“饥餐困须眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“饥餐困须眠”出自哪首诗?

答案:饥餐困须眠”出自: 宋代 曾协 《送邓器先赴罗田尉五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī cān kùn xū mián ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“饥餐困须眠”的上一句是什么?

答案:饥餐困须眠”的上一句是: 但使内外尽 , 诗句拼音为: dàn shǐ nèi wài jìn ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“饥餐困须眠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“饥餐困须眠”已经是最后一句了。

“饥餐困须眠”全诗

送邓器先赴罗田尉五首 其四 (sòng dèng qì xiān fù luó tián wèi wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 曾协

古郡有奇观,祖祖灯相传。
子来後往哲,青山古依然。
纷纷簿领中,深观常安然。
但使内外尽,饥餐困须眠

仄仄仄平○,仄仄平○○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄○,○○平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。

gǔ jùn yǒu qí guān , zǔ zǔ dēng xiāng chuán 。
zǐ lái hòu wǎng zhé , qīng shān gǔ yī rán 。
fēn fēn bó lǐng zhōng , shēn guān cháng ān rán 。
dàn shǐ nèi wài jìn , jī cān kùn xū mián 。

“饥餐困须眠”繁体原文

送鄧器先赴羅田尉五首 其四

古郡有奇觀,祖祖燈相傳。
子來後往哲,青山古依然。
紛紛簿領中,深觀常安然。
但使內外盡,饑餐困須眠。

“饥餐困须眠”韵律对照

仄仄仄平○,仄仄平○○。
古郡有奇观,祖祖灯相传。

仄平仄仄仄,平平仄平平。
子来後往哲,青山古依然。

平平仄仄○,○○平平平。
纷纷簿领中,深观常安然。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
但使内外尽,饥餐困须眠。

“饥餐困须眠”全诗注音

gǔ jùn yǒu qí guān , zǔ zǔ dēng xiāng chuán 。

古郡有奇观,祖祖灯相传。

zǐ lái hòu wǎng zhé , qīng shān gǔ yī rán 。

子来後往哲,青山古依然。

fēn fēn bó lǐng zhōng , shēn guān cháng ān rán 。

纷纷簿领中,深观常安然。

dàn shǐ nèi wài jìn , jī cān kùn xū mián 。

但使内外尽,饥餐困须眠。

“饥餐困须眠”全诗翻译

译文:

古老的郡城有着奇异的景观,祖祖辈辈将这些奇观的传说相传。来者往者都能在这里获得智慧的启迪,青山古木依然矗立。无论是纷纷琐碎的事物还是高高在上的位阶,深刻地观察它们,常常能使人内心保持安宁。但只有当内外的事物都得到妥善处理,才能免去饥饿和疲倦的困扰,需要时便可安心入眠。

“饥餐困须眠”诗句作者曾协介绍:

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“饥餐困须眠”相关诗句: