“拟敌金庭不死乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟敌金庭不死乡”出自哪首诗?
答案: “拟敌金庭不死乡”出自: 唐代 吴融的 《华清宫二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǐ dí jīn tíng bù sǐ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拟敌金庭不死乡”的上一句是什么?
答案:
“拟敌金庭不死乡”的上一句是: 长生秘殿倚青苍 , 诗句拼音为:cháng shēng mì diàn yǐ qīng cāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拟敌金庭不死乡”的下一句是什么?
答案: “拟敌金庭不死乡”的下一句是: 无奈逝川东去急 , 诗句拼音为: wú nài shì chuān dōng qù jí ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“拟敌金庭不死乡”全诗
华清宫二首 二 (huá qīng gōng èr shǒu èr)
长生秘殿倚青苍,拟敌金庭不死乡。
无奈逝川东去急,秦陵松柏满残阳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“拟敌金庭不死乡”繁体原文
華清宮二首 二
長生祕殿倚青蒼,擬敵金庭不死鄉。
無奈逝川東去急,秦陵松柏滿殘陽。
“拟敌金庭不死乡”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长生秘殿倚青苍,拟敌金庭不死乡。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
无奈逝川东去急,秦陵松柏满残阳。
“拟敌金庭不死乡”全诗注音
长生秘殿倚青苍,拟敌金庭不死乡。
无奈逝川东去急,秦陵松柏满残阳。
“拟敌金庭不死乡”全诗翻译
译文:
长生秘殿依傍着苍青的山峦,仿佛与金庭相抗衡,成为不朽之乡。
可惜逝去的岁月如急流东去,秦陵的松柏在残阳下枝叶繁茂。
总结:
这首诗描绘了一个神秘而富有生命力的地方——长生秘殿,它屹立在苍青的山脉之间,仿佛与人间的金庭相抗衡,成为了永恒不朽的家园。然而,时间如同急流般匆匆流逝,一去不复返,只留下秦陵的松柏在残阳下青翠欲滴,见证着岁月的无情。整首诗表达了对长生之地的向往和对时光流逝的无奈,展现了生命的脆弱和宇宙的永恒。
“拟敌金庭不死乡”相关诗句:
- 拟敌金庭不死乡 出自 [唐] 吴融 ·《华清宫二首 二 》
- 中有金仙不死庭 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其二 》
- 鲁公不死敌 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 却认金庭是故乡 出自 [宋] 张巽 ·《游洞霄宫 其三 》
- 聪明不敌死生关 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四○ 》
- 友闻不死世无敌 出自 [宋] 王义山 ·《书曹忠勇诗集 》
- 死敌强于死病多 出自 [宋] 白珽 ·《止征妇哭 》
- 不拟回头望故乡 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 少年行四首 三 》
- 不拟回头望故乡 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 三 》
- 不拟天庭降蛰雷 出自 [宋] 释慧开 ·《徒弟普显请赞 》
- 得入不死乡 出自 [唐] 祝元膺 ·《寄道友 》
- 愿言不死乡 出自 [宋] 刘敞 ·《寓言 》
- 但造不死乡 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 怀乡不得死 出自 [唐] 殷济 ·《言怀 》
- 人传不死乡 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其一 》
- 中有不死乡 出自 [唐] 鲍溶 ·《途中旅思二首 一 》
- 乃游不死乡 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其一 》
- 言此不死庭 出自 [唐] 李益 ·《罢秩後入华山采茯苓逢道者 》
- 中有不死庭 出自 [宋] 王安石 ·《化城阁 》
- 云是不死庭 出自 [唐] 独孤及 ·《题思禅寺上方 》