“可信流光甚疾霆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可信流光甚疾霆”出自哪首诗?

答案:可信流光甚疾霆”出自: 宋代 葛胜仲 《再次韵四首呈至父 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xìn liú guāng shèn jí tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“可信流光甚疾霆”的上一句是什么?

答案:可信流光甚疾霆”的上一句是: 球场絷鎻惊踰月 , 诗句拼音为: qiú chǎng zhí suǒ jīng yú yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“可信流光甚疾霆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“可信流光甚疾霆”已经是最后一句了。

“可信流光甚疾霆”全诗

再次韵四首呈至父 其四 (zài cì yùn sì shǒu chéng zhì fù qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

披卷疲劳亦暂停,相携款睇聚闲庭。
绘图细閲吴生品,茗盌分评陆子经。
牓帖未应凭主第,文穷端已送奴星。
球场絷鎻惊踰月,可信流光甚疾霆

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pī juàn pí láo yì zàn tíng , xiāng xié kuǎn dì jù xián tíng 。
huì tú xì yuè wú shēng pǐn , míng wǎn fēn píng lù zǐ jīng 。
bǎng tiē wèi yìng píng zhǔ dì , wén qióng duān yǐ sòng nú xīng 。
qiú chǎng zhí suǒ jīng yú yuè , kě xìn liú guāng shèn jí tíng 。

“可信流光甚疾霆”繁体原文

再次韻四首呈至父 其四

披卷疲勞亦暫停,相攜款睇聚閒庭。
繪圖細閲吳生品,茗盌分評陸子經。
牓帖未應憑主第,文窮端已送奴星。
毬場縶鎻驚踰月,可信流光甚疾霆。

“可信流光甚疾霆”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
披卷疲劳亦暂停,相携款睇聚闲庭。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绘图细閲吴生品,茗盌分评陆子经。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
牓帖未应凭主第,文穷端已送奴星。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
球场絷鎻惊踰月,可信流光甚疾霆。

“可信流光甚疾霆”全诗注音

pī juàn pí láo yì zàn tíng , xiāng xié kuǎn dì jù xián tíng 。

披卷疲劳亦暂停,相携款睇聚闲庭。

huì tú xì yuè wú shēng pǐn , míng wǎn fēn píng lù zǐ jīng 。

绘图细閲吴生品,茗盌分评陆子经。

bǎng tiē wèi yìng píng zhǔ dì , wén qióng duān yǐ sòng nú xīng 。

牓帖未应凭主第,文穷端已送奴星。

qiú chǎng zhí suǒ jīng yú yuè , kě xìn liú guāng shèn jí tíng 。

球场絷鎻惊踰月,可信流光甚疾霆。

“可信流光甚疾霆”全诗翻译

译文:
披卷疲劳,我们暂停下来,一同悠然地赏析:聚在宁静的庭院里。
细细品味着吴生的绘画,认真评审陆子经的茶艺。
帖子上的诗文还没有回应主人的请求,但对于文学的热爱已经送给了奴才一颗闪耀的星。
在球场上绷紧的鞋带惊扰了悠然的月光,快如闪电般信手而过。
全文总结:这是一幅描述在闲暇之时相聚在庭院里,欣赏绘画和品评茶艺的场景。其中涉及到一位吴生的绘画作品,陆子经的茶艺,还有一份帖子上的诗文。然而,尽管有些事情尚未得到完美回应,但对于文学和艺术的热情仍然是那么的明亮和持久。而在宁静的氛围中,却被一声闷响惊扰,比喻一种快速而突然的事件。

“可信流光甚疾霆”总结赏析

赏析:这首诗是葛胜仲所作,以简洁而清新的语言,表达了诗人的闲适心情和对友人的赞赏之情。诗人以“披卷疲劳亦暂停”开篇,描述了自己披卷疲倦的状态,但在友人相伴下,心情愉悦,停下脚步聚在宁静的庭院中。接着,诗人以“绘图细閲吴生品”形象地描绘了友人专心绘图的场景,以及“茗盌分评陆子经”的情景,展现了友人的才华和品味。在诗的后半部分,诗人提到“牓帖未应凭主第,文穷端已送奴星”,暗示着自己虽然没有受到官方的荣宠,但仍然心怀淡泊,自顾自地过着宁静的生活。最后两句“球场絷鎻惊踰月,可信流光甚疾霆”运用了意象丰富的语言,表达了时间飞逝的感叹,也强调了友人的迅疾才华。整首诗以简练的文字,勾勒出友人相伴的闲适时光,表达了诗人对友人的赞美和对宁静生活的向往。

“可信流光甚疾霆”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“可信流光甚疾霆”相关诗句: