“霜裘晓树间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜裘晓树间”出自哪首诗？
答案： “霜裘晓树间”出自： 宋代 周紫芝的 《客许惠木犀而花殊未开三绝 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng qiú xiǎo shù jiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“霜裘晓树间”的上一句是什么？
答案：
“霜裘晓树间”的上一句是： 旧日江南路 , 诗句拼音为：jiù rì jiāng nán lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“霜裘晓树间”的下一句是什么？
答案： “霜裘晓树间”的下一句是： 无香供晏坐 , 诗句拼音为： wú xiāng gòng yàn zuò ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“霜裘晓树间”全诗
客许惠木犀而花殊未开三绝 其三 (kè xǔ huì mù xī ér huā shū wèi kāi sān jué qí sān)
旧日江南路，霜裘晓树间。
无香供晏坐，有梦到秋山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“霜裘晓树间”繁体原文
客許惠木犀而花殊未開三絕 其三
舊日江南路，霜裘曉樹間。
無香供晏坐，有夢到秋山。
“霜裘晓树间”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧日江南路，霜裘晓树间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
无香供晏坐，有梦到秋山。
“霜裘晓树间”全诗注音
旧日江南路，霜裘晓树间。
无香供晏坐，有梦到秋山。
“霜裘晓树间”全诗翻译
译文：
昔日的江南路上，清晨的霜裘在树林间闪耀。
静静地坐着，没有香烟供奉，心中却有梦想飞往秋天的山野。
全文总结：这是一幅描绘旧日江南路美景和心境的古文，描述了清晨的霜裘在树林间闪耀的景象，表现了无香烟供奉的恬静场景，但内心中却有着飞向秋天山野的梦想。这句古文简短而深沉，透过景物与心境的描写，表达了对自然和远方的向往。
“霜裘晓树间”总结赏析
赏析：: 这首古诗《客许惠木犀而花殊未开三绝 其三》是周紫芝创作的作品，通过简洁而深刻的语言，表达了诗人在江南的旧路上与朋友相遇，但尽管是秋季，木犀花却仍未开放，寓意着一种等待和期盼。
首句 "旧日江南路，霜裘晓树间" 描绘了一个秋晨的场景，江南的路途上霜已经降临，朋友们穿着厚重的衣物相互相遇。
接着 "无香供晏坐，有梦到秋山" 这句传达了木犀花的缺席，诗人在等待朋友时感到一种淡淡的寂寞。然而，他也有秋山之梦，或许在这等待中滋生了一些美好的幻想。
标签: 交友、季节、寂寞、幻想
“霜裘晓树间”相关诗句：
- 霜裘晓树间 出自 [宋] 周紫芝 ·《客许惠木犀而花殊未开三绝 其三 》
- 清霜拂晓裘 出自 [宋] 刘摰 ·《送王子正寺祥断 》
- 冷逼貂裘怯晓霜 出自 [宋] 陆游 ·《初冬夜宴 》
- 披裘晓冒五更霜 出自 [宋] 张耒 ·《至日有感 》
- 前旌霜树晓 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 霜树东门晓 出自 [宋] 文同 ·《送夏殿直 》
- 晓禽霜满树 出自 [唐] 牛希济 ·《谒金门 》
- 红树生寒啼晓霜 出自 [唐] 许浑 ·《和常秀才寄简归州郑使君借猨 》
- 栖鸦满树晓霜时 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 清晓马行霜雪间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育 其三 》
- 霜林间树红 出自 [宋] 刘子翬 ·《晚宿 》
- 坐看霜树老云间 出自 [唐] 罗邺 ·《题终南山僧堂 》
- 冰霜不到云间树 出自 [宋] 杨长孺 ·《题匡山瑞木图二首 其二 》
- 满崖霜树晓斑斑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 树带晓霜寒矗矗 出自 [宋] 张方平 ·《晓景 》
- 树树树梢啼晓莺 出自 [唐] 刘驾 ·《晓登迎春阁 》
- 树树树梢啼晓莺 出自 [唐] 刘象 ·《晓登迎春阁 》
- 晓风骄挟晓霜寒 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 直节雪霜霜晓槛 出自 [宋] 许月卿 ·《赋吴廷圭篔西亭 》
- 春裘御晓清 出自 [宋] 张耒 ·《春暮有感二首 其一 》