“眼见云霄有路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼见云霄有路通”出自哪首诗?
答案: “眼见云霄有路通”出自: 宋代 陈宓的 《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn jiàn yún xiāo yǒu lù tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“眼见云霄有路通”的上一句是什么?
答案:
“眼见云霄有路通”的上一句是: 骖鸾翼翼袅清风 , 诗句拼音为:cān luán yì yì niǎo qīng fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“眼见云霄有路通”的下一句是什么?
答案: “眼见云霄有路通”的下一句是: 自是衆贤欣出力 , 诗句拼音为: zì shì zhòng xián xīn chū lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“眼见云霄有路通”全诗
凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之 (fèng chí qiáo chéng yú cháng tài yǐ shī hè cì yùn xiè zhī)
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“眼见云霄有路通”繁体原文
鳳池橋成余長泰以詩賀次韵謝之
驂鸞翼翼裊清風,眼見雲霄有路通。
自是衆賢欣出力,何如小己敢貪功。
指揮須得千人敵,遲速都申一念中。
已築新堤平似掌,登橋人與此橘同。
“眼见云霄有路通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
“眼见云霄有路通”全诗注音
骖鸾翼翼袅清风,眼见云霄有路通。
自是衆贤欣出力,何如小己敢贪功。
指挥须得千人敌,迟速都申一念中。
已筑新堤平似掌,登桥人与此橘同。
“眼见云霄有路通”全诗翻译
译文:
骖着鸾车,羽翼飞翩,绕行在轻风之中,眼见蓝天高处有一条通路。
自然是众多贤士乐于出力,怎能像我这般愚昧的小人敢于贪图功名。
若要指挥千人同心抵敌,迟缓或迅捷皆在心念之间。
已经筑起新堤,平坦如掌心,登桥之人和此处橘子一样美好。
总结:
诗人表达了对贤士的赞美和自知之明。他提到贤士愿意为大众尽力而不图功名,而自己却敢于贪图私利。在指挥千人之事上,诗人强调决定成败在于思虑的迅缓或迅捷。最后,诗人描绘了新堤和橘子一样美好的景象。整首诗抒发了诗人的自省和对贤人高风亮节的赞美。
“眼见云霄有路通”相关诗句:
- 眼见云霄有路通 出自 [宋] 陈宓 ·《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之 》
- 登霄有路通 出自 [宋] 郭祥正 ·《同颖叔修撰登蕃塔 》
- 路通霄汉云迷晚 出自 [唐] 杜光庭 ·《题莫公台 》
- 咫尺丹霄有路通 出自 [宋] 唐弼 ·《和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其二 》
- 人皆有路通霄汉 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其一 》
- 上头有路通紫霄 出自 [宋] 李流谦 ·《巫山一何高七绝 其三 》
- 须知别有通霄路 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三○ 》
- 通霄有路恒沙数 出自 [宋] 释慧空 ·《送尧恺二上人 》
- 山僧有个通霄路 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六 》
- 它家自有通霄路 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 他家自有通霄路 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 须知更有通霄路 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五二 》
- 杖头纵有通霄路 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 可中别有路通霄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 他家别有通霄路 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 他家自有通霄路 出自 [宋] 释慧琳 ·《颂古二首 其二 》
- 他家自有通霄路 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一五 》
- 眼看万里云霄路 出自 [宋] 裘万顷 ·《次敬叔韵二首 其一 》
- 云霄知有路 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 见说通天中有路 出自 [宋] 宋煜 ·《朱子庵 》