“孤军前度战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤军前度战”出自哪首诗？
答案： “孤军前度战”出自： 唐代 徐夤的 《和人经隋唐间战处》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū jūn qián dù zhàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“孤军前度战”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“孤军前度战”已经是第一句了。
问题3：“孤军前度战”的下一句是什么？
答案： “孤军前度战”的下一句是： 一败一成功 , 诗句拼音为： yī bài yī chéng gōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“孤军前度战”全诗
和人经隋唐间战处 (hé rén jīng suí táng jiān zhàn chù)
孤军前度战，一败一成功。
卷斾早归国，卧屍犹臂弓。
草间腥半在，沙上血残红。
伤魄何为者，五湖垂钓翁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“孤军前度战”繁体原文
和人經隋唐間戰處
孤軍前度戰，一敗一成功。
卷斾早歸國，臥屍猶臂弓。
草間腥半在，沙上血殘紅。
傷魄何爲者，五湖垂釣翁。
“孤军前度战”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤军前度战，一败一成功。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
卷斾早归国，卧屍犹臂弓。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草间腥半在，沙上血残红。
平仄平平仄，仄平平仄平。
伤魄何为者，五湖垂钓翁。
“孤军前度战”全诗注音
孤军前度战，一败一成功。
卷斾早归国，卧屍犹臂弓。
草间腥半在，沙上血残红。
伤魄何为者，五湖垂钓翁。
“孤军前度战”全诗翻译
译文：
孤军曾经前往战斗，经历了一次失败和一次成功。
卷起战旗早早归国，卧在战场上的尸体仍紧握着弓。
草地上弥漫着浓郁的血腥气味，在沙地上残留着血的痕迹。
伤心欲绝的人是谁？是五湖中的垂钓老翁。
全诗概括：这首古文描述了一场孤军作战的经历，虽然其中经历了一次失败，但也有一次成功。战后，旗帜被卷起早早归国，而战场上的尸体仍紧握着弓。战场上弥漫着浓郁的血腥气味，留下了残红的血迹。全诗中表达了伤心欲绝的心情，由五湖中的垂钓老翁所叹。
“孤军前度战”总结赏析
赏析：这首诗《和人经隋唐间战处》是徐夤创作的一首古文诗，通过叙述隋唐时期的战事，表现了战争的残酷和战士的坚韧，同时也融入了对生死和命运的思考。
首先，诗中提到“孤军前度战，一败一成功”，反映了战争中的胜负轮回，有时候胜利，有时候失败，是战争中常见的现象。这种变幻莫测的战局使人不禁感叹战争的无常性。
接着，诗中描写了“卷斾早归国，卧屍犹臂弓”，战士卷起战旗早早回国，但仍躺在战场上，手还紧握弓弩，这种画面强烈地展现了战士的忠诚和牺牲精神，即使死去，也不松手弓弩，表现了坚韧不拔的性格。
在诗的后半部分，“草间腥半在，沙上血残红”，生动地描绘出战场的残酷景象，血腥的氛围和伤亡的严重程度，为读者呈现出一幅战争的惨烈画面。
最后，诗人提到“伤魄何为者，五湖垂钓翁”，通过“五湖垂钓翁”的形象，诗人传达了对战争中伤亡者的哀思，战士最终只成为了渔翁的垂钓对象，反思了生死和战争的意义。
“孤军前度战”相关诗句：
- 孤军前度战 出自 [唐] 徐夤 ·《和人经隋唐间战处 》
- 孤军百战场 出自 [唐] 王昌龄 ·《塞上曲 》
- 转战孤军西海北 出自 [唐] 常建 ·《张公子行 》
- 樵水孤军血战时 出自 [宋] 刘子实 ·《挽忠烈刘侯 》
- 前军犹转战 出自 [唐] 皎然 ·《送李季良北归 》
- 暗发前军连夜战 出自 [唐] 戎昱 ·《收襄阳城二首 一 》
- 战士军前半死生 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 前军夜战洮河北 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行七首 五 》
- 战士军前半死生 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 百战军前鄂汉城 出自 [宋] 方回 ·《二十八日残雪不消怀旧 》
- 雁起前军度 出自 [唐] 李益 ·《五城道中 》
- 官军渡口战复战 出自 [宋] 曾几 ·《雪中陆务观数来问讯用其韵奉赠 》
- 已孤前度一中秋 出自 [宋] 李昴英 ·《中秋无月 》
- 检《新唐书》卷六九《方镇表》：光啓元年「改钦化军节度爲武安军节度使」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十（四首） 四 》
- 我拥军前（辛本、川本作「前军」、京本作「全军」）时正夏 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十四 》
- 战苦军犹乐 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 二 》
- 将军不战术 出自 [唐] 姚合 ·《送徐员外赴河中从事 》
- 大将军出战 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行 》
- 三军老不战 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 将军战未鏖 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其二 》