“难向解携无一语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难向解携无一语”出自哪首诗?
答案: “难向解携无一语”出自: 宋代 吕南公的 《送傅济道之漳浦尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán xiàng jiě xié wú yī yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“难向解携无一语”的上一句是什么?
答案:
“难向解携无一语”的上一句是: 屈指闽荒路二千 , 诗句拼音为: qū zhǐ mǐn huāng lù èr qiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“难向解携无一语”的下一句是什么?
答案: “难向解携无一语”的下一句是: 再思重见尚三年 , 诗句拼音为: zài sī chóng jiàn shàng sān nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“难向解携无一语”全诗
送傅济道之漳浦尉 (sòng fù jì dào zhī zhāng pǔ wèi)
河梁东度送征鞭,屈指闽荒路二千。
难向解携无一语,再思重见尚三年。
高堂上寿今谁及,白屋青衫合自怜。
努力官箴莫轻堕,清时无善不登延。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“难向解携无一语”繁体原文
送傅濟道之漳浦尉
河梁東度送征鞭,屈指閩荒路二千。
難向解携無一語,再思重見尚三年。
高堂上壽今誰及,白屋青衫合自憐。
努力官箴莫輕墮,清時無善不登延。
“难向解携无一语”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
河梁东度送征鞭,屈指闽荒路二千。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
难向解携无一语,再思重见尚三年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高堂上寿今谁及,白屋青衫合自怜。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
努力官箴莫轻堕,清时无善不登延。
“难向解携无一语”全诗注音
河梁东度送征鞭,屈指闽荒路二千。
难向解携无一语,再思重见尚三年。
高堂上寿今谁及,白屋青衫合自怜。
努力官箴莫轻堕,清时无善不登延。
“难向解携无一语”全诗翻译
译文:
河梁东度送征鞭,屈指闽荒路二千。
难向解携无一语,再思重见尚三年。
高堂上寿今谁及,白屋青衫合自怜。
努力官箴莫轻堕,清时无善不登延。
【全文总结:】
这篇古文讲述了一位士人东巡时,离别挥鞭告别河梁地区,远行到闽荒地区,路途长达二千里。在旅途中,他和心爱的人分别,情感难以言表,再见还需等待三年。如今他高堂上举行寿礼,但无人能及其寿命,他只能自怜居于白屋中,身穿青衫。文中告诫读者要努力官箴,不可轻言放弃,只有在清明时期,善行才能得到认可。
“难向解携无一语”总结赏析
赏析:: 这首诗《送傅济道之漳浦尉》是吕南公的作品,表达了诗人对友人傅济道远行的送别之情。整首诗语言简洁明了,却饱含深情。
首句“河梁东度送征鞭”表明诗人在河梁东岸送别傅济道,傅济道是一位要去边疆征战的士子,而“送征鞭”则象征了他的出征之旅。接下来的“屈指闽荒路二千”暗示了他漫长而艰辛的征途,途中的荒凉使人心生感慨。
第二句“难向解携无一语”表达了诗人内心的无奈之情,面对友人的远行,语言已无法表达心情。再接下来的“再思重见尚三年”则表现了对重逢的期待,三年的时间似乎变得漫长而珍贵。
第三句“高堂上寿今谁及,白屋青衫合自怜”描述了诗人在家中宴客,却感到友人的离去使得寿宴变得寂寞。白屋青衫可能暗指傅济道的装束,合自怜则表达了诗人对友人的关切之情。
最后一句“努力官箴莫轻堕,清时无善不登延”则是诗人对友人的祝愿,希望他能在官场上不轻言放弃,顺利晋升。整首诗流露出深情厚意,表达了友情与期望的交融之情。
标签: 送别、友情、期望、壮志
“难向解携无一语”相关诗句:
- 难向解携无一语 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅济道之漳浦尉 》
- 言语难诠无可解 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一八 》
- 未解维摩无一语 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其三 》
- 客心难解携 出自 [宋] 释保暹 ·《书派河徐希秀才别业 》
- 缄口向人无一语 出自 [宋] 裘万顷 ·《别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首 其二 》
- 向人如解语 出自 [宋] 顾逢 ·《孤山问梅 》
- 难私解语花 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 重台白莲 》
- 悟解向人难举似 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其四 》
- 无奈愁来欲解携 出自 [宋] 晁说之 ·《愁 其二 》
- 南北三年一解携 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 一臂初交又解携 出自 [唐] 胡宿 ·《赵宗道归辇下 》
- 解携仍是一年余 出自 [宋] 李流谦 ·《寄刘德父 》
- 一臂初交未解携 出自 [宋] 胡宿 ·《赵宗道归辇下 》
- 南北三年一解携 出自 [唐] 韦庄 ·《赠云阳裴明府 》
- 笼无解语衣无雪 出自 [宋] 郑文宝 ·《温泉 》
- 无人携手共吴语 出自 [宋] 苏辙 ·《和强君瓦亭 》
- 谁怜无语独携锄 出自 [宋] 苏辙 ·《腊月九日雪三绝句 其二 》
- 分携一语有精神 出自 [宋] 释德洪 ·《余自太原还匡山道中逢泽上人与至海昏山店有作 》
- 一枝携向金溪去 出自 [宋] 喻良能 ·《余干资福寺岩桂盛开因折一枝戏成绝句 》
- 无人解语同 出自 [唐] 越溪杨女 ·《联句 》