“最是好风明月夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最是好风明月夜”出自哪首诗？
答案： “最是好风明月夜”出自： 宋代 胡宏的 《渔子 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì shì hǎo fēng míng yuè yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“最是好风明月夜”的上一句是什么？
答案：
“最是好风明月夜”的上一句是： 家在芦花一缕烟 , 诗句拼音为： jiā zài lú huā yī lǚ yān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“最是好风明月夜”的下一句是什么？
答案： “最是好风明月夜”的下一句是： 棹讴相应亦忘筌 , 诗句拼音为： zhào ōu xiāng yìng yì wàng quán ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“最是好风明月夜”全诗
渔子 其二 (yú zǐ qí èr)
小舟游漾占江天，家在芦花一缕烟。
最是好风明月夜，棹讴相应亦忘筌。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“最是好风明月夜”繁体原文
漁子 其二
小舟游漾占江天，家在蘆花一縷烟。
最是好風明月夜，棹謳相應亦忘筌。
“最是好风明月夜”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
小舟游漾占江天，家在芦花一缕烟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
最是好风明月夜，棹讴相应亦忘筌。
“最是好风明月夜”全诗注音
小舟游漾占江天，家在芦花一缕烟。
最是好风明月夜，棹讴相应亦忘筌。
“最是好风明月夜”全诗翻译
译文：
小舟在江上游荡，占尽了整个江天的辽阔天空，我家就在芦花中一缕淡淡的烟雾里。
最美的莫过于风和明亮的月夜，泛舟其间，唱歌引和，忘却了一切烦忧，就如同忘记了那捕鱼的渔筌一般。
总结：
诗人描述了自己在小舟上游玩的情景，所处的环境如诗如画，然后赞美了美丽的风和月夜，并以渔筌相应来比喻忘却烦忧的愉悦心情。
“最是好风明月夜”相关诗句：
- 最是好风明月夜 出自 [宋] 胡宏 ·《渔子 其二 》
- 好是松风明月夜 出自 [宋] 易士达 ·《古繙经台 》
- 最好长桥明月夜 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其六 》
- 最好夜深明月上 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其六 》
- 最是好天良月夜 出自 [宋] 杨公远 ·《次敏斋陈先生月艇 》
- 最宜风月虚明夜 出自 [宋] 罗知古 ·《双秀亭 》
- 好是缑山明月夜 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二三 》
- 好是步虚明月夜 出自 [唐] 孙偓 ·《句 》
- 好是夜深孤月明 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 好风胧月清明夜 出自 [唐] 白居易 ·《清明夜 》
- 好是绿窗风月夜 出自 [唐] 孙氏 ·《谢人送酒 》
- 好风明月是生涯 出自 [宋] 钱公辅 ·《衆乐亭二首 其二 》
- 却是清风明月夜 出自 [宋] 赵拚 ·《步虚宫 》
- 最好西湖今夜月 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄颍川欧阳仲纯兄弟 》
- 最好移床就月明 出自 [宋] 程公许 ·《宿金山院 》
- 最好中秋看明月 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中宵皓月 》
- 四时最好是三月 出自 [唐] 韩偓 ·《三月 》
- 最怜明月夜 出自 [宋] 胡寅 ·《题单令双清阁 》
- 最爱夜深月明 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 舒啸 》
- 最好水村风雪夜 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》