“老觉光阴速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老觉光阴速”出自哪首诗?
答案: “老觉光阴速”出自: 唐代 白居易的 《六十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo jué guāng yīn sù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“老觉光阴速”的上一句是什么?
答案:
“老觉光阴速”的上一句是: 病知心力减 , 诗句拼音为:bìng zhī xīn lì jiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“老觉光阴速”的下一句是什么?
答案: “老觉光阴速”的下一句是: 五十八归来 , 诗句拼音为: wǔ shí bā guī lái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“老觉光阴速”全诗
六十六 (liù shí liù)
病知心力减,老觉光阴速。
五十八归来,今年六十六。
鬓丝千万白,池草八九绿。
童稚尽成人,园林半乔木。
看山倚高石,引水穿深竹。
虽有潺湲声,至今听未足。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄○○仄。
平仄平平平,仄平○仄仄。
“老觉光阴速”繁体原文
六十六
病知心力減,老覺光陰速。
五十八歸來,今年六十六。
鬢絲千萬白,池草八九綠。
童稚盡成人,園林半喬木。
看山倚高石,引水穿深竹。
雖有潺湲聲,至今聽未足。
“老觉光阴速”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
病知心力减,老觉光阴速。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
五十八归来,今年六十六。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
鬓丝千万白,池草八九绿。
平仄仄平平,平平仄平仄。
童稚尽成人,园林半乔木。
○平仄平仄,仄仄○○仄。
看山倚高石,引水穿深竹。
平仄平平平,仄平○仄仄。
虽有潺湲声,至今听未足。
“老觉光阴速”全诗注音
病知心力减,老觉光阴速。
五十八归来,今年六十六。
鬓丝千万白,池草八九绿。
童稚尽成人,园林半乔木。
看山倚高石,引水穿深竹。
虽有潺湲声,至今听未足。
“老觉光阴速”全诗翻译
译文:
病魔使心力减退,感到年老时光过得飞快。
五十八岁时回来,如今已经六十六。
头发上的丝丝鬓白了,池塘里的草儿却是嫩绿的八九分。
童年稚气尽化成为成年人,园林里的树木也长得半高半矮。
我站在山边靠着高高的石头,引水流过深深的竹林。
尽管有流水潺潺的声音,至今仍然觉得听不够。
总结:
这首诗描述了作者在年老病弱的情况下对光阴的感叹。他回到家乡时已经58岁,而现在已经是66岁了。诗中描写了他头发斑白、池塘中的草儿嫩绿,以及他从童年到成年的转变。他站在山边倚着高石头,水流穿过深深的竹林。尽管有流水的声音,但他依然觉得不够,暗示了他对时间流逝的急迫感和对生命短暂的思考。
“老觉光阴速”相关诗句:
- 老觉光阴速 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 老觉光阴速 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其一 》
- 老觉光阴速 出自 [唐] 李建勳 ·《早春寄怀 》
- 迩来尤觉光阴速 出自 [宋] 汪莘 ·《暮春二十八夜枕上有怀 其一 》
- 相看更觉光阴速 出自 [宋] 陆游 ·《除夜 》
- 老去光阴速 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其一 》
- 自嗟老景光阴速 出自 [宋] 朱淑真 ·《对雪一律 》
- 垂老光阴速似飞 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 自嗟老景光阴速 出自 [宋] 易祓妻 ·《对雪 》
- 老来倍觉光阴促 出自 [宋] 吴潜 ·《岁晏无聊收叔氏讯 》
- 不觉流光速 出自 [宋] 魏野 ·《述怀 》
- 省己光阴速 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 光阴如许速 出自 [宋] 张纲 ·《见华阳旧题刻石有感 》
- 光明常阴速 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二○ 》
- 人间光阴速 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 宇内光阴速 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四五 》
- 二纪光阴速 出自 [宋] 周必大 ·《端明殿学士王日严挽词二首 其二 》
- 中年倍觉流光速 出自 [宋] 陆游 ·《夜饮 》
- 老者觉时速 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其一 》
- 光阴迅速一百六 出自 [宋] 徐瑞 ·《客中清明 》