“想见松间露湿衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见松间露湿衣”出自哪首诗？
答案： “想见松间露湿衣”出自： 宋代 释居简的 《鹤唳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn sōng jiān lù shī yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“想见松间露湿衣”的上一句是什么？
答案：
“想见松间露湿衣”的上一句是： 九皋清响漏残时 , 诗句拼音为：jiǔ gāo qīng xiǎng lòu cán shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“想见松间露湿衣”的下一句是什么？
答案： “想见松间露湿衣”的下一句是： 弱水弗关云外路 , 诗句拼音为： ruò shuǐ fú guān yún wài lù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“想见松间露湿衣”全诗
鹤唳 (hè lì)
九皋清响漏残时，想见松间露湿衣。
弱水弗关云外路，乘轩终不似横飞。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“想见松间露湿衣”繁体原文
鶴唳
九皋清響漏殘時，想見松間露濕衣。
弱水弗關雲外路，乘軒終不似橫飛。
“想见松间露湿衣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九皋清响漏残时，想见松间露湿衣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
弱水弗关云外路，乘轩终不似横飞。
“想见松间露湿衣”全诗注音
九皋清响漏残时，想见松间露湿衣。
弱水弗关云外路，乘轩终不似横飞。
“想见松间露湿衣”全诗翻译
译文：
九皋的清晨，响起漏声渐残，我想见到穿湿衣的人在松树间。弱水无法拦阻前行，云外的道路，乘坐马车终究不如自由翱翔。
这首诗描述了早晨的景象，漏水声逐渐减弱，想要看到穿湿衣的人在松树间。诗人表达了人生的境遇，弱水不能阻挡他追求的道路，虽然可以乘坐车马，但终究不如自由自在地飞翔。
“想见松间露湿衣”相关诗句：
- 想见松间露湿衣 出自 [宋] 释居简 ·《鹤唳 》
- 松露湿僧衣 出自 [宋] 陈允平 ·《青龙渡头 》
- 闲遶庭松露湿衣 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其二 》
- 闲遶庭松露湿衣 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 三 》
- 想欣绿草露光湿 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 露涵松翠湿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题横山寺 》
- 月湿松梢露 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀聂尉 其三 》
- 月湿露中松 出自 [宋] 杨万里 ·《夜坐 》
- 想过重冈湿战衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄资深承事行营二首 其二 》
- 白露铁衣湿 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行二首 二 》
- 白露铁衣湿 出自 [唐] 杜頠 ·《从军行 》
- 露华浓湿衣 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 一 》
- 夙驾露湿衣 出自 [宋] 强至 ·《早行渑池道中 》
- 衣愁露沾湿 出自 [唐] 王维 ·《早春行 》
- 清露湿衣裳 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋夜长 》
- 白露湿衣襟 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其三 》
- 秋露湿衣襟 出自 [宋] 释智圆 ·《独游 》
- 露湿衣裘冷 出自 [宋] 郭印 ·《和荣安中月明夜行 》
- 朝露湿妾衣 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其一 》
- 秋露湿人衣 出自 [宋] 吴儆 ·《代陈无己述怀 》