“富贵贱贫俱有恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵贱贫俱有恨”出自哪首诗?
答案: “富贵贱贫俱有恨”出自: 宋代 陆游的 《乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然感怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì jiàn pín jù yǒu hèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“富贵贱贫俱有恨”的上一句是什么?
答案:
“富贵贱贫俱有恨”的上一句是: 泪尽何由地下知 , 诗句拼音为: lèi jìn hé yóu dì xià zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“富贵贱贫俱有恨”的下一句是什么?
答案: “富贵贱贫俱有恨”的下一句是: 此生长废蓼莪诗 , 诗句拼音为: cǐ shēng zhǎng fèi liǎo é shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“富贵贱贫俱有恨”全诗
乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然感怀二首 其一 (xiāng zhōng měi yǐ hán shí lì xià zhī jiān shěng fén kè kuí shì féng cǐ shí qī rán gǎn huái èr shǒu qí yī)
松阴系马启朱扉,粔籹青红正此时。
守墓万家犹有日,及亲三釡永无期。
诗成谩写天涯感,泪尽何由地下知。
富贵贱贫俱有恨,此生长废蓼莪诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“富贵贱贫俱有恨”繁体原文
鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時悽然感懷二首 其一
松陰繫馬啟朱扉,粔籹青紅正此時。
守墓萬家猶有日,及親三釡永無期。
詩成謾寫天涯感,泪盡何由地下知。
富貴賤貧俱有恨,此生長廢蓼莪詩。
“富贵贱贫俱有恨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
松阴系马启朱扉,粔籹青红正此时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
守墓万家犹有日,及亲三釡永无期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成谩写天涯感,泪尽何由地下知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
富贵贱贫俱有恨,此生长废蓼莪诗。
“富贵贱贫俱有恨”全诗注音
松阴系马启朱扉,粔籹青红正此时。
守墓万家犹有日,及亲三釡永无期。
诗成谩写天涯感,泪尽何由地下知。
富贵贱贫俱有恨,此生长废蓼莪诗。
“富贵贱贫俱有恨”全诗翻译
译文:
松树的阴影投在马启朱门的门扉上,简单而精美的青红挂毯此时显得格外鲜艳。
守护墓地的人家虽然还有日子可以在一起,但等待亲人回归的三釜饭却永远不会被吃到。
写下这首诗虽然感慨万端,但愧于自己情感表达的能力,直到泪水枯竭,也无法让地下的亲人知道我的思念之情。
不论是富贵还是贫穷,每个人都有自己的遗憾与怨恨,我这一生都将浪费在无法寄托的悲愤之诗中。
全诗表达了诗人对亲人的思念之情,以及对人生遗憾和无奈的感慨。他面对富贵贫贱,无法抒发真情,写下的悲愤之诗只能成为长期被遗忘的废纸。
“富贵贱贫俱有恨”相关诗句:
- 富贵贱贫俱有恨 出自 [宋] 陆游 ·《乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然感怀二首 其一 》
- 富贵贫贱各有适 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵倅家獐猿图 》
- 富贵贫贱耶 出自 [宋] 赵拚 ·《张景通先生书堂 》
- 富贵与贫贱 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- 贫贱胜富贵 出自 [宋] 范纯仁 ·《自警 》
- 贫富与贵贱 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 贫贱思富贵 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其一 》
- 富贵忘贫贱 出自 [宋] 戴复古 ·《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二 》
- 贵贱与贫富 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 邵雍 ·《读古诗 》
- 富贵比贫贱 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 富贵不淫贫贱乐 出自 [宋] 许月卿 ·《跋东坡墨迹 》
- 贫贱富贵难相忘 出自 [宋] 黄希旦 ·《感时行 》
- 富贵未必如贱贫 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 富贵休教贫贱离 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其六 》
- 岂择富贵与贱贫 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 富贵不淫贫贱乐 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日成诗 》