“又向潮阳识飓风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又向潮阳识飓风”出自哪首诗?
答案: “又向潮阳识飓风”出自: 宋代 曹勋的 《和元介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xiàng cháo yáng shí jù fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又向潮阳识飓风”的上一句是什么?
答案:
“又向潮阳识飓风”的上一句是: 五年相别改形容 , 诗句拼音为:wǔ nián xiāng bié gǎi xíng róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又向潮阳识飓风”的下一句是什么?
答案: “又向潮阳识飓风”的下一句是: 萧散喜君真有道 , 诗句拼音为: xiāo sàn xǐ jūn zhēn yǒu dào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“又向潮阳识飓风”全诗
和元介之 (hé yuán jiè zhī)
五年相别改形容,又向潮阳识飓风。
萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。
一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中。
吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“又向潮阳识飓风”繁体原文
和元介之
五年相別改形容,又向潮陽識颶風。
蕭散喜君真有道,驅馳如我久無功。
一鳴遂墮塵埃裏,九死餘生患難中。
弔影自憐仍自放,鈍根不復就磨礱。
“又向潮阳识飓风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五年相别改形容,又向潮阳识飓风。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。
“又向潮阳识飓风”全诗注音
五年相别改形容,又向潮阳识飓风。
萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。
一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中。
吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。
“又向潮阳识飓风”全诗翻译
译文:
五年相别,改变了相貌和心情,再次来到潮阳,认识了猛烈的飓风。
我喜欢你的豁达和真诚,而我自己奔波劳碌却长久无功。
像一声鸣响,我堕入尘埃之中,经历了九次死亡才余生,身处困难和磨难之中。
对着映照的影子,我自怜自悲,依然不愿拘泥束缚,坚持不回头。但是我的本性已经迟钝,不再能够自我磨砺。
总结:
这首古文描述了五年分别后的种种改变,以及与潮阳相遇时所体验的飓风之灾。诗人以自我和他人为对比,表达了对于朋友豁达和真诚的赞赏,同时自怜自悲,感叹自己长期以来的奔波劳碌未能取得成果。他形容自己像一声鸣响般堕入尘埃之中,经历了九次死亡才得以幸存,并感叹自己坚持不回头,但内心却已经迟钝不再能自我磨砺。全诗透露出对于人生的思索和反思。
“又向潮阳识飓风”相关诗句:
- 又向潮阳识飓风 出自 [宋] 曹勋 ·《和元介之 》
- 飓风翻海驱潮势 出自 [宋] 姚勉 ·《和邹希贤舟中遇风雨 》
- 乃始今朝识飓风 出自 [宋] 李纲 ·《飓风二绝句 其一 》
- 识得潮阳锺子洪 出自 [宋] 戴复古 ·《别锺子洪 》
- 乘潮向夕阳 出自 [唐] 李频 ·《及第後归 》
- 且向潮阳度岁阴 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其一 》
- 又识岳阳人 出自 [唐] 周贺 ·《旅情 》
- 人瞻飓母识阴晴 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见示初到番禺诗 》
- 又向睢阳行 出自 [宋] 刘敞 ·《王秀才自蜀之京留月余归南都 》
- 夜半潮来风又熟 出自 [宋] 苏轼 ·《金山梦中作 》
- 远浦晚风潮又生 出自 [宋] 陈纪 ·《舟行 》
- 又向山阳楼外开 出自 [宋] 张元干 ·《瑶真馆 》
- 乍看潮落又潮生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 坐看潮来又潮去 出自 [宋] 林顺德 ·《送水云归吴 》
- 惯看潮落又潮生 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠休斋沈老丈 其一 》
- 潮落又潮生 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋慈谿挽词 其一 》
- 颠得江风似飓风 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 峡山逢飓风 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 六 》
- 飓风有时作 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 幢碎逢飓风 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》