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其二 》
- 不羡侏儒饱 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 惜哉不见侏儒师 出自 [宋] 陆游 ·《游疏山 》
- 不妨饿死同侏儒 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 长饥不及侏儒腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔社日 》
- 饱死曾不及侏儒 出自 [宋] 刘敞 ·《赠才元学士 》