首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其一 > 冷语颇冰人

“冷语颇冰人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冷语颇冰人”出自哪首诗？

答案： “冷语颇冰人”出自： 宋代 王迈的 《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lěng yǔ pō bīng rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“冷语颇冰人”的上一句是什么？

答案： “冷语颇冰人”的上一句是： 向来寅陛对 , 诗句拼音为：xiàng lái yín bì duì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“冷语颇冰人”的下一句是什么？

答案： “冷语颇冰人”的下一句是： 未犯神龙怒 , 诗句拼音为： wèi fàn shén lóng nù ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“冷语颇冰人”全诗

送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其一 (sòng chén zōng yù jìn shū jìn jiē fù qìng yuán tiān cuì jí nǎi dì tài lái sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

向来寅陛对，冷语颇冰人。
未犯神龙怒，先遭老凤嗔。
宗庠随却步，家食不忧贫。
公语何尝泯，题舆宠渥新。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiàng lái yín bì duì ， lěng yǔ pō bīng rén 。
wèi fàn shén lóng nù ， xiān zāo lǎo fèng chēn 。
zōng xiáng suí què bù ， jiā shí bù yōu pín 。
gōng yǔ hé cháng mǐn ， tí yú chǒng wò xīn 。

“冷语颇冰人”繁体原文

送陳宗諭進叔晉接赴慶元添倅及乃弟泰來四首 其一

向來寅陛對，冷語頗冰人。
未犯神龍怒，先遭老鳳嗔。
宗庠隨却步，家食不憂貧。
公語何嘗泯，題輿寵渥新。

“冷语颇冰人”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
向来寅陛对，冷语颇冰人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
未犯神龙怒，先遭老凤嗔。

平平平仄仄，平仄仄平平。
宗庠随却步，家食不忧贫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
公语何尝泯，题舆宠渥新。

“冷语颇冰人”全诗注音

xiàng lái yín bì duì ， lěng yǔ pō bīng rén 。

向来寅陛对，冷语颇冰人。

wèi fàn shén lóng nù ， xiān zāo lǎo fèng chēn 。

未犯神龙怒，先遭老凤嗔。

zōng xiáng suí què bù ， jiā shí bù yōu pín 。

宗庠随却步，家食不忧贫。

gōng yǔ hé cháng mǐn ， tí yú chǒng wò xīn 。

公语何尝泯，题舆宠渥新。

“冷语颇冰人”全诗翻译

译文：

向来臣子进谏时，都非常谨慎，言辞冷淡，令人感觉像冰一样。
虽然还没有惹怒君主的愤怒，却已经遭受宠臣的责备。
重要的官员也因此踌躇不前，不愿再上前进言，而他们的家庭生计也不会因此而贫困。
即使这位官员言语被淡忘，但他的名字却因为受到君主的表扬而变得显赫。
总结：这首诗描绘了官员在进谏时的谨慎态度，以及他们在得罪君主之前已受到宠臣责难的情形。他们依然能够维持家庭生计，虽然进谏之言可能会被遗忘，但因受到君主的赞赏而名声远扬。

“冷语颇冰人”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冷语颇冰人”相关诗句：

“冷语颇冰人”每个字的意思：

包含“冷语颇冰人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂