“舆台桃李辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舆台桃李辈”出自哪首诗?
答案: “舆台桃李辈”出自: 宋代 张道洽的 《池州和同官咏梅花 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú tái táo lǐ bèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“舆台桃李辈”的上一句是什么?
答案:
“舆台桃李辈”的上一句是: 窗间夜影横 , 诗句拼音为: chuāng jiān yè yǐng héng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“舆台桃李辈”的下一句是什么?
答案: “舆台桃李辈”的下一句是: 谁弟又谁兄 , 诗句拼音为: shuí dì yòu shuí xiōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“舆台桃李辈”全诗
池州和同官咏梅花 其一五 (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī wǔ)
万壑寒皆沍,孤根暖自生。
不随千卉艳,独负一身清。
水际寒香迥,窗间夜影横。
舆台桃李辈,谁弟又谁兄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“舆台桃李辈”繁体原文
池州和同官詠梅花 其一五
萬壑寒皆沍,孤根暖自生。
不隨千卉豔,獨負一身清。
水際寒香迥,窗間夜影橫。
輿臺桃李輩,誰弟又誰兄。
“舆台桃李辈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万壑寒皆沍,孤根暖自生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不随千卉艳,独负一身清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水际寒香迥,窗间夜影横。
平平平仄仄,平仄仄平平。
舆台桃李辈,谁弟又谁兄。
“舆台桃李辈”全诗注音
万壑寒皆沍,孤根暖自生。
不随千卉艳,独负一身清。
水际寒香迥,窗间夜影横。
舆台桃李辈,谁弟又谁兄。
“舆台桃李辈”全诗翻译
译文:
万壑寒皆冻结,孤根温暖自发生。
不随千种花艳丽,独自担负着纯洁。
水边寒香独特,窗前夜影横斜。
舆台上桃李一群人,谁是弟弟谁又是兄。
这首诗描绘了孤立而高洁的形象,强调了个体的坚韧和独特性。通过使用自然景象和人物来对比,表达了个人与众不同的品质,以及内心的坚持和清雅。整体氛围清新脱俗,富有诗意。
“舆台桃李辈”相关诗句:
- 舆台桃李辈 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一五 》
- 岂但桃李成舆台 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 满山桃李尽舆台 出自 [宋] 虞俦 ·《问讯木犀 》
- 天教桃李作舆台 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其二 》
- 岂但桃李成舆台 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 千山桃李尽舆台 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 桃爲奴婢李舆台 出自 [宋] 李涛 ·《题旴江王章甫梅境 》
- 纷纷桃李满舆台 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵约宋宰诸公爲寻梅之行 》
- 纷纷桃李吾舆台 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 向来桃李辈 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 安知桃李辈 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其四 》
- 无知桃李辈 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 逢时决非桃李辈 出自 [宋] 陆游 ·《梅 》
- 桃李香中度笋舆 出自 [宋] 沈伯达 ·《先寄邢子友 》
- 潘舆佳日访桃李 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 桃李香中度笋舆 出自 [宋] 陈与义 ·《先寄邢子友 》
- 桃李陪台等 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 楼台眩桃李 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 春风桃李凤翔台 出自 [宋] 黄曦 ·《句 》
- 城下台边桃李蹊 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》