“人日青梅已酽酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人日青梅已酽酸”出自哪首诗?
答案: “人日青梅已酽酸”出自: 宋代 杨万里的 《人日宿味田驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén rì qīng méi yǐ yàn suān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人日青梅已酽酸”的上一句是什么?
答案:
“人日青梅已酽酸”的上一句是: 南中气候从头错 , 诗句拼音为: nán zhōng qì hòu cóng tóu cuò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人日青梅已酽酸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人日青梅已酽酸”已经是最后一句了。
“人日青梅已酽酸”全诗
人日宿味田驿 (rén rì sù wèi tián yì)
破驿荒凉晚解鞍,急呼重碧敌轻寒。
南中气候从头错,人日青梅已酽酸。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人日青梅已酽酸”繁体原文
人日宿味田驛
破驛荒涼晚解鞍,急呼重碧敵輕寒。
南中氣候從頭錯,人日青梅已釅酸。
“人日青梅已酽酸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
破驿荒凉晚解鞍,急呼重碧敌轻寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南中气候从头错,人日青梅已酽酸。
“人日青梅已酽酸”全诗注音
破驿荒凉晚解鞍,急呼重碧敌轻寒。
南中气候从头错,人日青梅已酽酸。
“人日青梅已酽酸”全诗翻译
译文:
破驿荒凉,天色已晚,解下马鞍。急促地呼喊着,前方有一支强大的碧衣敌军,而我们只是轻装寒士。
南中地区的气候变化无常,往日的炎热或寒冷早已颠倒。而这时候,阳光炎热的日子里,青涩的梅子已经酿成了酽酸的滋味。
总结:
诗人描写了破落荒凉的驿站,晚上解下马鞍。他紧急呼叫,面对着一支强大的敌军,自己只是一支轻装寒士。南中地区气候反常,炎热或寒冷变得不可预测。而在炎热的日子里,青梅已经酿成了酽酸的滋味。整首诗展现了战乱中的凄凉景象和自然变迁的不可捉摸。
“人日青梅已酽酸”相关诗句:
- 人日青梅已酽酸 出自 [宋] 杨万里 ·《人日宿味田驿 》
- 如豆青梅已半酸 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 上巳 》
- 酸风酽如醋 出自 [宋] 周文璞 ·《新柳 》
- 酸渍楚梅青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻浅挺之平甫来饮 》
- 青梅结微酸 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 青梅酸不嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸弟及李少府访广教文鉴师 》
- 昔别青梅酸 出自 [宋] 余观复 ·《寄伯成 其一 》
- 酸酽不堪调衆口 出自 [宋] 苏轼 ·《谢关景仁送红梅栽二首 其二 》
- 杨梅味已酸 出自 [宋] 张舜民 ·《食杨梅荔枝思去年 》
- 一年春事已梅酸 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚雨薄寒枕上作 》
- 褪花梅子已微酸 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其一 》
- 微酸梅子已生仁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 况是残梅已着酸 出自 [宋] 王柏 ·《和得全喜雪韵 其二 》
- 梅子枝头已带酸 出自 [宋] 陆游 ·《春寒连日不出 》
- 微酸梅子已生仁 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 梅子生仁已带酸 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其二 》
- 梅子生仁已带酸 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 微酸梅子已生仁 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 日酿梅酸新雨过 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》
- 杏子青青梅子酸 出自 [宋] 陆游 ·《春晚园中作 》