“中宵风露气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中宵风露气”出自哪首诗?
答案: “中宵风露气”出自: 宋代 程公许的 《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng xiāo fēng lù qì ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“中宵风露气”的上一句是什么?
答案:
“中宵风露气”的上一句是: 高堂拥图书 , 诗句拼音为: gāo táng yōng tú shū
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“中宵风露气”的下一句是什么?
答案: “中宵风露气”的下一句是: 营我方寸躯 , 诗句拼音为: yíng wǒ fāng cùn qū ,诗句平仄:平仄平仄平。
“中宵风露气”全诗
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其二 (píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn tuō zhī fěng yín shū yún qián yī rì jī chéng bā zhāng yù xīng shū qíng fēi yǐ yán shī yě qí èr)
断梗得栖泊,高堂拥图书。
中宵风露气,营我方寸躯。
静虑何易感,有衔莫能袪。
今古一瞬息,智愚等丘墟。
战夺日相寻,死生互吞屠。
念此耿无寐,推枕长嗟吁。
天理谅好还,人谋何可疏。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平平仄仄,平仄平仄平。
仄○平仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
平仄仄仄平,平平平仄○。
“中宵风露气”繁体原文
屏居北郊自秋涉冬絕省人事觸緒有感託之諷吟書雲前一日緝成八章寓興抒情非以言詩也 其二
斷梗得棲泊,高堂擁圖書。
中宵風露氣,營我方寸軀。
靜慮何易感,有銜莫能袪。
今古一瞬息,智愚等丘墟。
戰奪日相尋,死生互吞屠。
念此耿無寐,推枕長嗟吁。
天理諒好還,人謀何可疏。
“中宵风露气”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
断梗得栖泊,高堂拥图书。
○平平仄仄,平仄平仄平。
中宵风露气,营我方寸躯。
仄○平仄仄,仄平仄平平。
静虑何易感,有衔莫能袪。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
今古一瞬息,智愚等丘墟。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
战夺日相寻,死生互吞屠。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
念此耿无寐,推枕长嗟吁。
平仄仄仄平,平平平仄○。
天理谅好还,人谋何可疏。
“中宵风露气”全诗注音
断梗得栖泊,高堂拥图书。
中宵风露气,营我方寸躯。
静虑何易感,有衔莫能袪。
今古一瞬息,智愚等丘墟。
战夺日相寻,死生互吞屠。
念此耿无寐,推枕长嗟吁。
天理谅好还,人谋何可疏。
“中宵风露气”全诗翻译
译文:
折断的梗儿在这里栖息,高堂中摆满了图书。
深夜的风露中,充盈了我的体内。
沉静的思虑难以摆脱,背负的牵绊却无法解脱。
纵观古今,转瞬即逝,智者与愚者同葬丘陵。
战争和征战似乎无时不在,生死相随,相互吞噬。
对此忧虑难以入眠,躺在床上长时间的叹息。
天道的公正终将回归,人的计谋又如何能逃避。
总结:
这首诗以生命的脆弱和世事的无常为主题,通过抒发诗人对人生、智慧和命运的思考。诗人以古代的文化和哲学背景,表达出对生死、命运和人性的深刻思考和感慨。
“中宵风露气”相关诗句:
- 中宵风露气 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其二 》
- 分宵露气静天台 出自 [唐] 马戴 ·《赠祠部令狐郎中 》
- 露滴中宵月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶作 其一 》
- 中宵冷露瑶坛 出自 [宋] 陈嘉言 ·《游霍童 其四 》
- 零露中宵湿緑苔 出自 [宋] 陆游 ·《合江夜宴归马上作 》
- 风露永清宵 出自 [宋] 陈造 ·《三月初晚晴寄高缙之三首 其一 》
- 中宵爽气入衾裯 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 和气中宵遍未央 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其三 》
- 气爽中宵便负心 出自 [唐] 郑谷 ·《代秋扇词 》
- 气爽中宵便负心 出自 [唐] 郑谷 ·《秋扇 》
- 不见中宵气浩然 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 古北口道中呈同事二首 其一 》
- 中宵爽气夺炎热 出自 [宋] 余靖 ·《和邃卿张学士暑夕 》
- 岭气通宵展霁风 出自 [唐] 李忱 ·《幸华严寺 》
- 露气引风风正狂 出自 [宋] 汪炎昶 ·《暑夜闻松声 》
- 中含露气清 出自 [宋] 邓剡 ·《晓迳 》
- 清风中宵来 出自 [宋] 强至 ·《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵 》
- 中宵风逾厉 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 中宵更风雨 出自 [宋] 罗公升 ·《秋怀 》
- 风迅中宵起 出自 [宋] 张侃 ·《中夜起坐纳凉 》
- 空中露气湿流光 出自 [唐] 方干 ·《月 》