首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿岳漕 其一 > 渡江人物照乾坤

“渡江人物照乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渡江人物照乾坤”出自哪首诗?

答案:渡江人物照乾坤”出自: 宋代 李曾伯 《寿岳漕 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù jiāng rén wù zhào qián kūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“渡江人物照乾坤”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“渡江人物照乾坤”已经是第一句了。

问题3:“渡江人物照乾坤”的下一句是什么?

答案:渡江人物照乾坤”的下一句是: 盟府勳庸奕叶存 , 诗句拼音为: méng fǔ xūn yōng yì yè cún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“渡江人物照乾坤”全诗

寿岳漕 其一 (shòu yuè cáo qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

渡江人物照乾坤,盟府勳庸奕叶存。
崧岳千年申伯雅,汉台几世仲华孙。
自将翠节临南纪,更佐金城护北门。
禁柳官梅正春色,好看鸣玉上天阍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

dù jiāng rén wù zhào qián kūn , méng fǔ xūn yōng yì yè cún 。
sōng yuè qiān nián shēn bǎi yǎ , hàn tái jǐ shì zhòng huá sūn 。
zì jiāng cuì jié lín nán jì , gèng zuǒ jīn chéng hù běi mén 。
jìn liǔ guān méi zhèng chūn sè , hǎo kàn míng yù shàng tiān hūn 。

“渡江人物照乾坤”繁体原文

壽岳漕 其一

渡江人物照乾坤,盟府勳庸奕葉存。
崧岳千年申伯雅,漢臺幾世仲華孫。
自將翠節臨南紀,更佐金城護北門。
禁柳官梅正春色,好看鳴玉上天閽。

“渡江人物照乾坤”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渡江人物照乾坤,盟府勳庸奕叶存。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
崧岳千年申伯雅,汉台几世仲华孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自将翠节临南纪,更佐金城护北门。

仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
禁柳官梅正春色,好看鸣玉上天阍。

“渡江人物照乾坤”全诗注音

dù jiāng rén wù zhào qián kūn , méng fǔ xūn yōng yì yè cún 。

渡江人物照乾坤,盟府勳庸奕叶存。

sōng yuè qiān nián shēn bǎi yǎ , hàn tái jǐ shì zhòng huá sūn 。

崧岳千年申伯雅,汉台几世仲华孙。

zì jiāng cuì jié lín nán jì , gèng zuǒ jīn chéng hù běi mén 。

自将翠节临南纪,更佐金城护北门。

jìn liǔ guān méi zhèng chūn sè , hǎo kàn míng yù shàng tiān hūn 。

禁柳官梅正春色,好看鸣玉上天阍。

“渡江人物照乾坤”全诗翻译

译文:

渡江的人物照耀着天地,盟府中有勋绩卓著、庸碌之辈,以及叶存等人。崇高的仕途历经千年,申伯雅气凛然,汉台历经几代,仲华孙才名闻遐迩。他自己将翠节展示在南纪,还要辅佐金城,守护北门。禁柳和官梅正值春色盎然,让人不禁喜欢,还能欣赏到鸣玉登上天阍的壮观景象。

总结:

诗人以赞颂之词,描绘了众多杰出人物及美丽景色,展示了他们的才华与魅力。同时,也反映了历史与现实的交融,彰显了诗人对仕途和自然美的赞叹。

“渡江人物照乾坤”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“渡江人物照乾坤”相关诗句: