“可怜双飞凫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可怜双飞凫”出自哪首诗?

答案:可怜双飞凫”出自: 唐代 无名氏 《上尾诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián shuāng fēi fú ,诗句平仄: 仄平平平平

问题2:“可怜双飞凫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“可怜双飞凫”已经是第一句了。

问题3:“可怜双飞凫”的下一句是什么?

答案:可怜双飞凫”的下一句是: 俱来下建章 , 诗句拼音为: jù lái xià jiàn zhāng ,诗句平仄:平平仄仄平

“可怜双飞凫”全诗

上尾诗 一 (shàng wěi shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

可怜双飞凫,俱来下建章。
一个今依是,拂翮独先翔。

仄平平平平,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。

kě lián shuāng fēi fú , jù lái xià jiàn zhāng 。
yí gè jīn yī shì , fú hé dú xiān xiáng 。

“可怜双飞凫”繁体原文

上尾詩 一

可憐雙飛鳧,俱來下建章。
一個今依是,拂翮獨先翔。

“可怜双飞凫”韵律对照

仄平平平平,平平仄仄平。
可怜双飞凫,俱来下建章。

仄仄平平仄,仄仄仄平平。
一个今依是,拂翮独先翔。

“可怜双飞凫”全诗注音

kě lián shuāng fēi fú , jù lái xià jiàn zhāng 。

可怜双飞凫,俱来下建章。

yí gè jīn yī shì , fú hé dú xiān xiáng 。

一个今依是,拂翮独先翔。

“可怜双飞凫”全诗翻译

译文:
可怜的一对双飞的凫鸟,它们一起来到了下建章的地方。
如今其中一只停在这里,拂动着羽翼独自先飞翔。



总结:

这段古文描写了一对凫鸟一起飞来下建章的地方,但如今只有其中一只在这里独自飞翔的情景。表达了一个物事易变,伴随着时间流逝的感慨。

“可怜双飞凫”诗句作者无名氏介绍:

“可怜双飞凫”相关诗句: